Coldplay
「Green Eyes」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2002
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:44
Honey, you are a rock
ハニー、君は岩みたい
Upon which I stand
その上に僕は立ってる
And I come here to talk
ここへ来て話をしにくるんだ
I hope you understand
わかってくれるといいな
The green eyes
緑の瞳
Yeah, the spotlight
そう、スポットライト
Shines upon you
あなたの上に降りそそぐ光
And how could
それでどうして
Anybody deny you?
誰かが君を否定した？
I came here with a load
僕は荷を抱えてここへ来た
And it feels so much lighter now I met you
そして君に会ったら、今は胸がずっと軽い
And honey, you should know
ねえ、あなたも知っておくべきだよ
That I could never go on without you
君なしじゃ続けられないってこと
Green eyes
緑色の瞳
Honey, you are the sea
ハニー、君は海
Upon which I float
その上で俺は浮かんでいく
And I came here to talk
そして俺はここに話しに来た
I think, you should know
…考えたなら、君も知ってるはず
That green eyes
その緑の瞳
You're the one that I wanted to find
君こそ、探し当てたかった人
And anyone who tried
で、誰かが試そうものなら
To deny you must be out of their minds
否定するなんて あいつら正気じゃないんだろ
Because I came here with a load
だって俺はここに“準備満タン”で来た
And it feels so much lighter since I met you
君に出会ってから、こんなにも軽く感じる
And honey, you should know
ねえ、あなたも知っておくべきだよ
That I could never go on without you
君なしじゃ続けられないってこと
Green eyes
緑色の瞳
Green eyes
緑色の瞳
Oh-oh-oh
あーあーあー
Oh-oh-oh
あーあーあー
Oh-oh-oh
あーあーあー
Oh-oh-oh
あーあーあー
Honey, you are a rock
ハニー、君は岩みたい
Upon which I stand
その上に僕は立ってる
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- how
- どうA1
- stand
- 立つA1
- talk
- 話すA1
- without
- 〜なしでA1
- rock
- 岩C1
- which
- どれB1
- come
- 来るA1
- spotlight
- スポットライトC1
- shines
- 輝くB1
- upon
- 〜の上にB1
この曲について
Coldplay is a British rock band that plays art rock and alternative pop. Formed in London in the late 1990s, they are known for arena-sized, atmospheric songs such as “Clocks” and for an evolving catalog from Parachutes through Viva la Vida, Mylo Xyloto, Everyday Life, and Music of the Spheres.