Phoenix Legend 凤凰传奇
「自由飞翔」歌詞と日本語訳
- 言語
- 中国語
- レベル
- 上級
- ジャンル
- Mandopop
- 長さ
- 4:13
Yo Yo Come On Baby Go
Yo Yo Come On Baby Go
Yo Yo 这 这感觉就像
ヨー ヨー こんな感じ まるで
一路的芳香 还有婆娑轻波
道すがらの香り そっと揺れるやわらかな波
转了念的想 那些是非因果
巡りゆく念が想う——それらは非とも因とも因果とも
一路的芳香 让我不停捉摸
道すがらの芳香が 僕を尽きず思い悩ませる
Yo Yo Baby Go Come On
Yo Yo Baby Go Come On
是谁在唱歌（噢耶）
誰が歌ってるの（おーイェ）
温暖了寂寞（啊哈）
寂しさをあたためる（あは）
白云悠悠 蓝天依旧 泪水在漂泊（Don't cry）
白い雲はゆらゆら 青い空はそのまま 涙は旅に漂う（泣かないで）
在那一片苍茫中 一个人生活
あの果てしない蒼の中で、ひとりで生きる
看见远方天国 那璀璨的烟火（Hurry Hurry time）
遠い空の天国を見て あのきらめく花火（Hurry Hurry time）
Yo Yo Come On Baby Go
Yo Yo Come On Baby Go
Yo Yo 这 这感觉就像
ヨー ヨー こんな感じ まるで
一路的芳香 还有婆娑轻波
道すがらの香り そっと揺れるやわらかな波
转了念的想 那些是非因果
巡りゆく念が想う——それらは非とも因とも因果とも
一路的芳香 让我不停捉摸
道すがらの芳香が 僕を尽きず思い悩ませる
Yo Yo Baby Go Come On
Yo Yo Baby Go Come On
是谁听著歌（It's me）
誰かが歌を聴いてる（It's me）
遗忘了寂寞（ I love）
寂しさを忘れた（I love）
漫漫长夜 一路芬芳 岁月曾流过（Don't go）
長い長い夜を越えて ずっと芳しい道 月日は過ぎ去って（Don't go）
在那人潮人海中 你也在沉默（ye ye）
人の波の中で 君もまた黙って（ye ye）
和我一起漂泊 到天涯的交错（OK）
一緒に漂う 果てしない地平の交わり（OK）
在你的心上 自由地飞翔
君の心の上で 自由に飛びまわれ
灿烂的星光 永恒地徜徉
まばゆい星の光が 永遠に漂い続ける
一路的方向 照耀我心上
道すじの方向が 私の心の上を照らす
辽远的边疆 随我去远方
果てしない国境 僕と一緒に遠くへ
Don't Come Back
Don't Come Back
是谁在唱歌（It's me）
誰が歌ってるの？（It's me）
温暖了寂寞（I love）
寂しさを温もりで満たして（I love）
白云悠悠 蓝天依旧 泪水在漂泊（Don't go）
白い雲はのんびり 青い空は変わらず 涙は漂い続ける（Don't go）
在那一片苍茫中 一个人生活（ye ye）
あの広い蒼けの中 ひとりで生きる（ye ye）
看见远方天国那璀璨的烟火（OK）
遠い彼方の天国に きらめく花火（OK）
Yo Yo Yo Yo Yo
ヨー ヨー ヨー ヨー ヨー
在你的心上 自由地飞翔
君の心の上で 自由に飛びまわれ
灿烂的星光 永恒地徜徉
まばゆい星の光が 永遠に漂い続ける
一路的方向 照耀我心上
道すじの方向が 私の心の上を照らす
辽远的边疆 随我去远方
果てしない国境 僕と一緒に遠くへ
Don't Come back
Don't Come Back
这是我远行的感受
これは僕の遠い旅の手触り
不应该 让我继续这种伤痛
そうじゃない こんな痛みを まだ続けさせないで
别覆盖 我会坚持往下行走
消さないでくれ 僕はこのまま歩き続ける
原始界的风 伴随我们的行踪
原初の界の風が 僕らの足取りに寄り添う
脚步重 变得重 变得失去自我
足取りが重く 重くなって 自分を失っていく
迷恋风景 我会尽情地去放松
風景に恋をして 思いきりほどけていく
轻风伴我相送 岁月如此沉重
そよぐ風が見送ってくれる 月日はこんなにも重い
早已热泪感动 被你一水消融
とうに涙は熱く その感動は あなたのひとしずくでとろけて
驾 驾 驾 吁...
駆けろ 駆けろ 駆けろ 吁…
Yo Yo Baby Go Come On
Yo Yo Baby Go Come On
在你的心上 自由地飞翔
君の心の上で 自由に飛びまわれ
灿烂的星光 永恒地徜徉
まばゆい星の光が 永遠に漂い続ける
一路的方向 照耀我心上
道すじの方向が 私の心の上を照らす
辽远的边疆 随我 去远方
はるかな辺境 僕と一緒に 遠い場所へ
重要単語
- 边疆biān jiāng
- 辺境7
- 看见kàn jiàn
- 見える1
- 应该yīng gāi
- すべき5
- 曾céng
- かつて5
- 沉默chén mò
- 沈黙5
- 远yuǎn
- 遠い1
- 风fēng
- 風1
- 感受gǎn shòu
- 感じる3
- 温暖wēn nuǎn
- 暖かい3
- 痛tòng
- 痛み3