
Dua Lipa
「Homesick」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2017
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:51
Here, where the sky is falling, I'm covered in blue
空が落ちてくるここで、私は青にまみれてる
I'm running and I'm crawling, fighting for you
走っては這って、君のために必死で戦う
When the rain stops, then darling, what will I do?
雨が止んだらね、ダーリン、僕はどうするの?
And I know I go all in, but why do I?
俺は全部賭けちまうのに なんでだろ
You give me a reason, something to believe in
君はくれるんだ、信じる理由を
I know, I know, I know
わかってる、わかってる、わかってる
You give me a meaning, something I can breathe in
あなたがくれる意味がある 吸い込めるもの
I know, I know, I know
わかってる、わかってる、わかってる
It's a bittersweet feeling, longing, and I'm leaving
ほろ苦い気持ち——憧れて、そして俺は去る
I go, I go, I go
行くよ、行くよ、行くよ
But I wish I was there with you
でも、あなたのそばにいたらよかったのに
Oh, I wish I was there with you
ああ ねえ 君のそばにいられたら
There's a crack in my window, a bird in my room
窓にひびが入ってる、部屋に鳥がいる
Angels all over that watch over you
あなたを見守る天使たちがあちこちに
When I'm walking on water, all my dreams have come true
水の上を歩く俺には 夢が全部かなってる
Still, nothing means nothing without you, you
それでも、あなたがいなけりゃ意味なんてゼロ
You give me a reason, something to believe in
君はくれるんだ、信じる理由を
I know, I know, I know
わかってる、わかってる、わかってる
You give me a meaning, something I can breathe in
あなたがくれる意味がある 吸い込めるもの
I know, I know, I know
わかってる、わかってる、わかってる
It's a bittersweet feeling, longing, and I'm leaving
ほろ苦い気持ち——憧れて、そして俺は去る
I go, I go, I go
行くよ、行くよ、行くよ
Tell my heart to lie, but I know deep inside it's true
胸に嘘をつけって言っても、でも深いところでは本当だってわかってる
That I wish I was there with you
君のそばにいてあげたかった
That I wish I was there with you
君のそばにいてあげたかった
Oh, I wish I was there with you
ああ ねえ 君のそばにいられたら
You give me a reason, something to believe in
君はくれるんだ、信じる理由を
I know, I know, I know
わかってる、わかってる、わかってる
You give me a meaning, something I can breathe in
あなたがくれる意味がある 吸い込めるもの
I know, I know, I know
わかってる、わかってる、わかってる
It's a bittersweet feeling, longing, and I'm leaving
ほろ苦い気持ち——憧れて、そして俺は去る
I go, I go, I go
行くよ、行くよ、行くよ
Tell my heart to lie, but I know deep inside it's true
胸に嘘をつけって言っても、でも深いところでは本当だってわかってる
That I wish I was there with you
君のそばにいてあげたかった
That I wish I was there with you
君のそばにいてあげたかった
Oh, I wish I was there with you
ああ ねえ 君のそばにいられたら
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- heart
- 心A2
- deep
- 深いA2
- come
- 来るA1
- feeling
- 気持ちA1
- give
- 与えるA1
- go
- 行くA1
- it's
- それはA1
- know
- 知るA1
- leaving
- 出発A1
- meaning
- 意味A1
力試し
Homesickをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
Dua Lipaは、コソボのアルバニア系出身のイギリスのシンガーソングライターで、ダンスフロアとディスコの影響を受けたポップ音楽を作っています。彼女は「New Rules」、「IDGAF」、「Dance the Night」といったチャートトップのヒット曲や、2017年のセルフタイトルデビューアルバムおよび2020年のアルバム「Future Nostalgia」に続く一連の主要な賞で知られています。