Beastie Boys
「The Lisa Lisa/Full Force Routine」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2011
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 0:49
Awww shit.
あっちくしょう。
Woah, what?
おい、なんだって？
Aaaaand,
あああんど、
Front (front), back (back), sucker then a snack pack (pack),
フロント（前）、バック（後ろ）、だましからおやつのパック（パック）
I (I) got (got) lawn mower whack (whack),
俺（俺）は芝刈り機で殴った（殴って）
Get (get) down (down) grade A ground (round),
ゲット（ゲット）だ ダウン（ダウン）だ グレードAのグラウンド（ラウンド）、
Sound that you're loving giving (giving) us a pound (pound),
あなたがくれる愛の“音”が（くれる）僕らに一ポンド（ポンド）、
Full (full) force (force) Lisa (Lisa) dope jam,
リサ、フル（フル）パワー（パワー）でキメるドープ・ジャム、
All (all) night (night) listening to Dope Man,
（All all）一晩（night night）ドープ・マンに聞き惚れて
You can (you can) say (say) yes we're looking pretty (pretty),
言っていい（言っていい） イエス、きれいだね（きれい）,
Money (money) making (making) New York Citaaay!
マネー（マネー）作る（作る）ニューヨーク・シティー！
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- awww
- あー
- shit
- くそ
- front
- 前面A1
- full
- 満ちたA1
- giving
- 与えるA1
- sucker
- だまされる人
- mower
- 芝刈り機
- whack
- 殴る
- lisa
- リサ
- citaaay
- （不明）
力試し
The Lisa Lisa/Full Force Routineをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Beastie Boysはニューヨーク出身のアメリカのヒップホップグループで、ラップ、パンク、ファンク、ジャズをミックスしています。彼らは、1980年代後半のラップを定義するのを助けたLicensed to IllやPaul’s Boutiqueなどのアルバムで知られ、MTVのヒット曲「Sabotage」でも有名です。