Dima Bilan
「Rocket Man」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- ジャンル
- Dance, Pop
- 長さ
- 3:28
Man. man... rocket man... man... man...
男…男…ロケットマン…男…男…
Rocket man... man... man... rocket man... man...
ロケットマン…男…男…ロケットマン…男…
Rocket man... rocket... rocket...
ロケットマン…ロケット…ロケット…
Rocket... rock... rock... rock... rock...
ロケット…ロック…ロック…ロック…ロック…
Oh-oh... ah...
オーオ…アー…
Oh-oh... ah...
オーオ…アー…
Oh-oh... ah...
オーオ…アー…
Yeah...
イェー…
Oh-oh... ah...
オーオ…アー…
Your rocket man...
君のロケットマン…
Rocket...
ロケット…
I've got what you want
お前が欲しいもの、手に入れた
You ain't ready
まだ準備できてない
Four, three, two, one... rocket launch
4、3、2、1…ロケット発射
Keep it steady
そのまま安定させて
Touch the sky, be so high, baby why?
天まで突き抜けろよ、あんなに高く…ねえ、なんで？
Would you need another?
もう一回必要？
Cause there ain't no other
だって他にはないから
Do it like I do... I do... I do...
俺のやり方で…俺が…俺が…
Anywhere you wanna ride to... ride to... ride to...
どこへでも乗りに行ける…乗りに行ける…乗りに行ける…
Just call me your rocket man
ただ俺をロケットマンって呼んで
I'll get you higher than anybody else can
誰にもできないところまで連れてく
Yes, I'll be your rocket man
ああ、俺が君のロケットマンになる
I'll take you there, I'll take you there
行くんだ、連れてくんだ、そこへ
Your rocket man
君のロケットマン
Man. man... rocket man... man... man... your rocket man...
男…男……ロケットマン……男…男…君のロケットマン……
Man. man... rocket man... man... man.
男…男……ロケットマン……男…男。
. Your rock... rock... rocket man...
。君のロック……ロック……ロケットマン……
Man. man... rocket man... man... man... your rocket man...
男…男……ロケットマン……男…男…君のロケットマン……
Man. man... rocket man... man... man.
男…男……ロケットマン……男…男。
. Your rock... rock... rocket man...
. お前のロック…ロック…ロケットマン…
I've got what you need
必要なものはこっちが持ってる
You ain't ready
まだ準備できてない
Satisfaction guarantied
満足は保証つき
Keep it steady
そのまま落ち着いて
You're so fly, baby my
めちゃくちゃ飛んでるね、ベイビー ぼくの
Be my roller type
ローラーみたいに俺のとこへ
I don't see no other
他には見当たらない
Cause there ain't no other
だって他なんていないから
Do it like I do... I do... I do...
俺のやり方で…俺が…俺が…やるんだ
Anywhere you wanna ride to... ride to... ride to...
どこへでも乗りに行きたいなら… 乗りに行って… 乗りに行って…
Just call me your rocket man
ただ電話してよ、ロケットマンって呼んで
I'll get you higher than anybody else can
誰にもできないより高く君を連れていくよ
Yes, I'll be your rocket man
ああ、君のロケットマンになる
I'll take you there, I'll take you there
君をそこへ連れていく、君をそこへ連れていく
Your rocket man
君のロケットマン
Man. man... rocket man... man... man... your rocket man...
男。男… ロケットマン… 男… 男… 君のロケットマン…
Man. man... rocket man... man... man.
男。男… ロケットマン… 男… 男。
. Your rock... rock... rocket man...
. 君のロック… ロック… ロケットマン…
Man. man... rocket man... man... man... your rocket man...
男。男… ロケットマン… 男… 男… 君のロケットマン…
Man. man... rocket man... man... man.
男...男...ロケットマン...男...男。
. Your rock... rock... rocket man...
。 君のロック...ロック...ロケットマン...
If you need a fix girl
もし君が直してほしいなら、ガール
Ride my rocket ship girl
僕のロケット・シップに乗ってよ、ガール
It's so out of this world
こんなの宇宙の彼方みたい
You rock it...
君はそれを鳴らす...
You rock it...
君はそれを鳴らす...
If you need a fix girl
もし君が直してほしいなら、ガール
Ride my rocket ship girl
僕のロケット・シップに乗ってよ、ガール
It's so out of this world
こんなの宇宙の彼方みたい
You rock it...
いいね、その調子…
You rock it...
いいね、その調子…
Just call me your rocket man
ただ呼んでくれよ ロケットマンって
I'll get you higher than anybody else can
誰よりも高くまで連れていく
Yes, I'll be your rocket man
そうさ 君のロケットマンさ
I'll take you there, I'll take you there
連れてくよ 連れてくよ
Your rocket man.
君のロケットマン
Man. man... rocket man... man... man... your rocket man...
男… 男… ロケットマン… 男… 男… 君のロケットマン…
Man. man... rocket man... man... man.
男… 男… ロケットマン… 男… 男…
. Your rock... rock... rocket man...
．君のロック… ロック… ロケットマン…
Man. man... rocket man... man... man... your rocket man...
男…男……ロケットマン……男…男……お前のロケットマン……
Man. man... rocket man... man...
男…男……ロケットマン……男…
Man... your rock... rock... rocket man
男……お前のロック……ロック……ロケットマン
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- fly
- 飛ぶA1
- girl
- 少女A1
- high
- 高いA1
- it's
- それはA1
- keep
- 保つA1
- man
- 男A1
- need
- 必要A1
- rocket
- ロケットB2
- rock
- 岩C1
- oh-oh
- あっ
力試し
Rocket Manをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Dima Bilan, Russian pop singer (Viktor Belan), is known for winning second place at the 2006 Eurovision Song Contest and for his mid-2000s chart success and albums such as Nochnoi Khuligan and Na Beregu Neba. He also became closely associated with producer Yury Aizenshpis’s packaged image and sound that helped define his rise in Russian pop.