
Justin Bieber
「Recovery」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2013
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:03
First, I'll acknowledge our trust has been broken
まずは認めるわ 私たちの信頼は壊れてたって
A successful recovery, I pray for us at night
成功した回復を、夜の間に祈るんだ、俺たちのために
Blessed me with a second chance
二度目のチャンスを授けてくれた
Never thought I'd see your face again
まさかまた君の顔を見るなんて思わなかった
Learned a lot through trial and error
試行錯誤でたくさん学んだ
Tryna make it right
ちゃんとやり直したい
Make it right
ちゃんと正して
Make it right
ちゃんと正して
Make it right
ちゃんと正して
This time I'll do you right
今度こそ ちゃんと君を大事にする
Whoa-whoa, whoa
ワォ-ワォ、ワォ
Missing your good intentions
君の優しい意図が欠けてる
Missing you from a distance
遠く離れて、あなたが恋しい
Hope you did the same
同じことをしてくれてたらいいのに
I know that I caused a problem
俺が問題を起こしたって分かってる
Know that I left you livid, pushed you far away
君が激怒したまま 遠くへ押しやったってことを知ってて
Learned it don't pay to lie
嘘をついても得はしないって学んだ
Costs more to see you cry
君が泣くのを見るには、もっと高くつく
Sayin' nothing gets you nowhere fast
何も言わないままじゃ 早くは進めない
I'ma hold it back inside
中に抱え込むんだ
Well now that I'm back around ya
ほら今 君のそばに戻ったんだ
Nothing else really matters
ほかの何も、本当は大して大事じゃない
Hope you feel the same
同じ気持ちでいてくれるといいな
First, I'll acknowledge our trust has been broken
まずは認めるわ 私たちの信頼は壊れてたって
A successful recovery, I pray for us at night
成功した回復を、夜の間に祈るんだ、俺たちのために
Blessed me with a second chance
二度目のチャンスを授けてくれた
Never thought I'd see your face again
まさかまた君の顔を見るなんて思わなかった
Learned a lot through trial and error
試行錯誤でたくさん学んだ
Tryna make it right
ちゃんとやり直したい
Make it right
ちゃんと正して
Make it right
ちゃんと正して
Make it right
ちゃんと正して
This time I'll do you right
今度こそ ちゃんと君を大事にする
Whoa-whoa, whoa
ワォ-ワォ、ワォ
Going through all the motions tryna find a reason
ありふれた動作を全部こなして、理由を探し回る
Why we ended that way
なぜあんな終わり方になったのか
Nothing in life is perfect
人生に完璧なんてない
When you're changing like the seasons
季節みたいに君が変わるたび
That's what they used to say
昔はそう言ってた
'Cause going to sleep alone at night
夜ひとりで眠るなんてこと
I don't wanna close my eyes
目を閉じたくない
Wanna give you all I have to give
君に俺が持ってるもの全部、渡したい
No more holding back this time
もうこれ以上、抑えきれない
Now that I'm back around, ya
また巡り合った今なら、さ
Nothing around me matters
私の周りの何も、もう大事じゃない
Hope ya feel the same
同じ気持ちでいてくれよ
First, I'll acknowledge our trust has been broken
まずは認めるわ 私たちの信頼は壊れてたって
A successful recovery, I pray for us at night
成功した回復を、夜の間に祈るんだ、俺たちのために
Blessed me with a second chance
二度目のチャンスを授けてくれた
Never thought I'd see your face again
まさかまた君の顔を見るなんて思わなかった
Learned a lot through trial and error
試行錯誤でたくさん学んだ
Tryna make it right
ちゃんとやり直したい
Make it right (make it right, make it right)
正しくして(正しくして、正しくして)
Make it right (make it right, make it right)
正しくして(正しくして、正しくして)
Make it right (make it right, make it right)
正しくして(正しくして、正しくして)
This time I'll do you right
今度こそ ちゃんと君を大事にする
Whoa-whoa, whoa (you know I'ma do you right)
おーおー、おー(わかってる、ちゃんと君を大事にするよ)
You know I'ma do you right
君をちゃんと大事にするよ
You know I'ma do you right
君をちゃんと大事にするよ
You know I'ma do you right
君をちゃんと大事にするよ
I'ma do you right
ちゃんと君を幸せにする
You know I'ma do you right
君をちゃんと大事にするよ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- what
- 何A1
- whoa
- 待て
- ya
- だよ
- else
- ほかにA1
- acknowledge
- 認めるB2
- again
- もう一度A1
- chance
- 可能性A2
- error
- 誤りA2
- intentions
- 意図B1
- pray
- 祈るB1
力試し
Recoveryをどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
カナダのポップシンガー、ジャスティン・ビーバーは、公共の目にさらされながら成長し、思春期から大人のコンテンポラリーポップにかけてヒット曲を出したことで知られています。彼はYouTubeの動画で見出され、その後アルバム『Purpose』『Changes』『Justice』のコラボレーターと共にサウンドを広げました。