Justin Bieber

「Bad Day」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2013

ジャンル

Pop

長さ

2:26

同期歌詞で再生

1. No, I didn't think you would let me

   いや、君がそんなふうにしてくれるとは思わなかった

2. Down that easy, oh, no girl

   そんなふうに、あっさりと――ああ、ねえ女の子

3. And I didn't think it was over

   終わったと思ってなかった

4. Until you walked away like it was nothing, baby

   何もなかったみたいに君が歩み去るまでだよ、ベイビー

5. And that moment was so hard for me to breathe, yeah

   その瞬間は息ができないほど苦しかった　ああ

6. 'Cause you took away the biggest part of me, yeah

   だって君が僕のいちばん大事な部分を奪ったんだ、そう

7. Life is so unpredictable, yeah

   人生はまるで予測不能だ、そうだな

8. Never thought a love like yours would leave me all alone, oh, no

   こんな君の愛が、僕を一人ぼっちにするなんて思いもしなかった、ああ、いや

9. Didn't waste any time

   時間を無駄にしなかった

10. But you had already made up your mind

    でも君はもう決めてしまっていた

11. No sympathy

    同情なんてない

12. 'Cause I was out of line, oh yeah

    はみ出してたんだ そうさ

13. But I didn't think you would let me

    でも、君が僕を受け入れてくれるなんて思わなかった

14. Down that easy, oh, no girl

    そんなふうに、あっさりと――ああ、ねえ女の子

15. And I didn't think it was over

    終わったと思ってなかった

16. Until you walked away like it was nothing, girl

    何でもないみたいに君が去っていくまで

17. It was a bad day, hey, hey, hey girl

    最悪な日だったんだ、ねえ ねえ ねえ、ガール

18. I knew I was wrong, but you could've said goodbye, baby

    俺が間違ってたのは分かってた でも別れを告げてくれてもよかったのにね ベイビー

19. It was a bad day, now I'm like whoa (whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa)

    今日は最悪だった、でも今はさあどうした（おいおい、オイオイ、オイオイ、オイオイ、オイオイ、オイオイ）

20. It was a bad day (whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa)

    最悪な一日だった（おお、おお、おお、おお、おお、おお）

21. It was a bad day (whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa)

    最悪な一日だった（おお、おお、おお、おお、おお、おお）

22. It was a bad day (whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa)

    最悪な一日だった（おお、おお、おお、おお、おお、おお）

Lyrics powered by www.musixmatch.com