Justin Bieber
「Yummy」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 中級
- リリース
- 2020
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:51
Yeah, you got that yummy-yum
そう、うまうまってやつを持ってるね
That yummy-yum, that yummy-yummy
そのうまうま、うまうまうまってやつを
Yeah, you got that yummy-yum
そう、うまうまってやつを持ってるね
That yummy-yum, that yummy-yummy
そのうまうま、うまうまうまってやつを
Say the word, on my way
合図して、向かうから
Yeah, babe, yeah, babe, yeah, babe
そう、ベイビー、そう、ベイビー、そう、ベイビー
Any night, any day
いつでも、どの夜でも
Say the word, on my way
合図して、向かうから
Yeah, babe, yeah, babe, yeah, babe
そう、ベイビー、そう、ベイビー、そう、ベイビー
In the mornin' or the late
朝だって遅い時間だって
Say the word, on my way
合図して、向かう途中
Bona fide stallion
本物の種馬
Ain't in no stable, no, you stay on the run
檻の中なんかじゃない、いいや逃げ続けてる
Ain't on the side, you're number one
味方につかない、お前がナンバーワン
Yeah, every time I come around, you get it done
そう、来るたびに決めてくる
Fifty-fifty, love the way you split it
五分五分、愛しいその分け方
Hundred racks, help me spend it, babe
札束ふたつで、使わせてくれよ、ベイビー
Light a match, get litty, babe
マッチに火つけて、バチッと盛り上がろう、ベイビー
That jet set, watch the sunset kinda, yeah, yeah
ジェットでさ、夕日を見てる感じで、そうそう
Rollin' eyes back in my head, make my toes curl, yeah, yeah
目をクルッと上げて、体がとろけるみたいに—つま先がくるん、そうそう
Yeah, you got that yummy-yum
そう、そのおいしい“うまうま”を手に入れた
That yummy-yum, that yummy-yummy
その“うまうま”、その“うまうまうま”
Yeah, you got that yummy-yum
そう、そのおいしい“うまうま”を手に入れた
That yummy-yum, that yummy-yummy
その“うまうま”、その“うまうまうま”
Say the word, on my way
合図して、向かうよ
Yeah, babe, yeah, babe, yeah, babe
そうだよ、ベイビー そうだよ、ベイビー そうだよ、ベイビー
Any night, any day
どんな夜も、どんな日でも
Say the word, on my way
合図して、向かうよ
Yeah babe, yeah babe, yeah babe
そうだよ、ベイビー そうだよ、ベイビー そうだよ、ベイビー
In the mornin' or the late
朝でも遅い時間でも
Say the word, on my way
合図して、行く途中だよ
Standin' up, keep me on the rise
立ち上がれ、そのまま俺を上り続けさせて
Lost control of myself, I'm compromised
自分を見失って、俺はもう崩れかけてる
You're incriminating, no disguise
お前は決定的な証拠を突きつけてくる、隠れようがない
And you ain't never runnin' low on supplies
なのに尽きることなんてない、物資もセンスも
Fifty-fifty, love the way you split it
五分五分、分け合い方がたまらない
Hundred racks, help me spend it, babe
札束百枚、使わせてくれよ、ベイビー
Light a match, get litty, babe
マッチに火をつけて、キラッと盛り上がれ、ベイビー
That jet set, watch the sunset kinda, yeah, yeah
ジェットで駆ける、夕日が落ちるのを見てる感じ、そうそう
Rollin' eyes back in my head, make my toes curl, yeah, yeah
目をぐっと反らして、つま先がきゅっとなる、そうそう
Yeah, you got that yummy-yum
そう、君はそのおいしい“ヤミィ・ヤム”を持ってる
That yummy-yum, that yummy-yummy (You stay flexin' on me)
その“ヤミィ・ヤム”、その“ヤミィ・ヤミィ”（お前は俺に見せびらかしてるって感じ）
Yeah, you got that yummy-yum (Yeah, yeah)
そう、君はその“ヤミィ・ヤム”を持ってる（そうさ、そうさ）
That yummy-yum, that yummy-yummy
その“ヤミィ・ヤム”、その“ヤミィ・ヤミィ”
Say the word, on my way
合図して、向かうから
Yeah, babe, yeah, babe, yeah, babe (Yeah, babe)
そうさ、ベイビー そうさ、ベイビー そうさ、ベイビー（そうさ、ベイビー）
Any night, any day
いつでも夜でも いつでも昼でも
Say the word, on my way
合図して、向かうから
Yeah babe, yeah babe, yeah babe (Yeah, babe)
そうさ、ベイビー そうさ、ベイビー そうさ、ベイビー（そうさ、ベイビー）
In the mornin' or the late
朝でも遅い時間でも
Say the word, on my way
合図して いま向かうよ
Hop in the Lambo', I'm on my way
ランボーに乗って向かうぜ
Drew House slippers on with a smile on my face
にっこりしながら デュエ・ハウスのスリッパ履く
I'm elated that you are my lady
君が僕のレディで うれしくてたまらない
You got the yum, yum, yum, yum
君は うまい うまい うまい うまい
You got the yum, yum-yum, woah
君は うまい うまい うおお
Woah-ooh
うおおお
Yeah, you got that yummy-yum
ああ 君は うまい うまい
That yummy-yum, that yummy-yummy
うまい うまい うまい うまい
Yeah, you got that yummy-yum
ああ 君は うまい うまい
That yummy-yum, that yummy-yummy
おいしそうで とろけそうで
Say the word, on my way
合図して 向かうよ
Yeah, babe, yeah, babe, yeah, babe (Yeah, babe)
そうだよベイビー そうだよベイビー そうだよベイビー（そうだよベイビー）
Any night, any day
いつでもいいよ 夜でも昼でも
Say the word, on my way
合図して 向かうよ
Yeah, babe, yeah, babe, yeah, babe (Yeah, babe)
そうだよベイビー そうだよベイビー そうだよベイビー（そうだよベイビー）
In the mornin' or the late
朝でも遅い時間でも
Say the word, on my way
合図して 向かうよ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- yummy-yum
- おいしい
- yummy-yummy
- おいしい
- babe
- 恋人
- mornin
- 朝
- bona
- 善なる
- fide
- 信頼
- stallion
- 種牡馬
- ain't
- ではない
- stable
- 厩舎B2
- side
- 側A2
力試し
Yummyをどれくらい聞き取れましたか？
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
カナダのポップシンガー、ジャスティン・ビーバーは、公共の目にさらされながら成長し、思春期から大人のコンテンポラリーポップにかけてヒット曲を出したことで知られています。彼はYouTubeの動画で見出され、その後アルバム『Purpose』『Changes』『Justice』のコラボレーターと共にサウンドを広げました。