Dua Lipa

「Garden」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2017

ジャンル

Pop

長さ

3:48

同期歌詞で再生

1. Remember when we swam in the ocean?

   海で泳いだあのときを覚えてる？

2. Now we know what's deep inside

   今わかった、深いところの中身

3. Remember when we ran in the open?

   思い出して　外を駆け抜けたあの日を？

4. Now we know what's in the wild

   さあ、野の中に何があるか分かった

5. Used to think that this love was heaven-sent

   この恋は天からの授かりものだって思ってた

6. How did we get lost? Can't get back again

   どうして迷子になった？　もう戻れないのか

7. Tell me, is there light on the outside?

   ねえ外に光はあるの？

8. So, are we leavin' this garden of Eden?

   ねえ、エデンの園をこのまま出ていくの？

9. Are we leavin' this garden of Eden?

   このエデンの園を出るの？

10. Used to walk around your apartment

    君の部屋の周りを歩いてた頃があった

11. With nothing but a smile on me

    俺の上には笑顔しかない

12. But tonight, I'm so self-conscious

    でも今夜は　すごく自意識過剰で

13. Isn't it so clear to see? (Oh)

    そんなの、見ればわかるでしょ？（ああ）

14. Nothing's ever perfect in paradise

    楽園に完璧なんてない

15. Don't know what it's worth 'til you pay the price (oh)

    値打ちなんて払うまで分からない（ああ）

16. When you bite your tongue, does it draw blood?

    舌を噛んだら、血が出るの？

17. So, are we leavin' this garden of Eden?

    ねえ、エデンの園をこのまま出ていくの？

18. Are we leavin' this garden of Eden?

    このエデンの園を出るの？

19. Now I know what I know, but it's hard to find the meanin'

    今は分かってる、分かってることがあるのに、その意味を見つけるのが難しい

20. Where do we go? 'Cause we don't believe in this garden of Eden

    どこへ行くの？だって私たちは、このエデンの庭なんて信じてないから

21. (Eden, Eden, Eden, Eden, Eden, Eden)

    （エデン、エデン、エデン、エデン、エデン、エデン）

22. This garden of Eden

    このエデンの庭

23. (Eden, Eden, Eden, Eden, Eden)

    （エデン、エデン、エデン、エデン、エデン）

24. I have cried for you, and I'll ride for you

    君のために泣いた、そして君のために突き進むって

25. I would die for you, but would you do that for me?

    君のためなら死ねる　でも君は僕のためにそれをしてくれる？

26. Tell the truth, what you wanna do

    正直に言って、君はどうしたい？

27. Is it me and you? Are you with me, honey?

    私と君？ ここに一緒にいるの、ハニー？

28. Cried for you, and I'll ride for you

    君のために泣いて、君のために突っ込む

29. I would die for you, but would you do that for me?

    君のためなら死ねる　でも君は僕のためにそれをしてくれる？

30. Tell the truth, what you wanna do

    正直に言って、君はどうしたい？

31. Is it me and you? Are you with me?

    それって僕と君のこと？ 君はついてきてる？

32. So, are we leavin' this garden of Eden?

    ねえ、エデンの園をこのまま出ていくの？

33. Are we leavin' this garden of Eden?

    このエデンの園を出るの？

34. Now I know what I know, but it's hard to find the meanin'

    今は分かってる、分かってることがあるのに、その意味を見つけるのが難しい

35. Where do we go? 'Cause we don't believe in this garden of Eden

    どこへ行くの？だって私たちは、このエデンの庭なんて信じてないから

36. (Eden, Eden, Eden, Eden, Eden, Eden)

    （エデン、エデン、エデン、エデン、エデン、エデン）

37. This garden of Eden

    このエデンの庭

38. (Eden, Eden, Eden, Eden, Eden, Eden, Eden)

    （エデン、エデン、エデン、エデン、エデン、エデン、エデン）

39. Remember when we swam in the ocean?

    海で泳いだあのときを覚えてる？

40. Now we know what's deep inside

    今わかった、深いところの中身

41. Remember when we ran in the open?

    思い出して　外を駆け抜けたあの日を？

42. So, are we leavin'? (Are we leavin' this garden of Eden?)

    じゃあ出ていくのか？（エデンの園を出ていくのか？）

43. Are we leavin'? (Are we leavin' this garden of Eden?)

    出ていくの？（エデンの園から出ていくの？）

44. Now I know what I know, but it's hard to find the meaning

    わかってる、だけど意味を見つけるのは難しい

45. Where do we go? 'Cause we don't believe in this garden of Eden

    どこへ行くの？だって私たちは、このエデンの庭なんて信じてないから

46. (Eden, Eden, Eden, Eden, Eden, Eden)

    （エデン、エデン、エデン、エデン、エデン、エデン）

47. This garden of Eden

    このエデンの庭

48. (Eden, Eden, Eden)

    （エデン、エデン、エデン）

Lyrics powered by www.musixmatch.com