Dua Lipa

「Pretty Please」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2020

ジャンル

Pop

長さ

3:15

同期歌詞で再生

1. Somewhere in the middle, I

   ちょうど真ん中あたりで、私は

2. Think I lied a little, I

   少し嘘ついたと思うなら　俺のことはさ

3. I said if we took it there, I wasn't gonna change

   あそこへ持っていったとしても　僕は変わらないって言った

4. But that went out the window, yeah (gonna break, gonna break)

   でも それは全部すっ飛んだよ そう（壊れそうだ 砕けそうだ）

5. I know that I seem a little stressed out

   ちょっとだけ疲れてるように見えるのは分かってる

6. But you're here now, and you're turning me on

   でも今ここにいる　君が僕を熱くさせて

7. I wanna feel a different kinda tension

   違う種類のときめきを感じたい

8. Yeah, you guessed it, the kind that's fun

   そう、当てたね。楽しいやつ

9. Hate it when you leave me unattended

   あなたが私から離れるの、嫌い

10. 'Cause I miss ya, and I need your love

    だって恋しくて、あなたの愛が必要なの

11. When my mind is running wild

    頭の中が暴走してるときは

12. Could you help me slow it down?

    ゆっくりになるように、手伝ってくれない？

13. Put my mind at ease

    心を落ち着かせてくれ

14. Pretty please

    お願い、かわいくお願い

15. I need your hands on me

    あなたの手が私に触れてほしい

16. Sweet relief

    甘い安らぎ

17. Pretty please

    お願い、かわいくお願い

18. Exactly where I want me, yeah

    望む場所が、まさにここさ うん

19. Underneath your body, yeah

    君の体の下で、そう

20. If we take it further, I swear I ain't gonna break

    もっと踏み込んだとしても、誓って壊したりしない

21. So, baby, come try me

    ねえベイビー、試してみて

22. Baby, come find me

    ねえベイビー、こっちへ来て

23. Baby, don't wind me up (the fuck)

    ねえ、俺を巻き込まないで（くそ）

24. I know that I seem a little stressed out

    ちょっとだけ疲れてるように見えるのは分かってる

25. But you're here now, and you're turning me on

    でも今ここにいる　君が僕を熱くさせて

26. I wanna feel a different kinda tension

    違う種類のときめきを感じたい

27. Yeah, you guessed it, the kind that's fun

    そう、当てたね。楽しいやつ

28. Hate it when you leave me unattended

    あなたが私から離れるの、嫌い

29. 'Cause I miss ya, and I need your love

    だって恋しくて、あなたの愛が必要なの

30. When my mind is running wild

    頭の中が暴走してるときは

31. Could you help me slow it down?

    ゆっくりになるように、手伝ってくれない？

32. Put my mind at ease

    心を落ち着かせてくれ

33. Pretty please

    お願い、かわいくお願い

34. I need your hands on me

    あなたの手が私に触れてほしい

35. Sweet relief

    甘い安らぎ

36. Pretty-

    きれいで——

37. Put my mind at ease

    心を落ち着かせてくれ

38. Trickle down my spine

    背中をつたって、わたしの中へ流れ込んで

39. Oh, you look so pretty, please

    ああ、あなたすごく綺麗だよ、お願い

40. Every single night, I need your hands on me

    毎晩ずっと、君の手を感じたい

41. When your kisses climb

    君のキスが どんどん上ってくると

42. Oh, you give me sweet relief

    ああ、君は甘い安らぎをくれる

43. Made me feel so pretty

    こんなにも綺麗に感じさせてくれた

44. Would you help me out, please?

    お願い、手伝ってくれない？

45. Pretty

    かわいい

46. Pretty

    かわいい

47. Pretty

    かわいい

48. Pretty

    かわいい

49. Hate it when you leave me unattended

    あなたが私から離れるの、嫌い

50. 'Cause I miss ya, and I need your love

    だって恋しくて、あなたの愛が必要なの

51. When my mind is running wild

    頭の中が暴走してるときは

52. Could you help me slow it down?

    ゆっくりになるように、手伝ってくれない？

53. Put my mind at ease

    心を落ち着かせてくれ

54. Trickle down my spine

    背中をつたって、わたしの中へ流れ込んで

55. Oh, you look so pretty, please

    ああ、あなたすごく綺麗だよ、お願い

56. Every single night, I need your hands on me

    毎晩ずっと、君の手を感じたい

57. When your kisses climb

    君のキスが どんどん上ってくると

58. Oh, you give me sweet relief

    ああ、君は甘い安らぎをくれる

59. Made me feel so pretty

    こんなにも綺麗に感じさせてくれた

60. Would you help me out, please?

    お願い、手伝ってくれない？

61. Pretty please

    お願い、かわいくお願い

Lyrics powered by www.musixmatch.com