Christina Aguilera

「Falsas esperanzas (tropical mix)」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2000

ジャンル

Pop

長さ

3:09

同期歌詞で再生

1. Oh, no te creo no

   ああ、信じないよ、ノ テ クレオ ノ

2. No me digas todo lo que piensas

   私に、思ってること全部言うなよ

3. No lo digas, no

   言うな　ノー

4. Solo dime cuánto me deseas

   ソロ・ディメ・クアント・メ・デセアス

5. Ay, de corazón, oh

   ああ、心から――ああ

6. Que de amor, tú no conoces nada

   愛のなんて言葉、君は何も知らない

7. Y ese es mi dolor, oh

   それが、私の痛み——ああ

8. Ojalá estuviera equivocada

   お願い、私が間違っていたと言えますように

9. Pero sé que no

   でも、私はそれがないって分かってる

10. Por eso, nene

    だからね、ねね

11. No me des falsas esperanzas

    私に偽りの希望をくれないで

12. No me engañes, no, oh

    No me engañes, いや、ああ

13. No me digas cuánto es que me amas

    ねえ、私に言わないで　どれくらい私を愛してるのか

14. No te creo, no, ooh

    信じないわ、いいえ、おお

15. Yo no quiero ser otra en tu lista

    ねえ、君のリストの中の“別の誰か”にはなりたくない

16. O en tu colección, oh uh

    そのコレクションの中に、ああ、うーん

17. Yo no soy una muñeca que no opina

    意見も持たない人形なんかじゃない

18. Esa no soy yo, oh no, no

    エサじゃない それは私じゃない、あ、だめだ、だめだ

19. Pero si tú estás hablando en serio

    でも、君が本気で話してるなら

20. Yo te escucho, amor, oh no, no, no

    ヨ・テ・エスチュショ、アモール、ああノー、ノー、ノー

21. Y te pongo a prueba por un tiempo

    一定のあいだ　君を試すんだ

22. Es mi condición, por eso, nene

    それが君の条件なんだ、だからね、ベイビー

23. No me des falsas esperanzas (No me des)

    No me des falsas esperanzas (No me des)

24. No me engañes, no, oh (No me engañes, no)

    口説かないで、いや（口説かないで、いや）

25. No me digas cuánto es que me amas

    ねえ、私に言わないで　どれくらい私を愛してるのか

26. No te creo, no, ooh

    信じないわ、いいえ、おお

27. Falsas esperanzas, ooh

    偽りの希望 おお

28. No te creo, amor

    信じないわ、愛しい人

29. Falsas esperanzas

    偽りの希望

30. No te creo, amor, oh

    ノ・テ・クレオ、アモール、ああ

31. No me des falsas esperanzas

    私に偽りの希望をくれないで

32. No me engañes, no, oh (No me engañes, no,)

    No me engañes, no, oh（No me engañes, no,）

33. No me digas cuánto es que me amas (No me digas)

    No me digas cuánto es que me amas（言わないで…どれだけ愛してるか）

34. No te creo, no, ooh (No te creo, no, no)

    信じられない、いや、ああ（信じられない、いや、いや）

35. No me des falsas esperanzas (No me des, falsas esperanzas)

    偽りの希望はくれないで（偽りの希望はくれないで）

36. No me engañes, no, oh (No me engañes, no,)

    No me engañes, no, oh（No me engañes, no,）

37. No me digas cuánto es que me amas (No me digas)

    No me digas cuánto es que me amas（言わないで…どれだけ愛してるか）

38. No te creo, no, ooh (No te creo, no, no)

    信じられない、いや、ああ（信じられない、いや、いや）

39. No me des falsas esperanzas (No)

    No me des falsas esperanzas (No)

40. No me engañes, no, oh

    No me engañes, いや、ああ

41. No me digas cuánto me amas

    私に言わないで、どれだけ愛してるかを

42. No te creo, no, ooh (No te creo, no, no)

    信じられない、いや、ああ（信じられない、いや、いや）

43. No me des falsas esperanzas (No me des, no me des).

    誤った希望はくれないで（くれないで、くれないで）。

Lyrics powered by www.musixmatch.com