Dima Bilan
「Trouble」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- ジャンル
- Dance, Pop
- 長さ
- 3:13
She (she, she) she like to model for me (me, me)
彼女（彼女、彼女）俺のためにモデルをするのが好きだ（俺、俺）
The way she wear it is dangerous
着こなし方が危険すぎる
She walk around me like a predator
彼女は捕食者みたいに俺の周りを歩く
And I'm something to eat (eat, eat)
俺は彼女にとって食べ物（食べる、食べる）
Nothing to her but a treat (treat, treat)
彼女にとって俺はただのごちそう（ごちそう、ごちそう）
Something she play with and leave alone
弄んでみては放り出すようなもの
And I can't help it but to let her use me
抗えない、彼女に俺を使わせてしまう
Every little thing about her says she's trouble (trouble)
彼女の小さな所作の全部が“厄介”って告げてる（厄介）
And every little thing she do just makes me want her more
彼女がする些細なことがあるほど、もっと欲しくなる
More and more
もっと、もっと
She melts, melts herself all over me (me, me)
とろけて、とろけて 僕の全部にのめり込む（僕、僕）
As sexy candle but so much hotter
セクシーなキャンドルみたいに でもそれ以上に熱く
Pain is just pleasure with the volume up
痛みは音量を上げただけの快楽
I want it louder
もっと もっと大きく
I'm spending all my money on her
彼女に僕の金を全部つぎ込んでる
No matter where I go there she is
どこへ行っても そこに彼女がいる
Half-naked waiting for me (waiting for me)
半裸で 僕を待ってる（待ってる、僕を）
Waiting for me (waiting for me, oh)
僕を待ってる（待ってる、ああ）
Every little thing about her says she's trouble (trouble)
彼女の小さな仕草全部が トラブルの合図（トラブル）
And every little thing she do just makes me want her more
彼女がすることの小さなすべてが もっと欲しくさせる
More and more
もっと もっと
More and more
もっと もっと
More and more
もっと もっと
More and more
もっと もっと
Every little thing about her says she's trouble (trouble)
彼女の小さなすべてが トラブルだと言ってる（トラブル）
And every little thing she do just makes me want her more
彼女がすることの小さなすべてが ますます彼女が欲しくなる
Oh, every little thing about her says she's trouble (trouble)
ああ 彼女の小さなすべてが トラブルだと言ってる（トラブル）
And every little thing she do just makes me want her more
彼女がすることの小さなすべてが ますます彼女が欲しくなる
More and more
もっと もっと
More and more
もっと もっと
More and more
だんだんと
More and more.
だんだんと。
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- like
- 〜が好き
- model
- モデルB2
- dangerous
- 危険なA1
- around
- 周りA1
- predator
- 捕食者C1
- i'm
- 私は
- eat
- 食べるA1
- treat
- 扱うB1
- alone
- 一人でA2
- can't
- できない
力試し
Troubleをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Dima Bilan, Russian pop singer (Viktor Belan), is known for winning second place at the 2006 Eurovision Song Contest and for his mid-2000s chart success and albums such as Nochnoi Khuligan and Na Beregu Neba. He also became closely associated with producer Yury Aizenshpis’s packaged image and sound that helped define his rise in Russian pop.