
Imagine Dragons
「Kid」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2024
- ジャンル
- Pop, Rock
- 長さ
- 2:40
(You gotta get yourself together, kid)
(ちゃんと自分を立て直しておいで、キッド)
You gotta get yourself together, kid
自分を立て直せよ、なあキッド
You got to keep it together
崩れそうでも、ちゃんと耐えて
Yeah, pull your trousers up, you're hosing it
そう、ズボンを引き上げろ、だだ漏れだ
You gotta get your, get your, get yourself together
自分を、自分を、ちゃんと立て直せ
I'm chasin' dreams since I left the womb
僕は生まれてからずっと 夢を追いかけてる
So keep that chin up, young one, you'll bloom
だからその顎を上げて、若者よ——咲き誇るんだ
You gotta get yourself together, kid
自分を立て直せよ、なあキッド
(Get yourself together)
(落ち着け)
You gotta get it together
ちゃんと立て直さなきゃ
(Get you, get you, get you, get you)
(連れてって、連れてって、連れてって、連れてって)
Pull your trousers up, you're hosing it (yeah)
ズボンを上げなよ、ホースってる場合じゃない(そう)
You gotta get your, get your, get yourself together
自分を、自分を、ちゃんと立て直せ
You gotta get yourself together, kid
自分を立て直せよ、なあキッド
Oh, how American
ああ、なんてアメリカ的なんだろう
You think you're born to be the better
自分は生まれつき“より良い側”だって思ってる
You gotta take your losses as a win
負けを糧にして 勝利に変えなきゃ
Give me my medicine
薬をくれ
Any amphetamine, whatever
どんなアンフェタミンだって、何だって
I'm chasing dreams since I left the womb
お腹の中を出てからずっと夢を追いかけてる
You gotta keep that chin up, young one, you'll bloom
若いの、顎を上げとけよ いつか花開く
You gotta get yourself together, kid (get yourself together, kid)
ちゃんと自分を立て直すんだよ、キッド(自分を立て直せ、キッド)
You gotta get it together (get you, get you, get you, get you)
気持ちを整えて(君を、君を、君を、君を)
Pull your trousers up, you're hosing it (together, kid, yeah)
ズボンを引き上げて、ホースしてるみたいに(いっしょに、キッド、イェー)
You gotta get your, get your, get yourself together
自分を、自分を、ちゃんと立て直せ
Are we going to stage Stacey's tomorrow?
ねえ、明日のステイシーを舞台にするの?
I thought it was Sally's
サリーのものだと思ってた
No, it's always been Stacey's
いや、ずっと前からステイシーのだよ
It's alright
大丈夫
All in time
そのうち、いつか
It's alright
大丈夫
All in time
そのうち、いつか
You will take flight
君は飛び立つ
Get yourself together, kid
しっかりしな、ガキ
You gotta get it together
ちゃんと立て直さなきゃ
(Get you, get you, get you, get you)
(連れてって、連れてって、連れてって、連れてって)
Pull your trousers up, you're hosing it (get yourself together, kid)
ズボン上げろよ、だだ漏れだ(気を取り直せ、ガキ)
You got to get your, get your, get yourself together
まずは自分を、自分を 立て直して
Get yourself together, kid
しっかりしな、ガキ
It goes on and on and on and on
ずっと続いて、ずっと続いて、ずっと、ずっと
Get yourself together, kid
しっかりしな、ガキ
It goes on and on and on
続いて、続いて、ずっと
Get yourself together, kid
しっかりしな、ガキ
So I'm here at Sally's, but, but nobody's here
サリーのところにいるのに、でも、でも誰もいない
No, Stacey's
いや、ステイシーのさ
Get yourself together, kid, yeah
気を取り直して、なあキッド、そうだ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- how
- どうA1
- left
- 左A1
- nobody's
- 誰のものでないA1
- one
- 1つA1
- gotta
- しなきゃ
- kid
- 子どもA2
- keep
- 保つA1
- together
- 一緒にA1
- you're
- あなたはA1
- young
- 若いA1
この曲について
Imagine Dragons are an American band from Las Vegas that plays indie rock and synth-pop. They are known for their stadium-sized breakout singles “It’s Time” and “Radioactive” and their string of major-label albums including Night Visions, Smoke + Mirrors, Evolve, and Origins.