Christina Aguilera

「Circles」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2012

ジャンル

Pop

長さ

3:26

同期歌詞で再生

1. Spin around in circles on my middle-middle finger

   くるくる回るんだ　中指の上でミドルミドル

2. Won't you spin around in circles on my middle-middle finger

   くるくる回ってみてよ、ぼくの中指の上で

3. Won't you, round and round, sit on my middle finger

   ねえ、くるくる回って人差し指…じゃなくて、中指の上に座ってよ

4. Motherfucker, round and round, sit on my middle finger

   クソ野郎、ぐるぐる回っては　中指の上に座るの

5. So you run around, run around talkin' shit-a shit-a

   だから走り回って、走り回って、クソみたいなこと言いまくる

6. Get my name up out your mouth, spit it out you bitch-a bitch-a

   俺の名前を口から出せ　ほら吐き出せ　ビッチャビッチャ

7. Wish that you could hang around me and my flick-a flick-a

   ずっとそばにいてくれたらいいのに　この flick-a flick-a と俺のそばに

8. Lime light, prime life, hope you get the picture, picture

   ライムライト、最高潮のライフ――ほら、絵が浮かぶだろ？（ピクチャー）

9. Hold up, I got mo'money than I can fold up

   待ってくれ、折りたためる額よりももっと金がある

10. Hey, I see you super hating when I roll up

    おい、見てるぜ　俺が乗りつけたら超ムカついてるの

11. And I suggest you go and grow the fuck up, ha

    そして言っとく、クソったれみたいに大人になれ、ハ

12. Or you can spin around in circles

    それかぐるぐる回ってりゃいい

13. Spin around in circles on my middle, middle finger (motherfucker)

    中指（motherfucker）で僕の真ん中をぐるぐる回して

14. Spin around in circles on my middle, middle finger (you can)

    中指（君もできるよ）でぐるぐる回って

15. Spin around in circles on my middle, middle finger (ah, yeah)

    僕の真ん中でぐるぐる回る　人差しじゃない　中指で（ああ　イエ）

16. Spin around in circles on my middle, middle finger (motherfucker)

    中指（motherfucker）で僕の真ん中をぐるぐる回して

17. I see you run around, run around like you it-a, it-a

    お前が走り回るのが見える　まるでお前みたいに　いった　いった

18. Why you always tryin' to be up in my mixture, mixture

    なんでいつも僕のミックスの中に入りたがるんだ そのミックスに

19. 'Cause I'm freaky, fly, fresh and you just bitter, bitter

    だって僕はフリーキーで　軽やかで　フレッシュ　君はただ苦い、苦い

20. Shine bright, day and night, look at how I glitter, glitter

    昼も夜も　キラッと輝いて　見てよ僕のきらめき　きらめき

21. Hold up, I got mo'money than I can fold up

    待ってくれ、折りたためる額よりももっと金がある

22. I see you super hatin' when I roll up

    俺が近づくとお前、めちゃくちゃ憎んでるの見えるぜ

23. And I suggest you go and grow the fuck up

    だからお前　さっさと大人になれ　クソったれ

24. Or you can spin around in circles

    それかぐるぐる回ってりゃいい

25. Spin around in circles on my middle, middle finger (say what)

    真ん中指でくるくる回してやる（言ってみて）

26. Spin around in circles on my middle, middle finger

    中指でぐるぐる回ってみせて

27. Spin around in circles on my middle, middle finger

    中指でぐるぐる回ってみせて

28. Spin around in circles on my middle, middle finger

    中指でぐるぐる回ってみせて

29. You use my name as your claim to fame

    君は僕の名前を、自分の手柄として掲げる

30. Got my smell of success on your breath, desperate, you're a mess

    君の吐息に成功の香りが乗ってるのにさ、必死でめちゃくちゃだ

31. Go ahead get your press

    さあ　どうぞ　プレスを浴びて

32. You no name, you're shameless

    名前なんてない　なのに厚かましい

33. Figure-eight on my middle, try to break me but you can just

    腰のあたりで8の字を描いてるの　壊そうとしてもいいけど、できないって

34. Spin around in circles on my middle, middle finger

    中指でぐるぐる回ってみせて

35. Won't you spin around in circles on my middle, middle finger

    中指の上でぐるぐる回ってみない？

36. Spin around in circles (spin around) on my middle, middle finger

    回って、ぐるぐる回る（回って）僕の中指の上で

37. Spin around in circles on my middle, middle finger (you can just)

    中指の上でぐるぐる回ってる（言ってもいいのは）

38. Spin around in circles on my middle, middle finger

    中指でぐるぐる回ってみせて

39. (Spin, spin, spin around)

    （回れ、回れ、回り続けて）

40. (Spin, spin, spin around)

    （回れ、回れ、回り続けて）

41. Spin around in circles on my middle, middle finger

    中指でぐるぐる回ってみせて

42. (Spin, spin, spin around)

    （回れ、回れ、回り続けて）

43. Spin around in circles on my middle, middle finger

    中指でぐるぐる回ってみせて

44. Spin around in circles on my middle, middle finger

    中指でぐるぐる回ってみせて

45. (You can, you can, you can)

    （できる、できる、できる）

46. Spin around in circles on my middle, middle finger (ha-ha-ha)

    くるくる回るんだ、僕の真ん中の真ん中の指で（はははは）

47. Spin around in circles on my middle, middle finger

    中指でぐるぐる回ってみせて

48. Round, round and round

    くるくる回って、くるくる回って

49. Round and round, round and round

    ぐるぐると、ぐるぐると

50. Motherfucker

    クソったれ

51. Round, round and round, round and round

    くるり くるりと ぐるぐると くるり くるりと

52. Motherfucker

    クソったれ

Lyrics powered by www.musixmatch.com