Christina Aguilera

「Underappreciated」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2002

ジャンル

Pop

長さ

4:01

同期歌詞で再生

1. I remember when it all first began

   全部が最初に始まった日を覚えてる

2. We were tight right from the start

   最初からピッタリと はまってたね

3. It wasn't long before you came on strong

   君がぐっと強く迫ってくるまで、そんなに時間はかからなかった

4. Trying hard to win my heart (trying to win it)

   必死で私の心を射止めようとしてる（射止めたい）

5. I played hard to get but I couldn't help

   近づきすぎないふりをしたけど、やっぱり抑えられなくて

6. I gave up my ironing

   アイロンがけはもうやめた

7. You were thoughtful

   君は思いやりがあった

8. Careful not to hurt the relationship

   関係を傷つけないように

9. What happened to those days when

   あの頃はどうなったんだろう、いつか

10. You used to be compassionate

    前は、思いやりがあった

11. Caring what I thought and said

    私のことを気にして、言葉も思ったことも

12. So attentive gentleman

    気配りのできる紳士

13. Now it's hard to turn your head away from the TV set

    でも今は、テレビの画面から君の目をそらすのが難しい

14. Taking me for granted lately

    最近、私を当然みたいに扱うのはやめて

15. Frankly, it's gotta quit (I'll take it that)

    正直、もうやめなきゃ（それなら引き受ける）

16. (Uh) I feel underappreciated

    （う）見下されてる気がする

17. (Uh) Now girls help me out

    （ええと）さあ ねえちゃんたち 手伝ってくれ

18. 'Cause you know what I'm talking about I say

    だってわかってるだろ？俺が言ってること

19. (Uh) I'm feeling underappreciated

    (ああ) 私ばかりが大事にされてない気がする

20. (Uh) For all the time and effort I have put in this commitment

    （うー）この誓いに　注いできた時間も努力も全部

21. Back to the beginning, to the very beginning

    最初へ、ほんとの最初へ

22. When our love was something new

    恋がまだ新しかった頃の話

23. Back when romance was important

    恋が大事だった頃

24. Not just another thing to do

    ただの“やること”じゃない

25. I was feeling high on love tonight

    今夜は愛に酔いきってた

26. Thought I never come back down

    戻れないって思ってたのに、下降することはなかった

27. Now it seems that you and me have lost our solid ground

    ねえ、いつの間にか君と俺の“固い足場”は崩れてしまったみたいだ

28. Half the time I realize

    半分の時間で気づくの

29. I seem to give more than I get (give more than I get)

    もらうより多く与えてるみたい（与えるより多く）

30. Funny how things seem to change

    世の中って　不思議なくらい変わっていく

31. After a few years commitment

    数年の誓いのあと

32. Used to talk for hours on end

    延々と何時間でも話してた

33. 'Bout our dreams while we lay in bed

    ベッドの上で、夢について語ろう

34. How I missed those days when you stayed awake

    君が起きてたあの頃を、どうして見逃しちゃったんだろ

35. Now you roll over and snore instead

    今じゃ転がって、いびきをかいて眠るだけ

36. (Uh) I feel underappreciated

    （う）見下されてる気がする

37. (Uh) Now girls help me out

    （ええと）さあ ねえちゃんたち 手伝ってくれ

38. 'Cause you know what I'm talking about I say

    だってわかってるだろ？俺が言ってること

39. (Uh) I'm feeling underappreciated

    (ああ) 私ばかりが大事にされてない気がする

40. (Uh) For all the time and effort I have put in this commitment

    （うー）この誓いに　注いできた時間も努力も全部

41. Oh yeah yeah yeah yeah yeah

    ああ そう そう そう そう そう

42. I miss those nice massages

    あの気持ちいいマッサージが恋しい

43. The long for closeness

    ただ、近くを求めて

44. The way you talk

    君の話し方

45. How it turned me on

    どうしてこんなに火をつけられたんだ

46. The thoughtfulness and the sweetest lips

    気遣いと、いちばん甘い唇

47. I needed those days back

    あの頃を取り戻したかった

48. (Uh) I feel underappreciated

    （う）見下されてる気がする

49. (Uh) Now girls help me out

    （ええと）さあ ねえちゃんたち 手伝ってくれ

50. 'Cause you know what I'm talking about I say

    だってわかってるだろ？俺が言ってること

51. (Uh) I'm feeling underappreciated

    (ああ) 私ばかりが大事にされてない気がする

52. (Uh) For all the time and effort I have put in this commitment

    （うー）この誓いに　注いできた時間も努力も全部

53. (Uh) I feel underappreciated

    （う）見下されてる気がする

54. (Uh) If you feel me, sing it with me, come on help me out

    （えーと）私を感じたなら、いっしょに歌って、さあ手伝って

55. (Uh) I'm feeling underappreciated

    (ああ) 私ばかりが大事にされてない気がする

56. (Uh)

    （ええと）

Lyrics powered by www.musixmatch.com