Coldplay

「Up&Up」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2015

ジャンル

Pop

長さ

6:46

同期歌詞で再生

1. Fixing up a car to drive in it again

   また乗るために、車を直してる

2. Searching for the water hoping for the rain

   雨を願って水を探す

3. Up and up, up and up

   上へ、上へ、上へ

4. Down upon the canvas, working meal to meal

   キャンバスの下で、日々ひと皿ずつ積み重ねて働く

5. Waiting for a chance to pick your orange field

   オレンジ畑のチャンスを待って

6. Up and up, up and up

   上へ、上へ、上へ

7. See a pearl form, a diamond in the rough

   見つけたんだ、原石の中のパール、ダイヤ

8. See a bird soaring high above the flood

   洪水の上を高く舞う鳥を見て

9. It's in your blood, it's in your blood

   血の中にある　血の中にある

10. Underneath the storm an umbrella is saying

    嵐の下で 傘が言ってる

11. "Sitting with the poison takes away the pain"

    『毒と一緒に座れば　痛みは消える』

12. Up and up, up and up it's saying

    上へ上へ、上へ上へって言ってる

13. We're gonna get it, get it together, I know

    いこう ありったけで やり遂げるんだって 俺は知ってる

14. I'm gonna get it, get it together somehow

    なんとかして、手に入れて、立て直すんだ

15. We're gonna get it, get it together and flower

    手に入れるんだ、みんなで揃えて花を咲かせよう

16. Woah, oh-oh-oh-oh-oh

    おお、あー、あー、あー、あー

17. We're gonna get it, get it together I know

    手に入れて、手に入れて、まとまるのさ——わかってる

18. We're gonna get it, get it together and flow

    一緒に掴むんだ、まとまって流れてく

19. I'm gonna get it, get it together and go

    手に入れて、ちゃんと整えて、それで出ていく

20. Up and up and up

    上へ、上へ、上へ

21. Lying in the gutter, aiming for the moon

    側溝に横たわり、月を狙う

22. Trying to empty out the ocean with a spoon

    スプーンで海を空にしようとしてる

23. Up and up, up and up

    上へ、上へ、上へ

24. How come people suffer, how come people part?

    どうして人は苦しむんだ　どうして人は別れるんだ

25. How come people struggle, how come people break your heart?

    なんで人はもがくの？なんで人は君の心を壊すの？

26. Break your heart, oh-oh

    胸を傷つけて、ああ-ああ

27. Yes I want to grow, yes I want to feel

    うん、もっと育ちたい　うん、感じたい

28. Yes I want to know, show me how to heal it up

    うん、知りたい　どうやって直すのか教えて

29. Heal it up

    ちゃんと治して

30. See the forest there in every seed

    その森が、どの種にも宿ってるのが見える

31. Angels in the marble waiting to be freed

    大理石の中の天使たち、解き放たれるのを待ってる

32. Just need love just need love

    愛がただ必要、愛がただ必要

33. When the going is rough, saying

    道のりが険しくなるとき　口にすればいいのは

34. We're gonna get it, get it together, I know

    いこう ありったけで やり遂げるんだって 俺は知ってる

35. I'm gonna get it, get it together somehow

    なんとかして、手に入れて、立て直すんだ

36. We're gonna get it, get it together and flower

    手に入れるんだ、みんなで揃えて花を咲かせよう

37. Woah, oh-oh-oh-oh-oh

    おお、あー、あー、あー、あー

38. We're gonna get it, get it together I know

    手に入れて、手に入れて、まとまるのさ——わかってる

39. We're gonna get it, get it together and flow

    一緒に掴むんだ、まとまって流れてく

40. I'm gonna get it, get it together and go

    手に入れて、ちゃんと整えて、それで出ていく

41. And you can say what is, or fight for it

    現実のままを言うか、それと戦いに行け

42. Close your mind or take a risk

    心を閉ざすか　それとも賭けてみるか

43. You can say it's mine and clench your fist

    『これは私のだ』って言って、拳を握りしめて

44. Or see each sunrise as a gift

    それとも毎朝日を贈り物みたいに見る

45. We're gonna get it, get it together, I know

    いこう ありったけで やり遂げるんだって 俺は知ってる

46. I'm gonna get it, get it together somehow

    なんとかして、手に入れて、立て直すんだ

47. We're gonna get it, get it together and flower

    手に入れるんだ、みんなで揃えて花を咲かせよう

48. Woah, oh-oh-oh-oh-oh

    おお、あー、あー、あー、あー

49. We're gonna get it, get it together I know

    手に入れて、手に入れて、まとまるのさ——わかってる

50. We're gonna get it, get it together and flow

    一緒に掴むんだ、まとまって流れてく

51. I'm gonna get it, get it together and go

    手に入れて、ちゃんと整えて、それで出ていく

52. Up and up and up

    上へ、上へ、上へ

53. We're gonna get it, get it together, I know

    いこう ありったけで やり遂げるんだって 俺は知ってる

54. I'm gonna get it, get it together somehow

    なんとかして、手に入れて、立て直すんだ

55. We're gonna get it, get it together and flower

    手に入れるんだ、みんなで揃えて花を咲かせよう

56. Woah, oh-oh-oh-oh-oh

    おお、あー、あー、あー、あー

57. We're gonna get it, get it together I know

    手に入れて、手に入れて、まとまるのさ——わかってる

58. We're gonna get it, get it together and flow

    一緒に掴むんだ、まとまって流れてく

59. I'm gonna get it, get it together and go

    手に入れて、ちゃんと整えて、それで出ていく

60. Up and up and up

    上へ、上へ、上へ

61. Oh-oh-oh

    あーあーあー

62. Oh-oh-oh

    あーあーあー

63. Oh-oh-oh

    あーあーあー

64. Oh-oh-oh

    あーあーあー

65. Fixing up a car to drive in it again

    また乗るために、車を直してる

66. When you're in pain

    でもあなたが痛むとき

67. When you think you've had enough

    もう十分だって思ったとき

68. Don't ever give up

    決して諦めないで

69. Don't ever give up

    決して諦めないで

Lyrics powered by www.musixmatch.com