
Imagine Dragons
「Bones」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2022
- ジャンル
- Pop, Rock
- 長さ
- 2:46
Gimme, gimme, gimme some time to think
ちょうだい ちょうだい 考える時間をくれ
I'm in the bathroom, looking at me
僕はバスルームにいる、鏡の中の自分を見てる
Face in the mirror is all I need (ooh)
鏡の中のその顔で もう十分だ(おお)
Wait until the reaper takes my life
死神が俺の命を奪うまで待て
Never gonna get me out alive
決して生きて連れては行かない
I will live a thousand million lives (ooh)
俺は千億の人生を生きる(おお)
My patience is waning, is this entertaining?
俺の忍耐が尽きかけてる、これは見世物か?
Our patience is waning, is this entertaining?
もう我慢も尽きかけてる これって面白がってるの?
I got this feeling, yeah, you know
こんな気持ちになってさ、そうだろ
Where I'm losing all control
俺が全部手放しそうになる場所で
'Cause there's magic in my bones
だって僕の骨には魔法があるから
I got this feeling in my soul
魂の奥に こんな感覚がある
Go ahead and throw your stones
さあ、石を投げてみなよ
'Cause there's magic in my bones
だって僕の骨には魔法があるから
Playing with a stick of dynamite
ダイナマイトの一本で遊んでるみたいに
There was never gray in black and white
白黒の中に灰色なんてなかった
There was never wrong 'til there was right (ooh, ah-ooh)
間違いなんてなかった、正しさが生まれるまでは(おお、あーおお)
Feeling like a boulder hurtling
転がる大岩みたいに
Seeing all the vultures circling
旋回するハゲタカたちをみんな見ていると
Burning in the flames I'm working in
燃える炎の中で、俺は働いてる
Turning in a bed that's darkening
暗く沈んでいくベッドで寝返る
My patience is waning, is this entertaining?
俺の忍耐が尽きかけてる、これは見世物か?
Our patience is waning, is this entertaining?
もう我慢も尽きかけてる これって面白がってるの?
I got this feeling, yeah, you know
こんな気持ちになってさ、そうだろ
Where I'm losing all control
俺が全部手放しそうになる場所で
'Cause there's magic in my bones (in my bones)
だって僕の骨には魔法がある(骨の中に)
I got this feeling in my soul
魂の奥に こんな感覚がある
Go ahead and throw your stones
さあ、石を投げてみなよ
'Cause there's magic in my bones
だって僕の骨には魔法があるから
'Cause there's magic in my bones
だって僕の骨には魔法があるから
Look in the mirror of my mind
心の鏡をのぞいて
Turning the pages of my life
人生のページをめくって
Walking the path so many paced a million times
何百万回も踏みしめた道を歩いて
Drown out the voices in the air
空に漂う声をかき消す
Leaving the ones that never cared
気にも留めない連中は置いていく
Picking the pieces up and building to the sky
欠けたピースを拾って 空へと積み上げる
My patience is waning, is this entertaining?
俺の忍耐が尽きかけてる、これは見世物か?
My patience is waning, is this entertaining?
俺の忍耐が尽きかけてる、これは見世物か?
I got this feeling, yeah, you know
こんな気持ちになってさ、そうだろ
Where I'm losing all control
俺が全部手放しそうになる場所で
'Cause there's magic in my bones (magic in my bones)
だって骨の中にマジックがある(骨の中にマジック)
I got this feeling in my soul
魂の奥に こんな感覚がある
Go ahead and throw your stones (soul)
さあ石を投げてくれ(ソウル)
'Cause there's magic in my bones
だって僕の骨には魔法があるから
There goes my mind (I), don't mind
また頭が飛んだ(僕の)――気にしない
There goes my mind (there it goes, there it goes)
そこへ行く、俺の思考(そこへ行く、そこへ行く)
There goes my mind (I), don't mind (there it goes)
そこへ僕の心(僕)が行く 気にしないで(そこへ行く)
There goes my mind
そこへ、私の心が消えていく
'Cause there's magic in my bones
だって僕の骨には魔法があるから
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- alive
- 生きてA2
- bathroom
- 浴室A1
- cause
- 原因A2
- control
- 制御A2
- face
- 顔A1
- feeling
- 気持ちA1
- go
- 行くA1
- know
- 知るA1
- life
- 人生A1
- live
- 住むA1
この曲について
Imagine Dragons are an American band from Las Vegas that plays indie rock and synth-pop. They are known for their stadium-sized breakout singles “It’s Time” and “Radioactive” and their string of major-label albums including Night Visions, Smoke + Mirrors, Evolve, and Origins.