
Imagine Dragons
「The Fall」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2015
- ジャンル
- Pop, Rock
- 長さ
- 6:03
Maybe I'm broken, maybe I'm wrong
壊れてるのかも、間違ってるのかも
I could've spoken sooner than I should have
本当は、もっと早く話せたのに
Only the good die old
良い奴ほど長くは生きられない
That's what they told me, but I don't know, whoa
そうだって言われたけどな、わかんねえ うぉお
Maybe I'm breaking up with myself
でも、俺はいま自分と別れてるってこと?
Maybe I'm thinking I should just keep
たぶん、考えるのは“そのまま”ってこと
To the things that I've been told
今まで言われてきたことたちへ
Wait for the colors to turn to gold
色が金色に変わるのを待って
Do you know? Do you know?
わかる?わかるのかい?
You're all I know, you're all I know
あなたが私の知るすべて、あなたが私の知るすべて
When everything comes crashing down
すべてが崩れ落ちたとき
You're all I know, you're all I know
あなたが私の知るすべて、あなたが私の知るすべて
I'm ready for the fall
堕ちる準備はできてる
I'm ready for everything that I believed in to drift away
信じてきたものが、どこかへ流れていっても——私はどんなことでも受け止める
Ready for the leaves
落ち葉の季節を迎える準備はできてる
Ready for the colors to burn to gold and crumble away
色が燃えて金になって、崩れ去るのを見てみるかい
Maybe I'm destined to be distraught
たぶん俺は、嘆きに運命づけられてるのかも
Always a reason breaking me down
いつだって理由が僕を壊していく
To my knees in the dead of night
真夜中の闇の中、ひざまずく
I keep on praying to see the light, whoa
光を見るために祈り続けてる おお
Maybe I'm breaking up with myself
でも、俺はいま自分と別れてるってこと?
Maybe I'm thinking I should just keep
たぶん、考えるのは“そのまま”ってこと
To the things that I've been told
今まで言われてきたことたちへ
Wait for the colors to turn to gold
色が金色に変わるのを待って
Do you know? Do you know?
わかる?わかるのかい?
You're all I know, you're all I know
あなたが私の知るすべて、あなたが私の知るすべて
When everything comes crashing down
すべてが崩れ落ちたとき
You're all I know, you're all I know
あなたが私の知るすべて、あなたが私の知るすべて
Do you know? Do you know?
わかる?わかるのかい?
You're all I know, you're all I know
あなたが私の知るすべて、あなたが私の知るすべて
When everything comes crashing down
すべてが崩れ落ちたとき
You're all I know, you're all I know
あなたが私の知るすべて、あなたが私の知るすべて
I'm ready for the fall
堕ちる準備はできてる
I'm ready for everything that I believed in to drift away
信じてきたものが、どこかへ流れていっても——私はどんなことでも受け止める
Ready for the leaves
落ち葉の季節を迎える準備はできてる
Ready for the colors to burn to gold and crumble away
色が燃えて金になって、崩れ去るのを見てみるかい
You were the one, you were the one
そう、君だった——君が“その人”だった
You were the one who helped me see
君が俺に気づかせてくれたんだ
You were the one, you were the one
そう、君だった——君が“その人”だった
Oh, you gave it all to me
ああ、君は全部くれたんだ
You were the one, you were the one
そう、君だった——君が“その人”だった
You were the one who helped me see
君が俺に気づかせてくれたんだ
You were the one, you were the one
そう、君だった——君が“その人”だった
Oh, you gave it all to me
ああ、君は全部くれたんだ
You were the one, you were the one
そう、君だった——君が“その人”だった
You were the one who helped me see
君が俺に気づかせてくれたんだ
You were the one, you were the one
そう、君だった——君が“その人”だった
Oh, you gave it all to me
ああ、君は全部くれたんだ
You were the one, you were the one
そう、君だった——君が“その人”だった
You were the one who helped me see
君が俺に気づかせてくれたんだ
You were the one, you were the one
そう、君だった——君が“その人”だった
Oh, you gave it all to me
ああ、君は全部くれたんだ
You were the one, you were the one
そう、君だった——君が“その人”だった
You were the one who helped me see
君が俺に気づかせてくれたんだ
You were the one, you were the one
そう、君だった——君が“その人”だった
Oh, you gave it all to me
ああ、君は全部くれたんだ
You were the one, you were the one
そう、君だった——君が“その人”だった
You were the one who helped me see
君が俺に気づかせてくれたんだ
You were the one, you were the one
そう、君だった——君が“その人”だった
Oh, you gave it all to me
ああ、君は全部くれたんだ
I'm ready for the fall
堕ちる準備はできてる
Ready for the leaves
落ち葉の季節を迎える準備はできてる
Ready for the colors to burn to gold and crumble away
色が燃えて金になって、崩れ去るのを見てみるかい
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- i've
- 私は〜
- maybe
- たぶんA1
- spoken
- 話し言葉B1
- told
- 言ったA1
- turn
- 回るB2
- you're
- あなたはA1
- keep
- 保つA1
- i'm
- 私はC2
- broken
- 壊れたA2
- breaking
- 破りA1
この曲について
Imagine Dragons are an American band from Las Vegas that plays indie rock and synth-pop. They are known for their stadium-sized breakout singles “It’s Time” and “Radioactive” and their string of major-label albums including Night Visions, Smoke + Mirrors, Evolve, and Origins.