Camila Cabello

「Hasta los dientes」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2022

ジャンル

Pop

長さ

3:09

同期歌詞で再生

1. Tú me gustas como no tienes idea

   君のことが好きなんだ、君が思うよりずっと

2. Y saber de tu pasado me noquea

   君の過去を知ったら俺はノックアウトされる

3. Hasta dormida te imagino con ella

   眠りながら　彼女と一緒の君の姿を想像する

4. Eso me enferma

   そう、それが僕を病ませる

5. No es tu culpa lo que me haces sentir

   それは君のせいじゃないよ　私にそう感じさせてるのは

6. Yo estoy loca, pero loca por ti

   イ・エストイ・ローカ、ペロ・ローカ・ポール・ティ

7. Niño, hasta en mis sueños tú me haces sufrir

   ニーニョ、僕の夢の中にまで君は来て僕を苦しめる

8. Te vi con tu ex y me quise morir

   君が元カレといるのを見て、死にたくなった

9. No te quiero compartir, te quiero solo pa mí

   No te quiero compartir, te quiero solo pa mí

10. ¿Me entiendes? Que mi cuerpo se enciende

    わかる？　身体が燃え上がる

11. Cuando tú mе besas la depre' mе da

    あなたがキスしたら　憂鬱が私を襲う

12. Saber que has besado así a otra más

    君がこんなふうに別の誰かにキスしたって知る

13. No te quiero compartir, te quiero solo pa mí

    No te quiero compartir, te quiero solo pa mí

14. ¿Me entiendes? Me duelen hasta los dientes

    ¿Me entiendes? Me duelen hasta los dientes

15. Yo sigo aferrada a tu pasado

    ねえ、私はまだあなたの過去にしがみついてる

16. Viéndote de la mano con ella

    彼女と手をつないでるのを見て

17. Soñé que otros besos le has dado

    夢で見た　あなたがあげた別のキス

18. Y miraron juntos las estrellas

    ふたりで星を見上げた

19. En mi mente siempre te maldigo

    En mi mente siempre te maldigo

20. Porque tienes mi corazón preso

    あなたは私の心を捕らえているから

21. Que sepa que ahora estás conmigo

    あなたが今、僕のそばにいるって知ってて

22. No le pertenecen tus besos

    彼らは君のキスを受け取るものじゃない

23. Si quieres que venga por tí

    君が望むなら、君のために迎えに行くよ

24. Pa que vea bien que solo me amas a mí

    よく見てくれよ　ほんとにお前は俺だけを愛してるって（Solo me amas a mí）

25. Niño, hasta en mis sueños tú me haces sufrir

    ニーニョ、僕の夢の中にまで君は来て僕を苦しめる

26. Te vi con tu ex y me quise morir

    君が元カレといるのを見て、死にたくなった

27. No te quiero compartir, te quiero solo pa mí

    No te quiero compartir, te quiero solo pa mí

28. ¿Me entiendes? Que mi cuerpo se enciende

    わかる？　身体が燃え上がる

29. Cuando tú me besas la depre' me da

    君がキスをすると、デプレがぶわっと来る

30. Saber que has besado así a otra más

    君がこんなふうに別の誰かにキスしたって知る

31. No te quiero compartir, te quiero solo pa mí

    No te quiero compartir, te quiero solo pa mí

32. ¿Me entiendes? Me duelen hasta los dientes

    ¿Me entiendes? Me duelen hasta los dientes

33. La-la-la

    ラ・ラ・ラ

34. La-la-la-la-la-la, la

    ララララララ、ラ

35. La-la-la

    ラ・ラ・ラ

36. La-la-la-la-la-la, la

    ララララララ、ラ

37. No es tu culpa lo que me haces sentir

    それは君のせいじゃないよ　私にそう感じさせてるのは

38. Yo estoy loca, pero loca por tí

    私はクレイジー　でも、あなたに夢中

39. Niño (yeah), hasta en mis sueños tú me haces sufrir (yeah)

    ニーニョ（ええ）、だって夢の中でさえ君は僕を苦しめる（ええ）

40. Te vi con tu ex y me quise morir

    君が元カレといるのを見て、死にたくなった

41. No te quiero compartir, te quiero solo pa mí

    No te quiero compartir, te quiero solo pa mí

42. ¿Me entiendes? (La-ja) que mi cuerpo se enciende

    わかる？（ラ・ハ）僕の体が燃え上がる

43. Cuando tú me besas la depre me da

    君がキスをするたび、憂うつが僕を襲う

44. Saber que has besado así a otra más

    君がこんなふうに別の誰かにキスしたって知る

45. No te quiero compartir (no, no, no), te quiero solo pa mí (uh-huh-uh)

    君を共有したくない（いや、いや、いや）、僕だけのものにしたい（うん、うん）

46. ¿Me entiendes? Me duelen hasta los dientes

    ¿Me entiendes? Me duelen hasta los dientes

47. La-la-la (ooh-ooh)

    ラ・ラ・ラ（ああ・ああ）

48. La-la-la-la-la-la, la (ooh, ooh-ooh)

    ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ、ラ（おお、おおーおお）

49. La-la-la (ooh, ooh-ooh)

    ラララ（おお、おおおー）

50. La-la-la-la-la-la, la (ooh, ooh-ooh)

    ラ・ラ・ラ・ラ・ラ・ラ、ラ（おお、おおーおお）

Lyrics powered by www.musixmatch.com