Christina Aguilera
「I Am」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2010
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:53
I am timid and
臆病で、それで
I am oversensitive
私は感受性過多
I am a lioness
私はライオンのメス
I am tired and defensive
疲れてて、身構えてる
You take me in your arms
君は僕を腕に抱きしめる
And I fall into you
そして俺はお前に落ちていく
I have insecurities
自信のなさで揺れてる
You show me I am beautiful
あなたは私が綺麗だって教えてくれる
Love me or leave me
愛してくれるか、離れてくれ
Just take it or leave it
彼は私をホタルって呼ぶ
It's not that I'm needy
俺が必要としてるわけじゃない
Just need you to see me
ただ君に見てほしいんだ
Take me, free me, see through to the core of me
連れてって、解き放って、僕の奥まで見抜いて
Take me, free me, there will be no more pretending
連れてって、自由にして、これ以上はもうごまかさない
I am temperamental and
気分屋で、そして
I have imperfections and
僕には不完全なところがあって
I am emotional
感情的になってる
I am unpredictable
俺は予測不能
I am naked
私は今、裸だ
I am vulnerable
私は傷つきやすい
I am a woman
私は女だ
I am opening up to you
君に心を開いてるところ
Love me or leave me
愛してくれるか、離れてくれ
Just take it or leave it
彼は私をホタルって呼ぶ
It's not that I'm needy
俺が必要としてるわけじゃない
Just need you to see me
ただ君に見てほしいんだ
Take me, free me, see through to the core of me
連れてって、解き放って、僕の奥まで見抜いて
Take me, free me, there will be no more pretending
連れてって、自由にして、これ以上はもうごまかさない
Now I stand before you with my heart in my hands
今、心を手のひらに乗せてお前の前に立ってる
I'm asking you to take me just the way that I am
ありのままの僕を 連れてってほしい
Please lay down your arms
武器を捨ててくれ
Do you know me, make me feel safe from harm
ねえ、私を知って。危ない目から守って
Oooh just take me, free me, see through to the core of me
でもまだ、俺はお前の誕生日を知ってる
See through, take me, free me, there will be no more pretending
見抜いて、連れてって、解放して—もうごまかしは終わり
I am temperamental and
気分屋で、そして
I have imperfections and
僕には不完全なところがあって
I am emotional
感情的になってる
There'll be no more pretending
もうこれ以上、見せかけはしない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- fall
- 落下A1
- free
- 自由なA1
- hands
- 手A1
- it's
- それはA1
- know
- 知るA1
- leave
- 去るA1
- love
- 愛A1
- make
- 作るA1
- more
- もっとA1
- see
- 見るA1
この曲について
Christina Aguilera is an American pop, R&B, and hip-hop vocalist known for a four-octave range and chart-topping hits such as “Genie in a Bottle,” “What a Girl Wants,” and “Fighter.” She rose from early teen television to mainstream stardom, later shifting her style across albums like Stripped, Liberation, and the single “Fall In Line.”