Christina Aguilera

「Soar」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2002

ジャンル

Pop

長さ

4:46

同期歌詞で再生

1. When they push, when they pull

   押されても、引かれても

2. Tell me, can you hold on?

   ねえ、まだ堪えられる？

3. When they say you should change

   変わるべきだと言うなら

4. Can you lift your head high and stay strong?

   頭を高く上げて、強くいられるかい？

5. Will you give up, give in

   諦めて、屈して

6. When your heart's crying out that it's wrong?

   胸が間違いだって叫んでる時は？

7. Will you love you for you

   君自身のために愛せるかい

8. At the end of it all?

   最後に残るのは？

9. Now in life, there's gonna be times when you're feeling low

   人生には どうしようもなく落ち込む時が来る

10. And in your mind insecurity seems to take control

    そして心の中では、不安が支配しているみたい

11. We start to look outside ourselves

    自分の外側を見始める

12. For acceptance and approval

    受け入れられ、認められるために

13. We keep forgettin' that, the one thing we should know is

    ずっと忘れてるんだ でも知るべきたった一つのことは

14. Don't be scared to fly alone

    ひとりで飛ぶことを怖がらないで

15. Find a path that is your own

    自分だけの道を見つけて

16. Love will open every door

    愛はあらゆる扉を開く

17. It's in your hands, the world is yours

    君の手の中にあるよ、世界は君のもの

18. Don't hold back and always know

    遠慮せず いつも分かっておけ

19. All the answers will unfold

    すべての答えがほどけていく

20. What are you waiting for?

    なにを待ってるの？

21. Spread your wings and soar

    翼をひろげて ただ舞い上がれ

22. The boy who wonders

    不思議がりの少年

23. "Is he good enough for them?"

    「あいつは、あいつらに見合うほどいいのか？」

24. Keeps tryin' to please 'em all

    皆に喜んでもらおうとしてばかり

25. But he just never seems to fit in

    でも彼はどうしても、うまく収まらない

26. Then there's the girl who thinks

    それで、そう考える女の子がいて

27. She'll never ever be good enough for him

    彼にとって君は絶対に“十分”なんかじゃない

28. Keeps tryin' to change

    ずっと変えようとしてる

29. And that's a game she'll never win, oh

    そしてそれは、彼女には決して勝てないゲーム、oh

30. In life, there's gonna be times when you're feeling low

    人生には、気分が沈む時が来る

31. And in your mind insecurity seems to take control

    そして心の中では、不安が支配しているみたい

32. We start to look outside ourselves

    自分の外側を見始める

33. For acceptance and approval

    受け入れられ、認められるために

34. We keep forgettin' that, one thing we should know is

    私たちは忘れがちだ、でもひとつ知っておくべきことがある

35. Don't be scared to fly alone

    ひとりで飛ぶことを怖がらないで

36. Find a path that is your own

    自分だけの道を見つけて

37. Love will open every door

    愛はあらゆる扉を開く

38. It's in your hands, the world is yours

    君の手の中にあるよ、世界は君のもの

39. Don't hold back and always know

    遠慮せず いつも分かっておけ

40. All the answers they will unfold

    これから明かされる答えは、みんな

41. What are you waiting for?

    なにを待ってるの？

42. Spread your wings and soar

    翼をひろげて ただ舞い上がれ

43. In the mirror is where she comes face to face with her fears

    鏡の中で彼女は恐れと向き合う

44. Her own reflection now foreign to her after all these years

    何年も経って、彼女自身の姿がもう見慣れなくなって

45. All of her life, she has tried to be something besides herself

    生まれたときからずっと、彼女は自分以外の何かになろうとしてきた

46. Now time has passed

    時はもう過ぎて

47. And she's ended up with someone else with regret

    結局彼女は　後悔とともに　別の誰かのところへ

48. What is it in us

    私たちの中で、何がそれを呼ぶの？

49. That makes us feel the need

    それで僕らは、必要だって思わされるんだ

50. To keep pretending

    ただふりを続けるために

51. Gotta let ourselves be

    私たちのままでいられるようにしなきゃ

52. Don't be scared to fly alone

    ひとりで飛ぶことを怖がらないで

53. Find a path that is your own

    自分だけの道を見つけて

54. Love will open every door

    愛はあらゆる扉を開く

55. It's in your hands, the world is yours

    君の手の中にあるよ、世界は君のもの

56. Don't hold back and always know

    遠慮せず いつも分かっておけ

57. All the answers will unfold

    すべての答えがほどけていく

58. Don't wait (don't wait, no)

    待たないで（待たないで、ノー）

59. Spread your wings and soar (spread your wings and soar)

    羽を広げて飛び立て（羽を広げて飛び立て）

60. Don't be scared to fly alone

    ひとりで飛ぶことを怖がらないで

61. Find a path that is your own (find your own)

    自分だけの道を見つけて（自分の道を）

62. Love will open every door

    愛はあらゆる扉を開く

63. It's in your hands, the world is yours

    君の手の中にあるよ、世界は君のもの

64. Don't hold back and always know

    遠慮せず いつも分かっておけ

65. All the answers will unfold (you will find your way)

    答えはすべてほどけてく（道は見つかる）

66. Don't wait

    待つな

67. Spread your wings and soar (spread your wings and soar)

    羽を広げて飛び立て（羽を広げて飛び立て）

68. Don't wait no more

    もう待つなよ

69. You can soar (spread your wings and soar)

    飛び上がれるよ（翼を広げて飛び立て）

70. Don't wait no more

    もう待つなよ

71. (Spread your wings and soar)

    （羽ばたいて、飛び立て）

72. You can soar

    飛び立てる

73. (So whatcha waiting for?)

    （で、何待ってんの？）

74. Don't wait

    待つな

75. Don't wait, don't wait

    待たないで、待たないで

76. Don't wait

    待つな

77. Oh, yeah

    ああ、そうだ

Lyrics powered by www.musixmatch.com