
Imagine Dragons
「#1」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2021
- ジャンル
- Pop, Rock
- 長さ
- 3:26
Could someone take me home where I'm supposed to be?
帰る場所があるなら、連れて帰ってくれないか
I'm on my back again, caught up in something
また仰向けで、なにかに巻き込まれて
Could someone take me home? I could use a friendly face
誰か僕を家に連れてってくれない? 気さくな顔が必要なんだ
These leeches got to go
このヒルどもは追い払わなきゃ
Yeah, I need a safe space
ああ、安全な居場所が必要なんだ
When am I gonna learn I've got to let things go?
いつになったら分かるんだろう、手放さなきゃって
Watchin' my candle burn, burn
キャンドルが燃えていくのを見てる 燃えて
'Cause I know what I'm meant to be
だって、俺は俺がなるべき姿を知ってる
I don't need no one to believe
誰かの信じてくれなんていらない
When it's all been said and done
すべてを言い尽くして終わったら
I'm still my number one
僕は今も自分が一番だ
'Cause I know what I'm meant to be
だって、俺は俺がなるべき姿を知ってる
These people might not see
この人たちは気づかないかもしれない
When it's all been said and done
すべてを言い尽くして終わったら
I'm still my number one
僕は今も自分が一番だ
Yeah, number one, two, three
そう、ナンバーワン、ツー、スリー
You've let me down again, why am I surprised?
また裏切られた それでも驚く僕はなんで?
I'm on my back again, walkin' in the wind
また仰向けのまま、風の中を歩いてる
I know how these things go, ooh-oh, ooh-oh (oh)
こういうのは、わかってるんだ ああ、おお ああ、おお(おお)
When am I gonna learn I've got to let things go?
いつになったら分かるんだろう、手放さなきゃって
Watchin' my candle burn, burn
キャンドルが燃えていくのを見てる 燃えて
'Cause I know what I'm meant to be
だって、俺は俺がなるべき姿を知ってる
I don't need no one to believe
誰かの信じてくれなんていらない
When it's all been said and done
すべてを言い尽くして終わったら
I'm still my number one
僕は今も自分が一番だ
'Cause I know what I'm meant to be
だって、俺は俺がなるべき姿を知ってる
And these people might not see
この人たちは気づかないかもしれない
When it's all been said and done
すべてを言い尽くして終わったら
I'm still my number one
僕は今も自分が一番だ
Still my number one, as all these years go by
それでもずっとナンバーワン、年月が過ぎても
Still my number one, I'm still my number-
それでも一番は変わらない、私はまだ私のナンバー——
What do you take me, what do you take me for?
ねえ 何して欲しいの 僕をどう思ってるの?
What do you take me for?
僕のことを何だと思ってる?
Doo, do-doo-doo, doo
ドゥー、ドゥードゥードゥー、ドゥー
What do you take me, what do you take me for?
ねえ 何して欲しいの 僕をどう思ってるの?
Yeah, I've been here through it all
ああ、僕はずっとここにいた、全部を通して
Yeah, I'm still here
ええ、まだここにいる
'Cause I know what I'm meant to be
だって、俺は俺がなるべき姿を知ってる
I don't need no one to believe
誰かの信じてくれなんていらない
When it's all been said and done
すべてを言い尽くして終わったら
I'm still my number one
僕は今も自分が一番だ
'Cause I know what I'm meant to be
だって、俺は俺がなるべき姿を知ってる
And these people might not see
この人たちは気づかないかもしれない
When it's all been said and done
すべてを言い尽くして終わったら
I'm still my number one
僕は今も自分が一番だ
'Cause I know what I'm meant to be (I know)
だって自分が何者になるべきか分かってる(分かってる)
I don't need no one to believe (yeah, I know)
誰かに信じてもらう必要なんてない(そうだよ、わかってる)
When it's all been said and done (when it's all)
言ったこと全部終わったら(言ったこと全部)
I'm still my number one (I know)
今でも俺がNo.1(わかってる)
'Cause I know what I'm meant to be (I know)
だって自分が何者になるべきか分かってる(分かってる)
These people might not see (I know)
この人たちは気づかないかもね(わかってる)
When it's all been said and done
すべてを言い尽くして終わったら
I'm still my number one
僕は今も自分が一番だ
I'm still my number one
僕は今も自分が一番だ
I'm still my number one
僕は今も自分が一番だ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- i'm
- 私はC2
- leeches
- ヒル
- safe
- 安全A2
- when
- いつB1
- gonna
- 〜するつもり
- i've
- 私は〜
- watchin
- 見てる
- candle
- ろうそくB2
- burn
- 燃えるA2
- don't
- しないでA1
この曲について
Imagine Dragons are an American band from Las Vegas that plays indie rock and synth-pop. They are known for their stadium-sized breakout singles “It’s Time” and “Radioactive” and their string of major-label albums including Night Visions, Smoke + Mirrors, Evolve, and Origins.