
Imagine Dragons
「Love」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2018
- ジャンル
- Pop, Rock
- 長さ
- 2:47
It's been a long time comin', comin'
ずっと待ちわびてた、待ちわびてた
Seeming like we've all been runnin', runnin'
まるでずっと走り続けてきたみたいに、走り続けて
Feeling like the wild west, gunnin', gunnin'
ワイルドウェストみたいな気分で 撃ちまくる 撃ちまくる
Listen to our elders, shunnin', shunnin'
年長者の言葉を聞けって、追放だ追放だ
Flipping on the news beat, talkin', talkin'
ニュースを切り替えて(オン)って 話す、話す
All about the problems, shockin', shockin'
問題のことばかりで、驚くほどさ 驚くほど
We put on our headphones, walkin', walkin'
ヘッドホンをつけて、歩く、歩く
We put on our headphones
イヤホンをつけた
Where did we all go wrong?
どこで僕らみんな道を間違えたんだ?
Love, love, love
愛、愛、愛
Lo-lo-lo-love, love, love
ロ・ロ・ロ・ラブ、ラブ、ラブ
Lo-lo-lo-love, love, love
ロ・ロ・ロ・ラブ、ラブ、ラブ
Lo-lo-lo-love, love, love
ロ・ロ・ロ・ラブ、ラブ、ラブ
Where did we all, where did we all go wrong?
どこで、どこで俺たちは間違えたんだ?
All we see is faces, color, color
見えるのはみんな顔ばかり 色 色
All the other races, other, other
ほかの種族、ほかの、ほかの
Why can't you just be my brother, brother?
なんで君は 僕の兄弟になってくれないんだ 兄弟?
We don't have to kill one another
互いを殺し合う必要なんてない
Kill one another
互いを殺し合え
All around the world
世界じゅうどこまでも
We are one, we are one
俺たちはひとつ、ひとつ
All around the world
世界じゅうどこまでも
We are one
私たちはひとつ
So, where did we all go wrong?
ねえ、どこで俺たちは全部、間違えたんだ?
Love, love, love
愛、愛、愛
Lo-lo-lo-love, love, love
ロ・ロ・ロ・ラブ、ラブ、ラブ
Lo-lo-lo-love, love, love
ロ・ロ・ロ・ラブ、ラブ、ラブ
Lo-lo-lo-love, love, love
ロ・ロ・ロ・ラブ、ラブ、ラブ
Where did we all, where did we all go wrong?
どこで、どこで俺たちは間違えたんだ?
Love, love, love (it's darkest before the dawn)
愛、愛、愛(夜明けの前がいちばん暗い)
Lo-lo-lo-love, love, love (love is our only hope)
ロ・ロ・ロ・ラブ、ラブ、ラブ(愛こそが僕らの唯一の希望)
Lo-lo-lo-love, love, love
ロ・ロ・ロ・ラブ、ラブ、ラブ
Lo-lo-lo-love, love, love
ロ・ロ・ロ・ラブ、ラブ、ラブ
Where did we all, where did we all go wrong?
どこで、どこで俺たちは間違えたんだ?
'Cause we got the same blood, blood
だって同じ血を持ってる、blood
We got the same blood, blood
俺たちの血は同じだ、血
But will it be enough, 'nough?
でもそれで足りるのかい、足りるの?
Will it be enough?
それで足りるの?
We got the same heartbeat
同じ鼓動があるんだ
We're living for the same dream
同じ夢のために生きてる
We got the same bloodstream
僕らは同じ血の流れだ
Where did we all go wrong?
どこで僕らみんな道を間違えたんだ?
Where did we all, where did we all go wrong?
どこで、どこで俺たちは間違えたんだ?
Love, love, love (it's darkest before the dawn)
愛、愛、愛(夜明けの前がいちばん暗い)
Lo-lo-lo-love, love, love (love is our only hope)
ロ・ロ・ロ・ラブ、ラブ、ラブ(愛こそが僕らの唯一の希望)
Lo-lo-lo-love, love, love
ロ・ロ・ロ・ラブ、ラブ、ラブ
Lo-lo-lo-love, love, love
ロ・ロ・ロ・ラブ、ラブ、ラブ
Where did we all, where did we all go wrong?
どこで、どこで俺たちは間違えたんだ?
(Where did we all, where did we all?) Oh, yeah
(どこへ行ったの、どこへ行ったの?)ああ、そうさ
(Where did we all, where did we all?) Oh-oh-oh
(みんなはどこへ、みんなはどこへ?)ああ〜ああ〜ああ〜
(Where did we all, where did we all?)
(どこへ行ったんだ、あの頃の俺たちは?)
Where did we all, where did we all go wrong?
どこで、どこで俺たちは間違えたんだ?
Love, love, love (where did we all, where did we all?)
ラブ、ラブ、ラブ(みんな どこ行った、みんな どこ行った?)
Lo-lo-lo-love, love, love (where did we all, where did we all?)
ロ・ロ・ロ・ラブ、ラブ、ラブ(みんなどこへ、みんなどこへ?)
Lo-lo-lo-love, love, love (where did we all, where did we all?)
ロ・ロ・ロ・ラブ、ラブ、ラブ(みんなどこへ、みんなどこへ?)
Lo-lo-lo-love, love, love
ロ・ロ・ロ・ラブ、ラブ、ラブ
Where did we all, where did we all go wrong?
どこで、どこで俺たちは間違えたんだ?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- comin
- 来る
- enough
- 十分A1
- faces
- 顔A1
- go
- 行くA1
- hope
- 希望A1
- problems
- 問題A1
- put
- 置くA1
- same
- 同じA1
- see
- 見るA1
- world
- 世界A1
この曲について
Imagine Dragons are an American band from Las Vegas that plays indie rock and synth-pop. They are known for their stadium-sized breakout singles “It’s Time” and “Radioactive” and their string of major-label albums including Night Visions, Smoke + Mirrors, Evolve, and Origins.