
Justin Bieber
「What Do You Mean?」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2015
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:26
What do you mean? Oh, oh
どういうこと? ああ、ああ
When you nod your head yes
うなずいて「うん」って言うとき
But you wanna say no
でも君は「嫌だ」って言いたいんだね
What do you mean? Hey-ey
どういうこと?ねえねえ
When you don't want me to move
動いてほしくないときは
But you tell me to go
でもお前は行けって言う
What do you mean?
どういう意味?
Oh, what do you mean?
ああ、どういうこと?
Said you're running out of time, what do you mean?
時間がないって言ったけど、どういう意味?
Oh, oh, oh, what do you mean?
ああ、ああ、ああ、どういうこと?
Better make up your mind
どっちにするか、決めなきゃ
What do you mean?
どういう意味?
You're so indecisive, what I'm saying
君は決めきれない、俺の言うことは
Tryna catch the beat, make up your heart
ビートを掴もうとしてるのさ 心を信じて
Don't know if you're happy or complaining
君が幸せか不満かも わからない
Don't want for us to end, where do I start?
終わってほしくない、どこから始めればいい?
First you wanna go to the left, then you wanna turn right
まず左に行きたくて 次に右へ曲がりたくなる
Wanna argue all day, making love all night
一日中言い争いたい、愛し合う夜をずっと
First you're up, then you're down and then between
まず上がって、次は下がって、それからその間
Oh, I really wanna know
ああ、ほんとに知りたい
What do you mean? Oh, oh
どういうこと? ああ、ああ
When you nod your head yes
うなずいて「うん」って言うとき
But you wanna say no
でも君は「嫌だ」って言いたいんだね
What do you mean? Hey-yeah
どういうこと? ねえ—
When you don't want me to move
動いてほしくないときは
But you tell me to go
でもお前は行けって言う
What do you mean?
どういう意味?
Oh, what do you mean?
ああ、どういうこと?
Said you're running out of time, what do you mean?
時間がないって言ったけど、どういう意味?
Oh, oh, oh, what do you mean?
ああ、ああ、ああ、どういうこと?
Better make up your mind
どっちにするか、決めなきゃ
What do you mean?
どういう意味?
You're overprotective when I'm leaving
出かけるときに過保護すぎる
Tryna compromise but I can't win
折り合いつけようとしても、勝てない
You wanna make a point, but you keep preaching
言いたいことがあるんだろうけど、説教ばかり
You had me from the start, won't let this end
最初から君は私のものだった、これで終わらせない
First you wanna go to the left, then you wanna turn right
まず左に行きたくて 次に右へ曲がりたくなる
Wanna argue all day, making love all night
一日中言い争いたい、愛し合う夜をずっと
First you're up, then you're down and then between
まず上がって、次は下がって、それからその間
Oh, I really wanna know
ああ、ほんとに知りたい
What do you mean? Oh, oh
どういうこと? ああ、ああ
When you nod your head yes
うなずいて「うん」って言うとき
But you wanna say no
でも君は「嫌だ」って言いたいんだね
What do you mean? Hey-yeah
どういうこと? ねえ—
When you don't want me to move
動いてほしくないときは
But you tell me to go
でもお前は行けって言う
What do you mean?
どういう意味?
(I wanna know)
(知りたい)
Oh, what do you mean?
ああ、どういうこと?
Said you're running out of time, what do you mean?
時間がないって言ったけど、どういう意味?
(Oh baby)
(ああベイビー)
Oh, oh, oh, what do you mean?
ああ、ああ、ああ、どういうこと?
Better make up your mind
どっちにするか、決めなきゃ
What do you mean?
どういう意味?
Oh, oh (this is ours baby, yeah)
オーオー(これは僕らのものだよ、イェー)
When you nod your head yes
うなずいて「うん」って言うとき
But you wanna say no
でも君は「嫌だ」って言いたいんだね
What do you mean?
どういう意味?
(You're so confusing baby) Hey-yeah
(もてあそぶみたいで)ねえ、ヘイイェー
When you don't want me to move
動いてほしくないときは
But you tell me to go
でもお前は行けって言う
What do you mean?
どういう意味?
(Be more straight forward)
(もっと正直になって)
Oh, what do you mean?
ああ、どういうこと?
Said you're running out of time, what do you mean?
時間がないって言ったけど、どういう意味?
Oh, oh, oh, what do you mean?
ああ、ああ、ああ、どういうこと?
Better make up your mind
どっちにするか、決めなきゃ
What do you mean?
どういう意味?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- baby
- 赤ちゃんA1
- better
- より良いA1
- between
- 間にA1
- catch
- 捕まえるA2
- compromise
- 妥協C1
- confusing
- 混乱するB2
- day
- 日A1
- down
- 下へA1
- end
- 終わりA1
- first
- 最初A1
力試し
What Do You Mean?をどれくらい聞き取れましたか?
この曲の重要な単語をさっと確認できるクイズです。
この曲について
カナダのポップシンガー、ジャスティン・ビーバーは、公共の目にさらされながら成長し、思春期から大人のコンテンポラリーポップにかけてヒット曲を出したことで知られています。彼はYouTubeの動画で見出され、その後アルバム『Purpose』『Changes』『Justice』のコラボレーターと共にサウンドを広げました。