
Christina Aguilera
「Without You」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2006
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:57
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
あぁ、あぁ、あぁ、あぁ
Have I been blind?
俺は目が見えてなかったのか?
For the first time in my life I feel I've opened up
人生で初めて 気持ちを開けた気がする
My eyes
この目は
Since you've arrived
お前が来てから
Like an angel from the sky
空から来た天使みたいに
I'm on a spiritual high
スピリチュアルなハイにいる
So don't you ever go away
だから、決して離れないで
I could never face
どうしても向き合えない
Losing you would give my faith
君を失えば、信じる力が揺らぐ
In a higher place
もっと高い場所で
What kind of world
どんな世界
Would it be without you?
あなたなしでいられるの?
I couldn't breathe without you here
君がここにいなきゃ息もできない
What kind of world
どんな世界
Would I see without you?
あなたがいなかったら、私に見えるの?
I can't dream without you here
君がここにいないと 眠れない
Yeah, woah, yeah
そうさ うおお そうさ
Beautiful boy
美しい少年
How on earth did I do something worth deserving you?
どうして俺は、君をもらうに足る何かをできたんだ?
My better half
俺の相棒
How I cherish through and through every part of you
君のどんな部分も、ちゃんとまるごと大切にしてる
I do
私はする
Loving you's made me hope
あなたを愛せたことで きっと、希望をくれた
Now I belong
今、僕の居場所はここだ
I found my heart (Promise me)
胸を見つけた(約束して)
Promise me we'll always stay
約束して、ずっとこのまま
The way we are today
今日の私たちが、こういう形
What kind of world
どんな世界
Would it be without you?
あなたなしでいられるの?
I couldn't breathe without you here
君がここにいなきゃ息もできない
What kind of world
どんな世界
Would I see without you?
あなたがいなかったら、私に見えるの?
I can't dream without you here
君がここにいないと 眠れない
Ooh-oh
ああ、ああ
Ooh, yeah, yeah
オーイェー、イェー
I can't ever imagine
想像すらできない
If this never would happened
もしこれが起きなかったなら
I thank God everyday
毎日、神に感謝してる
Almost lost you forever
ほとんど 永遠に君を失うところだった
But I always remember (Remember)
でも、いつでも覚えてる(覚えてる)
That you're my saving grace
それでも君は、俺の救いになるって
What kind of world (What kind of world)
どんな世界(どんな世界)
Would it be without you? (Oh without you)
君なしでいられるの?(ああ、君なしで)
I couldn't breathe without you here (Oh-ooh, here)
君がここにいないと息もできなかった(あぁ、ここに)
What kind of world (What kind of world)
どんな世界(どんな世界)
Would I see without you? (Ooh see without you)
あなたなしで見えるの?(ああ なしで見えるの?)
I can't dream without you here (Dream without you here)
君がここにいなきゃ夢なんて見られない(ここに君がいない夢は)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- beautiful
- 美しいA1
- better
- より良いA1
- boy
- 少年A1
- don't
- しないでA1
- ever
- いつもA1
- every
- すべてのA1
- eyes
- 目A1
- face
- 顔A1
- first
- 最初A1
- give
- 与えるA1
この曲について
Christina Aguilera is an American pop, R&B, and hip-hop vocalist known for a four-octave range and chart-topping hits such as “Genie in a Bottle,” “What a Girl Wants,” and “Fighter.” She rose from early teen television to mainstream stardom, later shifting her style across albums like Stripped, Liberation, and the single “Fall In Line.”