Coldplay

「WE PRAY」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2024

ジャンル

Pop

長さ

3:54

同期歌詞で再生

1. Whoa

   おお

2. Oh

   あー

3. And so we pray

   だから私たちは祈る

4. Ooh

   ああ

5. I pray that I don't give up, pray that I do my best

   諦めないでいられますように、精一杯やれますように

6. Pray that I can lift up, pray my brother is blessed

   持ち上げられますようにと祈る 兄弟が祝福されますように

7. Praying for enough, pray Virgilio wins

   十分な運を祈って、ヴァージリオが勝つよう祈る

8. Pray I judge nobody and forgive me my sins

   誰も裁かず、俺の罪を赦してくれって祈る

9. I pray we make it, pray my friend will pull through

   どうか乗り切れますように　祈ってる　友よ　君が踏ん張ってくれ

10. Pray as I take it unto others, I do

    祈りながら受け取り、他の誰かへも届くようにする

11. Praying on your love, we pray with every breath

    君の愛に祈りを捧げて、息をするたび祈ってる

12. Though I'm in the valley of the shadow of death

    死の影の谷にいるとしても

13. And so we pray

    だから私たちは祈る

14. For someone to come and show me the way

    誰かが来て道を示してくれるなら

15. And so we pray

    だから私たちは祈る

16. For some shelter and some records to play

    避難場所と、流すためのレコードがほしい

17. And so we pray

    だから私たちは祈る

18. We'll be singing "Baraye"

    『バラエ（Baraye）』を歌おう

19. Pray that we make it to the end of the day

    一日を無事に乗り切れますように

20. And so we pray

    だから私たちは祈る

21. I know somewhere that Heaven is waitin'

    どこかに　天国が待ってるのはわかってる

22. And so we pray

    だから私たちは祈る

23. I know somewhere there's something amazin'

    どこかに、すごい“何か”があるのはわかってる

24. And so we pray

    だから私たちは祈る

25. I know somewhere we'll feel no pain

    どこかで痛みを感じずにいられる場所を知ってる

26. Until we make it to the end of the day

    この日が終わるその時まで

27. I pray that love will shelter us from our fears

    愛が僕らの恐れを包んでくれるように祈る

28. Oh, I pray you trust to let me wipe off your tears

    ああ、お願いだ——君の涙を拭わせてくれ

29. Confront all the pain that we felt inside

    胸の奥に抱えた痛みを全部向き合って

30. With all the cards we been dealt in life

    人生で配られたあらゆるカードと一緒に

31. Pray I speak my truth and keep my sisters alive

    祈ってる、真実を話して、私のシスターたちを生かせますように

32. So for the ones who parted seas (ah, yeah)

    だから、海を割ったあの人たちへ（ああ、そう）

33. For the ones who's followin' dreams (ah, yeah)

    夢を追いかける人たちへ（ああ、そう）

34. For the ones who knocked down doors (ah, yeah)

    ドアを叩き壊したやつらのために（ああ、そうだ）

35. And allowed us to pass down keys (ah, yeah)

    鍵を渡して進めるようにしてくれた（ああ、イェー）

36. Pray that we speak with a tongue that is honest

    どうか正直な舌で語れるように祈って

37. And that we understand how to be modest

    そして僕らが、控えめでいられるってことを分かってる

38. Pray when she looks at herself in the mirror

    彼女が鏡に映る自分を見たら、祈って

39. She sees a queen, she sees a goddess

    彼女は女王を見て、女神を見てる

40. And so we pray

    だから私たちは祈る

41. For someone to come and show me the way

    誰かが来て道を示してくれるなら

42. And so we pray

    だから私たちは祈る

43. For some shelter and some records to play

    避難場所と、流すためのレコードがほしい

44. And so we pray

    だから私たちは祈る

45. We'll be singin' "Baraye"

    僕らは『バラエ』を歌おう

46. Pray that we make it to the end of the day

    一日を無事に乗り切れますように

47. And so we pray

    だから私たちは祈る

48. I know somewhere that Heaven is waitin'

    どこかに　天国が待ってるのはわかってる

49. And so we pray

    だから私たちは祈る

50. I know somewhere there's something amazin'

    どこかに、すごい“何か”があるのはわかってる

51. And so we pray

    だから私たちは祈る

52. I know somewhere we'll feel no pain

    どこかで痛みを感じずにいられる場所を知ってる

53. Until we make it to the end of the day

    この日が終わるその時まで

54. On my knees, I pray, as I sleep and wake

    膝まずき祈るんだ 眠っても目覚めても

55. 'Cause inside my head is a frightening place

    だって私の頭の中は、怖い場所だから

56. Keep a smiling face, only by His grace

    笑顔を絶やさないで ただ神の恵みによって

57. 'Cause love's more than I can take, hey

    だって愛は、僕にはもう受け止めきれないんだ、ねえ

58. And so we pray

    だから私たちは祈る

59. And so we pray

    だから私たちは祈る

60. And so we pray

    だから私たちは祈る

61. And so we pray

    だから私たちは祈る

62. And so we pray

    だから私たちは祈る

63. We'll be singin' "Baraye"

    僕らは『バラエ』を歌おう

64. 'Til nobody's in need and everybody can say (oh)

    誰も困ってないのに　みんなが言えるまで（ああ）

65. La-la-la, la-la, la-la (la-la)

    ラララ、ララ、ララ（ララ）

66. La-la-la, la-la, la-la (la-la-la, la)

    ラララ、ララ、ララ（ラララ、ラ）

67. La-la-la, la-la, la-la (sing it to me)

    ラララ、ララ、ララ（聞かせて）

68. La-la-la, la-la, we pray, we pray

    ラ・ラ・ラ、ラ・ラ　祈ってる　祈ってる

69. La-la-la, la-la, la-la (I know somewhere that Heaven is waitin', is waitin')

    ラララ、ララ、ララ（どこかで天国が待ってるって、待ってるってわかってる）

70. La-la-la, la-la, la-la (I know somewhere there's something amazin', something amazin')

    ラララ、ララ、ララ（どこかにきっと素敵な何かがあるって知ってる、素敵な何かが）

71. La-la-la, la-la, la-la (until we feel no pain)

    ラララ、ララ、ララ（痛みを感じないまで）

72. La-la-la, la-la, we pray, we pray, we pray

    ラララ、ララ、祈るんだ、祈るんだ、祈るんだ

73. La-la-la, la-la, la-la

    ラララ、ララ、ララ

74. La-la-la, la-la, la-la

    ラララ、ララ、ララ

75. La-la-la, la-la, la-la

    ラララ、ララ、ララ

76. La-la-la, la-la, we pray, we pray, we pray

    ラララ、ララ、祈るんだ、祈るんだ、祈るんだ

Lyrics powered by www.musixmatch.com