Dua Lipa
「Thinking ’Bout You」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2016
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 2:52
3 a.m. and my neighbors hate me
午前3時、隣人は私を嫌ってる
Music blasting, shaking these walls
音楽が爆音で鳴り響いて この壁が震える
This time Mary Jane won't save me
この時間、メアリー・ジェーンは僕を救わない
I've been working later, I've been drinking stronger
最近まで遅くまで働いて、もっと強いのを飲んでた
I've been smoking deeper, but the memories won't stop
もっと深く吸い込んでたけど、思い出は止まらない
I can't stop thinking 'bout you
君のこと考えるのをやめられない
I can't stop thinking 'bout you
君のこと考えるのをやめられない
I can't get high, I can't get by, I can't get through
ハイになれない、やってけない、抜け出せない
I can't stop thinking 'bout you
君のこと考えるのをやめられない
Like poison coursing through me
毒みたいに僕の中を駆け巡って
So clear my vision is blurred
視界がぼやけて クリアにならない
The haze won't put my mind at ease
このもやは心を落ち着かせてくれない
I've been sleeping later, I've been breathing stronger
寝るのは遅くなって、息は強くなって
I've been digging deeper, but the memories won't stop
もっと掘り下げてきたけど、記憶は止まらない
I can't stop thinking 'bout you
君のこと考えるのをやめられない
I can't stop thinking 'bout you
君のこと考えるのをやめられない
I can't get high, I can't get by, I can't get through
ハイになれない、やってけない、抜け出せない
I can't stop thinking 'bout you
君のこと考えるのをやめられない
I want you all
あなたのことが欲しい
Say it before you run out of time
時間が尽きる前に 言って
I want you all
あなたのことが欲しい
Say it before it's too late
手遅れになる前に言って
I want you all
あなたのことが欲しい
Say what I am feeling now
今の気持ちを言って
I want you all
あなたのことが欲しい
Waiting is insane
待つのは狂ってる
I can't stop thinking 'bout you
君のこと考えるのをやめられない
I can't stop thinking 'bout you
君のこと考えるのをやめられない
I can't get high, I can't get by, I can't get through
ハイになれない、やってけない、抜け出せない
I can't stop thinking 'bout you
君のこと考えるのをやめられない
I can't stop thinking 'bout you
君のこと考えるのをやめられない
I can't get high, I can't get by, I can't get through
ハイになれない、やってけない、抜け出せない
I can't stop thinking 'bout you
君のこと考えるのをやめられない
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- put
- 置くA1
- waiting
- 待っているA1
- a.m
- 午前
- blasting
- 爆破C1
- it's
- それはA1
- say
- 言うA1
- neighbors
- 隣人A1
- hate
- 憎しみA1
- music
- 音楽A1
- walls
- 壁A1
この曲について
Dua Lipa is a British singer-songwriter of Kosovar Albanian descent who makes pop music with dancefloor and disco influences. She is known for her chart-topping hits including “New Rules,” “IDGAF,” and “Dance the Night,” and for a string of major awards that followed her 2017 self-titled debut and 2020 album Future Nostalgia.