Camila Cabello

「Feel It Twice」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2019

ジャンル

Pop

長さ

3:09

同期歌詞で再生

1. Oh-oh

   オーオー

2. Oh, I'm scared if I look in your eyes

   ああ、君の瞳を見たら　怖くて

3. I might see your soul

   君の魂に会えるかもしれない

4. I know love is the loneliest place

   愛はきっと、この世で一番孤独な場所だってわかってる

5. When you fall alone

   ひとりで転ぶとき

6. Sitting by the phone, holding onto hope

   電話のそばで　希望を握りしめて座ってる

7. Spending all night wondering, why you let me go?

   ずっと夜通し考えてたの なんで私を手放したの？

8. I wish you had felt how you're feeling two years ago

   君が去年…いや、二年前の今みたいに感じてくれてたらな

9. Oh, nah

   あ、いや

10. Hurts me to hurt you, baby

    君を傷つけるのがつらいよ　ベイビー

11. Lying awake and everything has changed

    眠れないまま横たわってて　すべてが変わってしまった

12. Keeping our distance lately

    最近は距離を保ってるけど

13. Kills me to kill you when I tell you

    君を倒すなんて嫌だ　君に言うたびに僕を殺すみたい

14. That I felt it once, I can't feel it twice

    一度感じたら、二度は感じられない

15. It's more than I can take, babe

    ベイビー、もう耐えられない

16. Hurts me to tell you I don't feel the same

    言わなきゃいけないのがつらいけど、もう同じ気持ちじゃないんだ

17. I can feel you still staring at me when I look away

    目をそらしたときも、まだ見つめてるのがわかる

18. Can't imagine the pain that you feel when I kiss his face

    彼がキスされる顔に、君がどれだけ痛い思いをしてるか想像できない

19. That's when you said

    そのとき君が言った

20. How can I be your friend?

    どうしたら君の友だちになれるんだ？

21. When I know the way you taste?

    君の味を知ったら…？

22. It's almost 2 a.m

    もうすぐ午前2時

23. And I can't ask you to stay

    それでもあなたに、ここにいてなんて頼めない

24. I don't know what's worse, getting broken

    何がより辛いのか分からない　壊される方？

25. Or making it break, oh

    それとも壊れるのを待つの、ああ

26. Hurts me to hurt you, baby

    君を傷つけるのがつらいよ　ベイビー

27. Lying awake and everything has changed

    眠れないまま横たわってて　すべてが変わってしまった

28. Keeping our distance lately

    最近は距離を保ってるけど

29. Kills me to kill you when I tell you

    君を倒すなんて嫌だ　君に言うたびに僕を殺すみたい

30. That I felt it once, I can't feel it twice

    一度感じたら、二度は感じられない

31. It's more than I can take, baby

    赤ちゃん、もう耐えられない

32. Hurts me to tell you I don't feel the same

    言わなきゃいけないのがつらいけど、もう同じ気持ちじゃないんだ

33. Hurts me to hurt you, babe

    傷つけるほどに、君が痛むんだよ ベイビー

34. Feels like there's nothing that I can say

    言えることなんて何もないみたい

35. Hurts me to hurt you, babe

    傷つけるほどに、君が痛むんだよ ベイビー

36. Kills me I have to walk away

    殺すほどつらい　歩いて離れなきゃ

37. 'Cause I felt it once, I can't feel it twice

    一度感じたから、二度目は感じられない

38. It's more than I can take, babe

    ベイビー、もう耐えられない

39. Hurts me to tell you I don't feel the same

    言わなきゃいけないのがつらいけど、もう同じ気持ちじゃないんだ

40. The same, oh, oh

    同じだよ　ああ　ああ

41. The same, oh

    同じだ　ああ

42. The same, oh, oh

    同じだよ　ああ　ああ

43. The same

    同じだ

44. Oh, oh-oh, oh-oh

    あぁ、あぁ-おぅ、あぁ-おぅ

45. Oh-oh, oh-oh, oh-oh

    オーオー、オーオー、オーオー

Lyrics powered by www.musixmatch.com