Imagine Dragons

「I Don’t Like Myself」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2022

ジャンル

Pop, Rock

長さ

3:06

同期歌詞で再生

1. One day, I'll change my ways

   いつか俺は変わる

2. 'Til then I'm stuck in this space

   それまでは ここから抜け出せないまま

3. Shut down and hiding my face

   黙りこみ　顔を隠す

4. Tuned out and losing my faith

   聞こえなくて　信じる心を失っていく

5. Stand up, tired of being a victim

   立ち上がれ、被害者でいるのに疲れた

6. You only on the outs if you with 'em

   相手がいなきゃ、君はいつも“外側”

7. Only hurts if you give 'em credence (uh)

   信じてしまえば ただ痛むだけさ（うー）

8. Give 'em reasons (uh)

   言い訳をたくさん（うー）

9. They're not better than you

   奴らのほうが優れてるわけじゃない

10. They're just a figment of imagination

    ただの想像の産物

11. There are times when I don't like myself

    自分のことが嫌になる時だってある

12. I believe all the things that they say about me

    みんなが俺について言うことは全部、本当だと思う

13. I wanna love myself, just like everyone else

    自分を好きになりたい、みんなと同じように

14. But there are times when I don't like myself

    でもふとした時に、自分が好きになれない

15. This life is beating me down

    この人生が俺を打ちのめしてくる

16. But karma is coming around

    でもカルマは巡ってくる

17. Tongue-tied, and you got the best of me

    口がきけなくて、君の方が僕を凌いでる

18. A nightmare that's filling my dreams

    夢の中を埋め尽くす悪夢

19. Stand up, tired of being a victim

    立ち上がれ、被害者でいるのに疲れた

20. You only on the outs if you with 'em

    相手がいなきゃ、君はいつも“外側”

21. Only hurts if you give 'em credence (uh)

    信じてしまえば ただ痛むだけさ（うー）

22. Give 'em reasons (uh)

    言い訳をたくさん（うー）

23. They're not better than you

    奴らのほうが優れてるわけじゃない

24. They're just a figment of imagination

    ただの想像の産物

25. There are times when I don't like myself (there are times)

    自分のことが嫌になる時もある（ある時は）

26. I believe all the things that they say about me (about me)

    あいつらが俺のことを言うことは全部信じてる（俺のことを）

27. I wanna love myself, just like everyone else

    自分を好きになりたい、みんなと同じように

28. But there are times when I don't like myself

    でもふとした時に、自分が好きになれない

29. I, da-da, da-da, I don't like myself

    私はダダ、ダダ——自分が好きじゃない

30. I, da-da, da-da, I don't like myself

    私はダダ、ダダ——自分が好きじゃない

31. I'll walk through fire for this

    このためなら火の中を歩いていくよ

32. I will be the one to turn this car around

    僕が、この車をUターンさせる

33. 'Cause it's headed for disaster

    だってこれは破滅へ向かってる

34. No happily ever after

    いつまでも幸せは続かない

35. And I've got so much more to live for

    生きるための理由はまだまだあるのに

36. Than what you think of me

    君が俺のことをどう思うかなんて

37. There are times when I don't like myself (there are times)

    自分のことが嫌になる時もある（ある時は）

38. I believe all the things that they say about me (about me)

    あいつらが俺のことを言うことは全部信じてる（俺のことを）

39. I wanna love myself, just like everyone else

    自分を好きになりたい、みんなと同じように

40. But there are times when I don't like myself

    でもふとした時に、自分が好きになれない

41. I, da-da, da-da, I don't like myself

    私はダダ、ダダ——自分が好きじゃない

42. I, da-da, da-da, I don't like myself

    私はダダ、ダダ——自分が好きじゃない

43. I, da-da, da-da-da, I don't (I, da) li-li-li-li-like myself

    アイ、だーだ、だーだーだ、私は（アイ、だ）　自分を（りー、りー）自分を好きになれない

44. I, da, like myself

    俺は、だ、俺自身が好き

45. I, da, like myself

    俺は、だ、俺自身が好き

46. I, da, like myself

    俺は、だ、俺自身が好き

Lyrics powered by www.musixmatch.com