Dua Lipa
「Lonely」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2017
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:41
It was great at the very start
最初は最高だった
Hands on each other
手を取り合って
Couldn't stand to be far apart
離れていられなかった
Closer the better
近いほどいい
Now we're picking fights and slamming doors
喧嘩を始めてはドアをバンバン叩いて
Magnifyin' all our flaws
欠点の数まで やたら大きく映して
And I wonder why, wonder what for
それでも不思議だ なぜだ 何のために
Why we keep coming back for more
もっと欲しくて戻ってくるのはなぜだろう
Is it just our bodies?
ただ身体だけの話？
Are we both losing our minds?
私たち、正気を失ってるのかな？
Is the only reason you're holding me tonight
今夜お前が俺を離さないのは それだけが理由だろ
'Cause we're scared to be lonely?
だって孤独になるのが怖いから？
Do we need somebody
だれか必要なの？
Just to feel like we're alright
ただ、私たちが大丈夫って感じたくて
Is the only reason you're holding me tonight
今夜お前が俺を離さないのは それだけが理由だろ
'Cause we're scared to be lonely?
だって孤独になるのが怖いから？
Too much time, losing track of us
時間が余りすぎて、俺たちのこと見失ってる
Where was the real
ホントの居場所はどこだった
Undefined, spiraling out of touch
未定義、感覚から遠ざかりながら渦を巻く
Forgot how it feels
忘れたんだ あの感じを
All the messed up fights and slamming doors
めちゃくちゃの言い争いと、バタンと閉めるドア
Magnifyin' all our flaws
欠点の数まで やたら大きく映して
And I wonder why, wonder what for
それでも不思議だ なぜだ 何のために
It's like we keep coming back for more
もっと、って言うみたいにいつも戻ってくる
Is it just our bodies?
ただ身体だけの話？
Are we both losing our minds?
私たち、正気を失ってるのかな？
Is the only reason you're holding me tonight
今夜お前が俺を離さないのは それだけが理由だろ
'Cause we're scared to be lonely?
だって孤独になるのが怖いから？
Do we need somebody
だれか必要なの？
Just to feel like we're alright
ただ、私たちが大丈夫って感じたくて
Is the only reason you're holding me tonight
今夜お前が俺を離さないのは それだけが理由だろ
'Cause we're scared to be lonely?
だって孤独になるのが怖いから？
Scared to be lonely
寂しさに怯えてる
Even when we know it's wrong
それが間違いだってわかっていても
Been somebody better for us all along
最初から、ずっと誰かもっと良い人がいたはず
Tell me, how can we keep holding on, holding on tonight?
ねえ、今夜どうすれば僕らは踏みとどまって、持ち続けられる？
'Cause we're scared to be lonely
孤独になるのが怖いから
Even when we know it's wrong
それが間違いだってわかっていても
Been somebody better for us all along
最初から、ずっと誰かもっと良い人がいたはず
Tell me, how can we keep holding on, holding on tonight?
ねえ、今夜どうすれば僕らは踏みとどまって、持ち続けられる？
'Cause we're scared to be lonely
孤独になるのが怖いから
Is it just our bodies?
ただ身体だけの話？
Are we both losing our minds?
私たち、正気を失ってるのかな？
Is the only reason you're holding me tonight
今夜お前が俺を離さないのは それだけが理由だろ
'Cause we're scared to be lonely
孤独になるのが怖いから
Scared to be lonely
寂しさに怯えてる
Scared to be lonely
寂しさに怯えてる
Scared to be lonely
寂しさに怯えてる
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- other
- ほかのA1
- start
- 始めるA1
- when
- いつB1
- scared
- 怖いA2
- track
- 軌道A2
- where
- どこA1
- why
- なぜA1
- wrong
- 間違いA1
- couldn't
- できなかった
- fights
- 戦いA2
この曲について
Dua Lipa is a British singer-songwriter of Kosovar Albanian descent who makes pop music with dancefloor and disco influences. She is known for her chart-topping hits including “New Rules,” “IDGAF,” and “Dance the Night,” and for a string of major awards that followed her 2017 self-titled debut and 2020 album Future Nostalgia.