Imagine Dragons

「Nice to Meet You」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2024

ジャンル

Pop, Rock

長さ

3:11

同期歌詞で再生

1. I was wandering up your street, and I was really hopin' to meet ya

   君の通りを歩きながら　会えたらいいなって　ずっと願ってた

2. But your girlfriend gonna delete my number, gone

   でも君の彼女が俺の番号消しちゃうんだ、もう無い

3. I was wonderin' how your weekend's been, you wakin' up or you sleepin' in?

   お前の週末どうだった？ 起きてた？それとも寝てた？

4. Your girlfriend's gonna be leavin' soon or not?

   君の彼女、もうすぐ出てっちゃうよ それとも違う？

5. What could ever go wrong? Sing your favorite song

   何がそんなに悪くなるっていうの？お気に入りの歌を歌って

6. She could come along, oh yeah, yeah (oh yeah, yeah)

   彼女も来られるかも、そうだよ、そうだよ（そうだよ、そうだよ）

7. What could ever go wrong? Summer's never too long

   何があっても大丈夫って言えるの？　夏は決して長すぎない

8. Our love's too strong, oh yeah, yeah (oh yeah, yeah)

   俺たちの愛は強すぎるんだ、オーイエ、イエ（オーイエ、イエ）

9. Anyway, it's nice to meet ya

   とにかく、会えて嬉しいよ

10. Anyway, it's nice to meet ya

    とにかく、会えて嬉しいよ

11. Anyway, it's nice to meet ya

    とにかく、会えて嬉しいよ

12. Anyway, it's nice to meet ya

    とにかく、会えて嬉しいよ

13. I was buyin' you those flowers, I was listenin' for hours

    お前にあの花を買ってたんだ、何時間も聞き入ってた

14. I was shuttin' up those doubters, ay, yeah

    あいつらの疑う声を黙らせてたんだ ほら、そうさ

15. She was jealous of our relationship, she hated that we were making it

    彼女は私たちの関係を嫉妬してた。私たちがそれを育ててるのが気に入らなかった

16. She's smilin', but she fakin' it, yeah, yeah

    彼女は笑ってる、でもごまかしてるんだ、そうさ そうさ

17. Prayin' that we make it through the weekend (weekend)

    週末を越えられますようにって祈ってる（週末）

18. Wind is in the sail, but we are sinkin' (sinkin')

    帆に風はあるのに、僕らは沈んでく（沈んでく）

19. Hammerin' a nail, and now we're leakin' (leakin')

    釘をぶち込んで、そしたら漏れてる（漏れてる）

20. Ay, yeah, yeah (oh yeah, yeah)

    ああ、そうそう（オーイェー、イェー）

21. Paintin' on the wall is something freaky (freaky)

    壁にペイントしてるのは ちょっとオカしい（オカしい）

22. She been throwin' punches like a TKO

    彼女はTKOみたいにパンチをぶち込んでる

23. Knockin' on the door and bein' sneaky

    ドアの前でノックして　こっそり入り込む

24. Get away, yeah (oh yeah, yeah)

    逃げておいで　そうさ（おーイェーイェー）

25. Anyway, it's nice to meet ya (nice to meet ya)

    とにかく、会えてうれしいよ（会えてうれしいよ）

26. Anyway, it's nice to meet ya (it's nice to meet)

    とにかく会えてうれしいよ（会えてうれしい）

27. Anyway, it's nice to meet ya (I hope to see ya)

    とにかく、会えて嬉しいよ（また会えたらいいな）

28. Anyway, it's nice to meet ya

    とにかく、会えて嬉しいよ

29. Prayin' that we make it through the weekend

    週末をなんとか越えられますようにって祈って

30. Through the-, through the weekend

    週末を、週末を——

31. Prayin' that we make it through the weekend

    週末をなんとか越えられますようにって祈って

32. Through the-, through the-

    スルーして、スルーして…

33. Prayin' that we make it through the weekend

    週末をなんとか越えられますようにって祈って

34. Anyways, it's nice to meet ya

    とにかく、会えてよかった

35. She could be a Mona Lisa, should've seen her

    彼女はモナ・リザになれたかも、見とけばよかった

36. I hope we meet again, oh (hey, it's nice to meet)

    また会えるといいな、ああ（やあ、会えて嬉しい）

37. I hope we meet again, oh (true believer)

    また会えますように、ああ（真の信者）

38. Anyway, it's nice to meet ya

    とにかく、会えて嬉しいよ

39. (Prayin' that we make it through the weekend)

    （週末を無事に越えられますように）

40. I hope we meet again, oh (it's nice to meet ya, to meet again, I hope to see ya)

    また会えるといいね　ああ（また会えて嬉しいんだ　また会えるなら　会えたらいいな）

41. (Prayin' that we make it through the weekend)

    （週末を無事に越えられますように）

42. I hope we meet again, oh (true believer, to meet again)

    また会えますように、ああ（真の信者よ、また会うために）

43. Anyway, it's nice to meet ya

    とにかく、会えて嬉しいよ

Lyrics powered by www.musixmatch.com