
Charli XCX
「Gone」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:07
I have to go, I'm so sorry
行かなきゃ、ほんとごめんね
But it feels so cold in here
でもここはあまりに冷たい気がする
I am just now realizing, they don't care
今さら気づいたんだ、あいつらは気にしてない
I try real hard, but I'm caught up by my insecurities
必死に堪えるのに、不安に絡め取られてる
Pour me one more, watch the ice melt in my fist
もう一杯注いで、氷が指先で溶けていくのを見てて
I feel so unstable, fucking hate these people
気持ちが不安定すぎて クソ、こいつらが嫌い
How they're making me feel lately
最近の気持ちがどうにもならない
They're making me weird baby, lately
最近、変になっちゃうんだよなベイビー
I feel so unstable, fucking hate these people
気持ちが不安定すぎて クソ、こいつらが嫌い
How they're making me loathe
あいつらが、俺に嫌悪を抱かせるやり方
They're making me loathe, yeah
彼らが僕を嫌悪させようとしてる、ああ
Why do we keep when the water runs?
水が尽きるまで、なぜ繰り返すの?
Why do we love if we're so mistaken?
ねえ、間違いだらけなのに、なんで愛せるの?
Why do we leave when the chase is done?
追いかけっこが終わったのに、なんで置いていくの?
Don't search me in here, I'm already Gone, baby
ここで僕を探さないで、もういないんだよ、ベイビー
Why do we keep when the water runs?
水が尽きるまで、なぜ繰り返すの?
Why do we love?
どうして私たちは そんなに惹かれ合うの?
I will lay down (Lay down)
俺は身を沈める(身を沈める)
But they're staring, their eyes like two shining stones
でも見つめてる、目がふたつのきらめく宝石みたいに
I see myself (myself) and I look scared and confused
自分(自分自身)を見てると、怖がって困ってるみたい
Wait, did they just talk?
待って、さっきあいつら話した?
Why is it loud? (So loud)
なんでそんなにうるさいの?(ソー・ラウド)
Do they wish to run to me? (Me)
俺のところへ走ってきてほしいの?(俺に?)
Am I a smoke? Am I the sun? Who decides? (Oo-ooh)
煙?それとも太陽?誰が決めるの?(あぁ、おお)
I feel so unstable, fucking hate these people
気持ちが不安定すぎて クソ、こいつらが嫌い
How they're making me feel lately
最近の気持ちがどうにもならない
They're making me weird baby, lately
最近、変になっちゃうんだよなベイビー
I feel so unstable, fucking hate these people
気持ちが不安定すぎて クソ、こいつらが嫌い
How they're making me loathe
あいつらが、俺に嫌悪を抱かせるやり方
They're making me loathe
彼らが私を嫌悪させてる
Why do we keep when the water runs?
水が尽きるまで、なぜ繰り返すの?
Why do we love if we're so mistaken?
ねえ、間違いだらけなのに、なんで愛せるの?
Why do we leave when the chase is done?
追いかけっこが終わったのに、なんで置いていくの?
Don't search me in here, I'm already Gone, baby
ここで僕を探さないで、もういないんだよ、ベイビー
Why do we keep when the water runs?
水が尽きるまで、なぜ繰り返すの?
Why do we love if we're so mistaken?
ねえ、間違いだらけなのに、なんで愛せるの?
Why do we leave when the chase is done?
追いかけっこが終わったのに、なんで置いていくの?
Don't search me in here, I'm already gone, baby
ここで僕を探さないで、もういないんだよ、ベイビー
Why do we keep when the water runs?
水が尽きるまで、なぜ繰り返すの?
Ne me cherche pas, je ne suis plus là, baby
私を探さないで、もう私はここにはいないの、ベイビー
Why do we leave when the chase is done?
追いかけっこが終わったのに、なんで置いていくの?
Ne me cherche pas, je ne suis plus là
ネ・ム・シュルシェ・パ ジュ・ネ・スュイ・プ・ラ
Yeah, yeah, yeah, yeah
ええ、ええ、ええ、ええ
Why do we?
どうして私たちは?
Keep, keep, k-keep water run
キープ、キープ、k-キープで水流せ
Keep, k-keep, k-keep, k-peep the water
ただ、キープ、キープ、キープ――水をのぞき込む
Keep, k-keep, k-peep
キープ、キ、キープ、覗き見る
Keep, keep
キープ、キープ
Keep
続けて
Why do we keep when the water runs?
水が尽きるまで、なぜ繰り返すの?
Keep, keep, keep
キープ、キープ、キープ
Why do we love if we're so mistaken?
ねえ、間違いだらけなのに、なんで愛せるの?
Keep, keep, keep
キープ、キープ、キープ
Why do we leave when the chase is done?
追いかけっこが終わったのに、なんで置いていくの?
Keep
続けて
Why do we keep when the water runs?
水が尽きるまで、なぜ繰り返すの?
Keep, keep, keep
キープ、キープ、キープ
Why do we love if we're so mistaken?
ねえ、間違いだらけなのに、なんで愛せるの?
Keep, keep, keep
キープ、キープ、キープ
Why do we leave when the chase is done?
追いかけっこが終わったのに、なんで置いていくの?
Don't search me in here, I'm already gone, baby
ここで僕を探さないで、もういないんだよ、ベイビー
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- feel
- 感じるA1
- go
- 行くA1
- gone
- なくなったA1
- hard
- 固いA1
- hate
- 憎しみA1
- how
- どうA1
- ice
- 氷A1
- keep
- 保つA1
- leave
- 去るA1
- look
- 見るA1
この曲について
Charli XCX is an English pop and hyperpop artist, born in 1992 in Essex, and known for writing and producing much of her own material as well as collaborating across mainstream and underground dance scenes. She is particularly associated with early breakthrough singles like "I Love It" and later left-field work such as the hyperpop-leaning Vroom Vroom era and the 2024 album BRAT.