Imagine Dragons
「I Bet My Life」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2014
- ジャンル
- Pop, Rock
- 長さ
- 3:13
I know I took the path that you would never want for me
あなたが望まない道を、僕は選んだってわかってる
I know I let you down, didn't I?
あなたをがっかりさせたんだ、そうでしょ？
So many sleepless nights where you were waiting up on me
あなたがずっと俺を待ってくれてたのに 眠れない夜が何度も
Well, I'm just a slave unto the night
まあ、私はただ夜の奴隷ってだけ
Now remember when I told you that's the last you'll see of me?
なあ、覚えてる？ もう俺の姿は見納めだって言ったろ？
Remember when I broke you down to tears?
思い出してよ、君を泣かせたあの夜を？
I know I took the path that you would never want for me
あなたが望まない道を、僕は選んだってわかってる
I gave you hell through all the years
何年もずっと 地獄みたいに苦しめてきた
So I, I bet my life, I bet my life
だから私は、命を賭ける、命を賭ける
I bet my life on you
あなたに人生を賭けた
I, I bet my life, I bet my life
ああ、命を懸けて 命を懸けて
I bet my life on you
あなたに人生を賭けた
I've been around the world and never in my wildest dreams
世界中を巡ったって、夢の中でも決してない
Would I come running home to you
君のもとへ駆け戻ったりはしないの？
I've told a million lies but now I tell a single truth
何百万もの嘘をついたけど、今はただひとつの真実を告げる
There's you in everything I do
あなたが、私のすることすべてにいる
Now remember when I told you that's the last you'll see of me?
なあ、覚えてる？ もう俺の姿は見納めだって言ったろ？
Remember when I broke you down to tears?
思い出してよ、君を泣かせたあの夜を？
I know I took the path that you would never want for me
あなたが望まない道を、僕は選んだってわかってる
I gave you hell through all the years
何年もずっと 地獄みたいに苦しめてきた
So I, I bet my life, I bet my life
だから私は、命を賭ける、命を賭ける
I bet my life on you
あなたに人生を賭けた
I, I bet my life, I bet my life
ああ、命を懸けて 命を懸けて
I bet my life on you
あなたに人生を賭けた
Don't tell me that I'm wrong
僕のことを間違いだなんて言わないで
I've walked that road before
前にもあの道を歩いてきたんだ
I left you on your own
君をひとりにしてきた
And please believe them when they say
そして みんながそう言うなら 信じてほしい
That it's left for yesterday
昨日のままに残ってるなら
And the records that I've played
そして僕がかけてきたレコード
Please forgive me for all I've done
ここまでやってきたこと どうか許して
So I, I bet my life, I bet my life
だから私は、命を賭ける、命を賭ける
I bet my life on you
あなたに人生を賭けた
I, I bet my life, I bet my life
ああ、命を懸けて 命を懸けて
I bet my life on you
あなたに人生を賭けた
Hey
ねえ
I bet my...
賭けたのは…
I bet my...
賭けたのは…
I bet my...
賭けたのは…
I, I bet my life...
俺は人生を賭けた…
I bet my life...
命を賭ける…
I bet my...
賭けたのは…
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- hey
- ねえA1
- tell
- 言うA1
- that's
- それはA1
- there's
- 〜があるA1
- through
- 〜を通してA1
- waiting
- 待っているA1
- walked
- 歩いたA1
- well
- 井戸A1
- where
- どこA1
- world
- 世界A1
力試し
I Bet My Lifeをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
イマジン・ドラゴンズは、ラスベガス出身のアメリカのバンドで、インディーロックとシンセポップを演奏します。彼らは、スタジアムサイズのヒットシングル「It’s Time」と「Radioactive」、およびアルバム『Night Visions』『Smoke + Mirrors』『Evolve』『Origins』で知られています。