
Imagine Dragons
「Thunder」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2017
- ジャンル
- Pop, Rock
- 長さ
- 3:08
Just a young gun with a quick fuse
ただの若い銃、火花はすぐに
I was uptight, wanna let loose
カチカチに固まってた、はしゃぎたい
I was dreaming of bigger things, and
もっとでっかい未来を夢見てて、そして
Wanna leave my own life behind
自分の人生を置いていきたい
Not a "yes, sir", not a follower
『はい、サー』なんて言わない 従うだけの人間でもない
Fit the box, fit the mold, have a seat
箱にぴったり、型にはめて、どうぞお座り
In the foyer, take a number
玄関ホールで順番札を取る
I was lightning before the thunder
雷になる前は、まだ嵐の予感
Thunder, thunder, thunder, thun-
サンダー、サンダー、サンダー、サン-
Thunder, th-th-thunder, thunder
サンダー ス・ス・サンダー 雷
Thunder, thunder, thun-
サンダー、サンダー、サン――
Thunder, th-th-thunder, thunder
サンダー ス・ス・サンダー 雷
Thunder, feel the thunder (thun-, thun-)
サンダー 雷を感じて(トン、トン)
Lightning then the thunder (th-th-thunder, thunder)
稲妻のあとに轟く雷(スー・スー・スンダン、雷)
Thunder, feel the thunder (thun-, thun-)
サンダー 雷を感じて(トン、トン)
Lightning then the thunder, thunder (th-th-thunder)
稲妻のあとに轟く雷 雷(ススス・サンダー)
Thunder
サンダー
Thunder
サンダー
Kids were laughing in my classes
クラスの子たちが笑ってた
While I was scheming for the masses
大勢のために企んでる間も
Who do you think you are?
あなたは自分のこと、誰だと思ってるの?
Dreaming 'bout being a big star
大きなスターになれるって夢見て
They say, "You're basic," they say, "You're easy"
『お前はベーシックだ』って言う 『簡単なやつだ』って言う
You're always riding in the back seat
君はいつも後部座席に乗ってる
Now I'm smiling from the stage while
いまステージから笑ってるけど
You were clapping in the nosebleeds
君はスタンドの最上段で拍手してた
Thunder, thunder, thun-
サンダー、サンダー、サン――
Thunder, th-th-thunder, thunder
サンダー ス・ス・サンダー 雷
Thunder, thunder, thun-
サンダー、サンダー、サン――
Thunder, th-th-thunder, thunder
サンダー ス・ス・サンダー 雷
Thunder, feel the thunder (thun-, thun-)
サンダー 雷を感じて(トン、トン)
Lightning then the thunder (th-th-thunder, thunder)
稲妻のあとに轟く雷(スー・スー・スンダン、雷)
Thunder, feel the thunder (thun-, thun-)
サンダー 雷を感じて(トン、トン)
Lightning then the thunder, thunder (th-th-thunder)
稲妻のあとに轟く雷 雷(ススス・サンダー)
Thunder, feel the thunder
雷よ、響け雷を
Lightning then the thunder, thunder
稲妻が稲光、雷が鳴って、鳴って
Thunder, feel the thunder (thun-, thun-)
サンダー 雷を感じて(トン、トン)
Lightning then the thunder, thunder (th-th-thunder, thunder)
稲妻のあとに轟く雷、雷(ススス…サンダー、サンダー)
Thunder, feel the thunder (thun-, thun-)
サンダー 雷を感じて(トン、トン)
Lightning then the thunder, thunder (th-th-thunder)
稲妻のあとに轟く雷 雷(ススス・サンダー)
Thunder, feel the thunder (never give up, never give up)
雷鳴よ、雷鳴を感じて(決して諦めない、決して諦めない)
Lightning then the thunder, thunder (never give up on your dreams)
稲妻のあとに轟く雷鳴 雷鳴(夢をあきらめないで)
Thunder, feel the thunder (never give up, never give up)
雷鳴よ、雷鳴を感じて(決して諦めない、決して諦めない)
Lightning then the thunder, thunder (never give up on your dreams)
稲妻のあとに轟く雷鳴 雷鳴(夢をあきらめないで)
Thunder, thunder, thun-
サンダー、サンダー、サン――
Thunder, th-th-thunder, thunder
サンダー ス・ス・サンダー 雷
Thunder, thunder, thun-
サンダー、サンダー、サン――
Thunder, th-th-thunder, thunder
サンダー ス・ス・サンダー 雷
(Whoa) thunder, thunder, thun-
(ワオ)稲妻、稲妻、スン…
Thunder, th-th-thunder, thunder
サンダー ス・ス・サンダー 雷
(Whoa) thunder, thunder, thun-
(ワオ)稲妻、稲妻、スン…
Thunder, th-th-thunder, thunder
サンダー ス・ス・サンダー 雷
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- take
- 取るA1
- things
- 物A1
- young
- 若いA1
- fit
- 合うA2
- gun
- 銃A2
- let
- 許すA1
- quick
- 速いA1
- fuse
- 溶断器
- uptight
- 神経質な
- wanna
- 〜したい
この曲について
Imagine Dragons are an American band from Las Vegas that plays indie rock and synth-pop. They are known for their stadium-sized breakout singles “It’s Time” and “Radioactive” and their string of major-label albums including Night Visions, Smoke + Mirrors, Evolve, and Origins.