Mina
Vorrei che fosse amore lyrics with English translation
- Language
- Italian
- Level
- Beginner
- Released
- 1968
- Genre
- Pop
- Length
- 2:29
Vorrei che fosse amore
I wish it were love
Amore quello vero
Love, the real kind
La cosa che io sento
The thing that I feel
Che mi fa pensare a te
That makes me think of you
Vorrei poterti dire
I wish I could tell you
Che t'amo da morire
That I love you to death
Perché è soltanto questo
Because it's just this
Che desideri da me
That you desire from me
Se c'è una cosa al mondo
If there's one thing in the world
Che non ho avuto mai
That I've never had
È tutto questo bene che mi dai
It's all this goodness that you give me
Vorrei che fosse amore
I wish it were love
Ma proprio amore, amore
But truly love, love
La cosa che io sento per te
The thing that I feel for you
Vorrei che fosse amore
I wish it were love
Amore quello vero
Real love
La cosa che tu senti
The thing that you feel
E che ti fa pensare a me
And that makes you think of me
Vorrei sentirti dire
I would like to hear you say
Che m'ami da morire
That you love me to death
Perché è soltanto questo
Because this is all there is
Che desidero da te
That I desire from you
Se c'è una cosa al mondo
If there's one thing in the world
Che non ho avuto mai
That I've never had
È tutto questo bene che mi dai
It's all this goodness that you give me
Vorrei che fosse amore
I wish it were love
Ma proprio amore, amore
But truly love, love
La cosa che io sento per te
The feeling that I have for you
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- vorrei
- I would like
- fosse
- were
- amore
- loveA1
- vero
- true
- sento
- I hear
- fa
- makesA1
- poterti
- to be able
- amo
- love
- desideri
- desiresA2
- senti
- listen
Test yourself
How much of Vorrei che fosse amore did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Mina, Italian vocalist and performer, is known for Italian pop that incorporates R&B, bossa nova, jazz, and disco. She is recognized for her influential mid-century breakthrough and a sustained chart-topping career marked by major hits such as “Tintarella di Luna” and “Grande, Grande, Grande.”