Accusefive 告五人

「好不容易」歌詞と日本語訳

言語

中国語

レベル

上級

ジャンル

Mandopop

長さ

4:56

同期歌詞で再生

1. 城市滴答 小巷滴答 沉默滴答

   街はカチカチ　路地はカチカチ　無言までもカチカチと

2. 你的手慢热的体温

   君の手が　ゆっくり温まるような体温

3. 方向错乱 天气预报不准 雨伞忘了拿

   進むべき方向がぐちゃぐちゃ　天気予報も当たらない　傘を忘れた

4. 我的手无处安放

   僕の手は　どこにも置き場がない

5. 包括我的心 像旋转木马

   私の心ごと　まるで回るメリーゴーランドみたい

6. 或许这就是注定

   もしかしたら　それが運命

7. 注定失败的结局

   運命づけられた　失敗の結末

8. 成熟带来的孤寂

   成熟が連れてくる孤独

9. 如滚水在心中满溢

   熱湯みたいに、胸の中を満たしていく

10. 我的心 你放在哪里?

    僕の心は　君のどこにある？

11. 或许你根本就不在意

    もしかして、君はそもそも気にしていないのかもしれない

12. 错把承诺当有趣

    約束をおもしろいものだと勘違いして

13. 怎么对得起你我炙热的痕迹?

    どうやって　君と僕の　熱い跡に報いられる？

14. 你的心 你放在哪里?

    君の心 いまどこに置いたの？

15. 再追究也毫无意义

    これ以上追及したって　意味はない

16. 接受慌乱的思绪

    取り乱した思いを受け入れて

17. 总比到头来面对无声的失去

    それでも僕らは 次のチャンスを待っている

18. 无法开口说声好不容易

    やっとこさ声をかけられないまま

19. 城市滴答 小巷滴答 沉默滴答

    街はカチカチ　路地はカチカチ　無言までもカチカチと

20. 你的手慢热的体温

    君の手が　ゆっくり温まるような体温

21. 方向错乱 天气预报不准 雨伞忘了拿

    進むべき方向がぐちゃぐちゃ　天気予報も当たらない　傘を忘れた

22. 我的手无处安放

    僕の手は　どこにも置き場がない

23. 包括我的心 像旋转木马

    私の心ごと　まるで回るメリーゴーランドみたい

24. 或许这就是注定

    もしかしたら　それが運命

25. 注定失败的结局

    運命づけられた　失敗の結末

26. 成熟带来的孤寂

    成熟が連れてくる孤独

27. 如滚水在心中满溢

    熱湯みたいに、胸の中を満たしていく

28. 我的心 你放在哪里?

    僕の心は　君のどこにある？

29. 或许你根本就不在意

    もしかして、君はそもそも気にしていないのかもしれない

30. 错把承诺当有趣

    約束をおもしろいものだと勘違いして

31. 怎么对得起你我炙热的痕迹?

    どうやって　君と僕の　熱い跡に報いられる？

32. 你的心 你放在哪里?

    君の心 いまどこに置いたの？

33. 再追究也毫无意义

    これ以上追及したって　意味はない

34. 接受慌乱的思绪

    取り乱した思いを受け入れて

35. 总比到头来面对无声的失去

    それでも僕らは 次のチャンスを待っている

36. 无法开口说声好不容易

    やっとこさ声をかけられないまま

37. Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

    Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

38. Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

    Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

39. Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

    Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh

40. Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh

    Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh

41. 我的心 你放在哪里?

    僕の心は　君のどこにある？

42. 或许我也不再沉迷

    たぶん私も　もうのめりこまない

43. 结束不安的游戏

    終わらない不安なゲーム

44. 认输就可以自由自在的掏心

    負けを認めれば　自由に胸の奥まで打ち明けられる

45. 终于开口说声好不容易

    やっと口を開いて「いいよ」って言えた それがこんなにも大変で

Lyrics powered by www.musixmatch.com