
Imagine Dragons
「I Wish」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2022
- ジャンル
- Pop, Rock
- 長さ
- 3:28
I never called you and now it's too late
俺は君に連絡なんてしなかった そしてもう遅すぎる
To say all the words that I've wanted to say
ずっと言いたかった言葉を全部
The doctor said, "Oh, there's a fight up ahead"
医者は言った、「ああ、先に戦いが待ってる」
I should've been there by your hospital bed
君の病院のベッドのそばに いるべきだった
So, it rains every day
だから毎日、雨が降る
Oh, it rains every day
ああ 毎日雨が降る
No, I haven't got the words to say
いや、伝える言葉がまだない
Oh, how I wish I was a better friend
ああ、もっといい友達になれたらいいのに
Before it was too late
手遅れになる前に
I wish that I would've been there in the end
最後には君のそばにいればよかったのに
I wish I was a better friend
もっといい友だちになれたらな
I wasn't there when you said your goodbye, and I
君が別れを告げたとき、俺はそこにいなかったんだ、そして俺は
Replay it in my mind 'bout a thousand times
頭の中で何千回もリプレイする
I wasn't there for those rivers you cried
あの涙を流した川のそばに 僕はいなかった
Oh, I was always too busy, no, I didn't make the time
いつも忙しすぎてさ、違う、時間を作れなかったんだ
So, it rains every day
だから毎日、雨が降る
Oh, it rains every day
ああ 毎日雨が降る
No, I haven't got the words to say
いや、伝える言葉がまだない
Oh, how I wish I was a better friend
ああ、もっといい友達になれたらいいのに
Before it was too late
手遅れになる前に
I wish that I would've been there in the end
最後には君のそばにいればよかったのに
I wish I was a better friend
もっといい友だちになれたらな
And every day I wish you were here
毎日、君がここにいてほしいって願ってる
Oh, every day I wish
ああ、毎日あなたは私を他の誰にもないくらいとろけさせる、オーオー
Oh, every minute of every year
ああ、あらゆる年のあらゆる分に
I swear I feel you near
近くにいる気がするって誓うよ
Near me
近くに
How I wish I was (how I wish) a better friend (a better friend)
どうか もっといい友だちになれたなら(もっといい友だちになれたら)」]} }
Before it was too late
手遅れになる前に
I wish that I would've been there in the end
最後には君のそばにいればよかったのに
I wish I was a better friend
もっといい友だちになれたらな
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- how
- どうA1
- it's
- それはA1
- times
- 回数A1
- words
- 言葉A1
- when
- いつB1
- bed
- ベッドA1
- before
- 前にA1
- better
- より良いA1
- cried
- 泣いたA2
- day
- 日A1
力試し
I Wishをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
イマジン・ドラゴンズは、ラスベガス出身のアメリカのバンドで、インディーロックとシンセポップを演奏します。彼らは、スタジアムサイズのヒットシングル「It’s Time」と「Radioactive」、およびアルバム『Night Visions』『Smoke + Mirrors』『Evolve』『Origins』で知られています。