Christina Aguilera

「I Hate Boys」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2010

ジャンル

Pop

長さ

2:25

同期歌詞で再生

1. No-no-no-no, no, I'm not bitter, I'm not mad

   ノー・ノー・ノー、だめだ、意地悪なんてしないし　怒ってもない

2. Well, maybe just a little, just a tad

   まあ、もしかしたらほんの少し、ほんのちょっとだけ

3. I know every apple here ain't bad

   ここにあるリンゴはみんな悪くないって分かってる

4. But I found a worm in every single one I had

   でも僕は、それぞれの中に必ずワームを見つけたんだ

5. (BOYS) They're only good for fruit, I mean bananas.

   祈ったんだ、愛が無駄にならないように

6. (BOYS) Them boys are nuts, they're drivin' me bananas

   (BOYS) 連中ってマジで頭おかしい、もうバナナどころじゃないくらい参る

7. (Oh BOYS) we should pack them up and ship 'em out.

   （ああ BOYS）詰めて送り出そう

8. The Bo-bo-boys, bo-boys

   ボ・ボ・ボーイズ、ボーイズ

9. The Bo-bo-boys, bo-boys

   ボ・ボ・ボーイズ、ボーイズ

10. I hate 'em

    やつらが嫌いだ

11. I hate boys but boys love me

    男の子は嫌い　でも男の子は私を好きになる

12. I think they suck and my friends agree

    あいつらはダメだって思って、友だちも同じ

13. I hate boys, but boys love me

    大いなる不信、愛はもう後ろに消えた（フー！）

14. Eh yeah, eh yeah, eh yeah

    ええ そうさ ええ そうさ ええ そうさ

15. I. Hate. BOYS!

    I. Hate. BOYS!

16. If you hate 'em boys, shake it, shake it

    嫌いなら　男の子たちよ　揺らせ　揺らせ

17. If you hate 'em boys, shake it, shake it

    嫌いなら　男の子たちよ　揺らせ　揺らせ

18. We would all be happy all be glad

    僕らはみんな幸せで、喜べるはず

19. If sweet mama nature never had

    もし甘い自然が最初から

20. All this dirty little boys who think that the girls

    ピーターがウィンディを失って、私は

21. Are only made for tooooys

    たぶん“とぅーむ”のためにできてる

22. (BOYS) Boys are so immature, the rarely turn to men

    （BOYS）男の子って未熟で、めったに男にならない

23. But then again all men are dogs "ROOF"

    でも結局　男はみんな犬だ “ROOF”

24. All men are dogs

    みな犬だ

25. I hate boys but boys love me

    男の子は嫌い　でも男の子は私を好きになる

26. I think they suck and my friends agree

    あいつらはダメだって思って、友だちも同じ

27. I hate boys but boys love me

    男の子は嫌い　でも男の子は私を好きになる

28. Eh yeah, eh yeah, eh yeah

    ええ そうさ ええ そうさ ええ そうさ

29. I. Hate. BOYS!

    I. Hate. BOYS!

30. If you hate 'em boys, shake it, shake it

    嫌いなら　男の子たちよ　揺らせ　揺らせ

31. If you hate 'em boys, shake it, shake it

    嫌いなら　男の子たちよ　揺らせ　揺らせ

32. Let's go

    行こう

33. Boys suck

    男の子たち、吸う

34. Make me sick

    吐き気がするようにして

35. Inflated egos

    膨らんだエゴ

36. Little dicks

    ちっちゃい男

37. Use them up

    使い尽くせ

38. Spit 'em out

    吐き出せ

39. I H-A-T-E boys!

    I H-A-T-E boys!

40. I hate boys but boys love me

    男の子は嫌い　でも男の子は私を好きになる

41. I think they suck and my friends agree

    あいつらはダメだって思って、友だちも同じ

42. I hate boys but boys love me

    男の子は嫌い　でも男の子は私を好きになる

43. Eh yeah, eh yeah, eh yeah

    ええ そうさ ええ そうさ ええ そうさ

44. I. Hate. BOYS!

    I. Hate. BOYS!

45. I hate boys but boys love me

    男の子は嫌い　でも男の子は私を好きになる

46. I think they suck and my friends agree

    あいつらはダメだって思って、友だちも同じ

47. I hate boys but boys love me

    男の子は嫌い　でも男の子は私を好きになる

48. Eh yeah, eh yeah, eh yeah

    ええ そうさ ええ そうさ ええ そうさ

49. I (I). Hate (hate). BOYS!

    I（I）。Hate（hate）。BOYS!

Lyrics powered by www.musixmatch.com