Dua Lipa

「Hotter Than Hell」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

中級

リリース

2016

ジャンル

Pop

長さ

3:08

同期歌詞で再生

1. (Ah, yeah)

   君がいると心がスキップする、鼓動がひとつ飛ぶ

2. (Ah, yeah)

   君がいると心がスキップする、鼓動がひとつ飛ぶ

3. He calls me the devil, I make him wanna sin

   彼は俺を悪魔って呼ぶ、でもお前は罪を犯したくなる

4. Every time I knock, he can't help but let me in

   ノックするたびに、彼はつい中に入れてくれる

5. Must be homesick for the real, I'm the realest it gets

   本当のとこが恋しいんだろ　俺が最高のリアルだ

6. You'd probably still adore me with my hands around your neck

   首に手をかけたままでも　たぶんまだ私を崇めてる

7. Can you feel the warmth? Yeah

   あったかさ感じる？うん

8. As my kiss goes down you like some sweet alcohol

   キスが降りていくほど　甘い酒みたいに君は酔いしれる

9. Where I'm coming from, yeah

   俺の来たところではな

10. It's the darker side of me that makes you feel so numb

    僕のより暗い部分が君を鈍くさせる

11. 'Cause we're hot like hell

    だって僕ら　地獄みたいに熱い

12. Does it burn when I'm not there

    僕がそこにいないと　燃えるの？

13. And you're by yourself?

    ひとりのままでいいの？

14. Am I the answer to your prayers?

    君の祈りの答えが　僕だってこと？

15. I'm giving you that pleasure heaven

    あなたにその快楽を—天国みたいに

16. And I'll give it to you hotter than hell

    地獄より熱くして君に渡す

17. Hotter than hell

    地獄より熱い

18. You're my manna from heaven, we all gotta get fed

    あなたは天からの恵み、みんな食べなきゃ

19. Can't let me know I'm wanted, can't let me in your head

    望まれてるってこと　気づかせないで　頭の中に入れないで

20. I'm not here to make you kneel, but it's praise that I get

    君をひざまずかせるためにいるんじゃない なのに、もらうのは称賛ばかり

21. You ain't gonna walk free, boy, not finished with you yet, no

    男の子、もう自由にはしないよ、まだ終わってない

22. Can you feel the warmth? Yeah

    あったかさ感じる？うん

23. As my kiss goes down you like some sweet alcohol

    キスが降りていくほど　甘い酒みたいに君は酔いしれる

24. Where I'm coming from, yeah

    俺の来たところではな

25. It's the darker side of me that makes you feel so numb

    僕のより暗い部分が君を鈍くさせる

26. 'Cause we're hot like hell

    だって僕ら　地獄みたいに熱い

27. Does it burn when I'm not there

    僕がそこにいないと　燃えるの？

28. And you're by yourself?

    ひとりのままでいいの？

29. Am I the answer to your prayers?

    君の祈りの答えが　僕だってこと？

30. I'm giving you that pleasure heaven

    あなたにその快楽を—天国みたいに

31. And I'll give it to you hotter than hell

    地獄より熱くして君に渡す

32. Hotter than hell

    地獄より熱い

33. When we go down right there

    そこへ行くとき

34. You make me feel right there

    あなたは僕の胸のそこで　正しい気持ちにさせる

35. When you lay me down right there

    そこで俺を寝かせてくれたとき

36. We just make it right there

    ここまで来たら、うまくいく

37. 'Cause you're looking so right there

    だって君が、そこにいるみたいに見えてる

38. Maybe you should touch me right there

    たぶん、そこそこで触れてみるべきだよ

39. If you take me right there

    そこへ連れてってくれたら

40. We could make it

    きっと、叶えられる

41. 'Cause we're hot like hell

    だって僕ら　地獄みたいに熱い

42. Does it burn when I'm not there

    僕がそこにいないと　燃えるの？

43. And you're by yourself?

    ひとりのままでいいの？

44. Am I the answer to your prayers? (Hey, hey, hey, hey)

    我會不會就是你祈禱的答案？（嘿、嘿、嘿、嘿）

45. I'm giving you that pleasure heaven

    あなたにその快楽を—天国みたいに

46. And I'll give it to you hotter than hell

    地獄より熱くして君に渡す

47. Hotter than hell

    地獄より熱い

48. Hotter than hell (hey, hey, hey, hey)

    地獄より熱い（へい、へい、へい、へい）

49. Hotter than hell

    地獄より熱い

50. And I'll give it to you hotter than hell

    地獄より熱くして君に渡す

Lyrics powered by www.musixmatch.com