Coldplay

「Birds」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2015

ジャンル

Pop

長さ

3:50

同期歌詞で再生

1. Been standin' in the corner

   ずっと隅っこで立ち尽くしてた

2. Studying the lights

   灯りを見つめて

3. The dreaming of escape will keep you up at night

   逃げることを夢見てたら、夜も眠れない

4. But someone had put the flares up

   あの夜のひとつは、私たち無敵だって感じた

5. And got me in the rays

   それで俺は光の中に閉じ込められた

6. So I guess I'd better stay

   だから、いっそ僕はここにいるのがいいんだろうな

7. "Uh, uh, no come on", you say

   「いやいや、ないない」って君は言う

8. It's a fool's gold thunder

   愚か者の金の雷

9. It's just a warring rain

   ただの戦う雨みたい

10. Don't let the fears just start

    怖れが動き出す前に止めて

11. "What if I won't see you again"

    『もし、もう二度と会えないなら』

12. Around here you never want to sleep all night

    ここじゃ一晩中寝たいなんて思わない

13. So start falling in love, start the riot and

    だから恋に落ち始めて、暴動を始めて、そして

14. Come on rage with me

    さあ、怒りと一緒に来い

15. We don't need words

    言葉なんて要らない

16. And we'll be birds

    そしてまた、鳥になる

17. Got to make our own key

    自分たちの鍵を作らなきゃ

18. Only got this moment

    この瞬間しかない

19. You and me

    君と俺

20. Guilty of nothing

    何にも罪はない

21. But geography

    でも地理は

22. Come on and raise it, come on, raise this noise

    さあ、持ち上げて　来いよ　この騒ぎを上げろ

23. For the million people who got not one voice

    100万人に ただ一つの声さえないなら

24. Come on, it's not over, if you mean it, say loud

    さあ、終わってないよ。ほんとに思ってるなら、大声で言って

25. Come on all for love, out from the underground

    さあ、みんな愛のために地下から出ておいで

26. Away with me

    連れて行って

27. We don't need words

    言葉なんて要らない

28. Close your eyes and see

    目を閉じて、見て

29. And we'll be birds

    そしてまた、鳥になる

30. Flying free

    自由に舞い上がる

31. Holding on in the mystery

    謎の中で踏みとどまって

32. Fearless, fearless through this

    恐れない　この先ずっと

33. You said, "We'll go, oh, oh, oh

    『行こう、ああ、ああ、ああ

34. Through this together" Oh, oh, oh, yeah

    このまま一緒に Oh, oh, oh, yeah

35. When you fly, won't you

    飛ぶなら　ねえ

36. Won't you take me, too?

    連れてってくれない？　君も

37. In this world so cruel

    この世界は残酷すぎて

38. I think you're so cool

    君がすごくクールだって思う

Lyrics powered by www.musixmatch.com