
Christina Aguilera
「Suéltame」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2022
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:54
Yeah
うん
¿Quieres besarme, baby?, bésame
キスしたいの、ベイビー?キスして
¿Quiere' tocarme, baby?, tócame
ベイビー、触りたいの? 触って
Pero esto solo dura hasta el amanecer
だけどこれは、夜明けまでのこと
Si quiere' que vuelva, baby, suéltame
戻ってほしいなら、ベイビー 抱きしめて
Suéltame, sué-sué-sué-suéltame
ほどいてくれ、すえすえすえほどいてくれ
Si quiere' que vuelva, baby, suéltame
戻ってほしいなら、ベイビー 抱きしめて
Suéltame, sué-sué-sué-suéltame
ほどいてくれ、すえすえすえほどいてくれ
Si quiere' que vuelva, ven y
もし君が戻ってきてほしいなら、来て、そして
Él ya no duerme de noche, tampoco de día
彼はもう夜も眠らない、昼もね
Estar sin mí le está jodiendo la vida
Estar sin mí le está jodiendo la vida
No digas que me amas, eso son tonterías
私を愛してるって言わないで、それはただのナンセンス
Yo no soy tuya todavía
まだ君のものにはなってない
Siempre, siempre tú
Siempre, siempre tú
'Tá llamándome
『タ・ヤマーンドミ』
Siempre me busca' cuando no te puedo ver
いつも君が見えない時は 追いかけてくる Siempre me busca' cuando no te puedo ver
Siempre, siempre tú
Siempre, siempre tú
Escribiéndome
Escribiéndome
No has olvidado lo que hicimo' la otra ve' (Tini, Tini, Tini)
No has olvidado lo que hicimo' la otra ve' (Tini, Tini, Tini)
¿Quieres besarme, baby?, bésame
キスしたいの、ベイビー?キスして
¿Quieres tocarme, baby?, tócame
触りたいの?ベイビー、触って
Pero esto solo dura hasta el amanecer
だけどこれは、夜明けまでのこと
Si quiere' que vuelva, baby, suéltame
戻ってほしいなら、ベイビー 抱きしめて
Suéltame, sué-sué-sué-suéltame
ほどいてくれ、すえすえすえほどいてくれ
Si quiere' que vuelva, baby, suéltame
戻ってほしいなら、ベイビー 抱きしめて
Suéltame, sué-sué-sué-suéltame
ほどいてくれ、すえすえすえほどいてくれ
Si quiere' que vuelva
Si quiere que vuelva
No me llame', no me-, mmm
呼ばないで、呼ばないで—ん、うーん
Que yo bailo solita
Que yo bailo solita
No me llame', no me-, mmm
呼ばないで、呼ばないで—ん、うーん
Que yo bailo solita
Que yo bailo solita
Sorry si yo tengo todo lo que tú necesitas
ごめんね、私にはあなたの必要なものが全部あるの
No me importa si te jodes, que yo bailo solita
気にしないで、あなたがどうしてようと——私は一人で踊る
Baby, no confundas besos con amor, no, yeah
ベイビー、キスを愛だと勘違いしないで、ねえ、うん
Bailando sola, sola estoy mejor, eh, yeah
ひとりで踊る、ひとりのほうがいいんだ、ええ、イエー
Ven, que esta noche es pa' otra cosa y me siento peligrosa
ねえ、今夜は別のためって—私は危なっかしい気分になる
Ten cuida'o, que yo me enciendo si me roza'
触れられたら火がつくって、気をつけなよ
Luego exploto como alcohol con gasolina
そのあと、ガソリンみたいなアルコールみたいに爆ぜる
Está divina, na-na-na
すごくゴージャスだ ななな
Toa' las prenda' combinan
Toa' las prenda' combinan
Un flow asesino, na-na-na
キラーなフロー、ナナナ
Tú estás jugando con fuego, suéltame y yo me pego
お前は火遊びしてる、離せよ そしたら俺がくっつく
Estamo' low key con Christina y la argentina, na-na-na, Tini
エスタモ・バイ・シーア・コント・クリスティーナ イ・ラ・アルヘンティーナ ナ・ナ・ナ ティニ
¿Quieres besarme, baby?, bésame
キスしたいの、ベイビー?キスして
¿Quieres tocarme, baby?, tócame
触りたいの?ベイビー、触って
Pero esto solo dura hasta el amanecer
だけどこれは、夜明けまでのこと
Si quiere' que vuelva, baby, suéltame
戻ってほしいなら、ベイビー 抱きしめて
Suéltame, sué-sué-sué-suéltame
ほどいてくれ、すえすえすえほどいてくれ
Si quiere' que vuelva, baby, suéltame
戻ってほしいなら、ベイビー 抱きしめて
Suéltame, sué-sué-sué-suéltame
ほどいてくれ、すえすえすえほどいてくれ
Si quiere' que vuelva, baby, suéltame
戻ってほしいなら、ベイビー 抱きしめて
Si quiere' que vuelva, baby, suéltame (para de llamarme ya, papi)
Baby もう一回戻ってほしいなら、私を抱きしめて(もう電話しないでって、パパ)
Si quiere' que vuelva, baby, suéltame
戻ってほしいなら、ベイビー 抱きしめて
Si quiere' besarme, baby, bésame
Si quiere' besarme, baby, bésame
Si quiere' que vuelva, baby
戻ってほしいなら、ベイビー
No-oh-oh
ノーオーオー
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- sin
- 罪C1
- son
- 息子A1
- sorry
- ごめんA1
- ten
- 10A1
- quieres
- 欲しい?
- besarme
- キスする
- bésame
- キスして
- quiere
- 欲する
- tocarme
- 触れる
- tócame
- 触れて
この曲について
Christina Aguilera is an American pop, R&B, and hip-hop vocalist known for a four-octave range and chart-topping hits such as “Genie in a Bottle,” “What a Girl Wants,” and “Fighter.” She rose from early teen television to mainstream stardom, later shifting her style across albums like Stripped, Liberation, and the single “Fall In Line.”