Adele
「Easy on Me」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2021
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:45
There ain't no gold in this river
この川には金なんてない
That I've been washing my hands in forever
ずっと前から俺は手を洗ってきたってわけ？
I know there is hope in these waters
この水の中には希望があるって分かってる
But I can't bring myself to swim
でも私は自分の気持ちを泳げない
When I am drowning in this silence, baby, let me in
この静けさに溺れそうなとき、ベイビー、入れて
Go easy on me, baby
優しくしてくれよ ベイビー
I was still a child
僕はまだ子どもだった
Didn't get the chance to
チャンスなんてなかった
Feel the world around me
僕の周りの世界を感じて
I had no time to choose what I chose to do
選ぶ暇なんてなくて、俺が選んだのはあれで
So, go easy on me
だから、優しくしてくれ
There ain't no room for our things to change
変わる余地なんて、どこにもない
When we are both so deeply stuck in our ways
私たちはどちらも、やり方に深く縛られてるから
You can't deny how hard I've tried
僕がどれだけ必死にやってきたか、否定はできない
I changed who I was to put you both first
君を二人とも先にするために 俺は自分を変えた
But now I give up
でも今は諦める
Go easy on me, baby
優しくしてくれよ ベイビー
I was still a child
僕はまだ子どもだった
Didn't get the chance to
チャンスなんてなかった
Feel the world around me
僕の周りの世界を感じて
Had no time to choose what I chose to do
選ぶ時間なんてなくて 自分のやったことは自分で決めた
So go easy on me
だから、優しくしておくれ
I had good intentions
いい意図はあった
And the highest hopes
そして最高の望み
But I know right nowㅤ
でも今はわかってる、ね
It probably doesn't even show
たぶんそれすら見えてない
Go easy on me, baby
優しくしてくれよ ベイビー
I was still a child
僕はまだ子どもだった
I didn't get the chance to
チャンスはなかったんだ
Feel the world around me
僕の周りの世界を感じて
I had no time to choose what I chose to do
選ぶ暇なんてなくて、俺が選んだのはあれで
So go easy on me
だから、優しくしておくれ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- ain't
- 〜じゃない
- i've
- 私は〜
- can't
- できないB1
- drowning
- 溺れるC1
- baby
- 赤ちゃんA1
- didn't
- しなかったA2
- around
- 周りにA1
- chose
- 選んだB2
- both
- 両方A1
- deeply
- 深くB2
この曲について
Adele Adkins is a British singer-songwriter known for her pop and soul-inflected music and distinctive mezzo-soprano voice. She rose to prominence with the albums 19 and 21, then continued with 25 and 30, anchoring modern adult contemporary with emotionally driven ballads and powerhouse vocals.