
Kelly Clarkson
「A Moment Like This (new mix)」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2014
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:49
What if I told you it was all meant to be?
もし俺が、それがすべて運命だったって言ったら?
Would you believe me?
信じられる?
Would you agree?
賛成してくれる?
It's almost that feeling
その感覚がもうすぐそこだ
We've met before
前に会ってる
So, tell me that you don't think I'm crazy
だから言ってくれ、ぼくのことを狂ってるなんて思ってないって
When I tell you, love has come here and now
君に告げる時、恋はここに いま来たんだ
A moment like this, some people wait a lifetime for a moment like this
こんな一瞬を、誰かは一生かけて待つ
Some people search forever for that one special kiss
ずっと探す人もいるんだ、あの特別なキスを
Oh, I can't believe it's happening to me
ああ、信じられない、こんなことが僕に起きてるなんて
Some people wait a lifetime for a moment like this
この瞬間のために、一生を待つ人もいる
Everything changes but beauty remains
変わるものは何もかも変わっても 美しさだけは残る
Something so tender, I can't explain
こんなにやさしくて、説明できない
Well, I may be dreaming but still lie awake
夢を見てるだけかもしれないけど、それでも目が冴えてる
Can't we make this dream last forever?
この夢、ずっとずっと続けられない?
And I'll cherish all the love we share
そして、分かち合うその愛を大事にする
A moment like this, some people wait a lifetime for a moment like this
こんな一瞬を、誰かは一生かけて待つ
Some people search forever for that one special kiss
ずっと探す人もいるんだ、あの特別なキスを
Oh, I can't believe it's happening to me
ああ、信じられない、こんなことが僕に起きてるなんて
Some people wait a lifetime for a moment like this
この瞬間のために、一生を待つ人もいる
Could this be the greatest love of all?
これが“史上最高の愛”ってやつなのか?
I wanna know that you will catch me when I fall
落ちたとき、君が受け止めるって信じたい
So let me tell you this
だから、これだけは話させてくれ
Some people wait a lifetime for a moment like this
この瞬間のために、一生を待つ人もいる
Some people wait a lifetime for a moment like this
この瞬間のために、一生を待つ人もいる
Some people search forever for that one special kiss
ずっと探す人もいるんだ、あの特別なキスを
Oh, I can't believe it's happening to me
ああ、信じられない、こんなことが僕に起きてるなんて
Some people wait a lifetime for a moment like this
この瞬間のために、一生を待つ人もいる
Oh, like this (moment like this)
ああ、こんな感じ(こんな瞬間みたいに)
Oh, I can't believe it's happening to me (moment like this)
信じられないよ、こんなことが俺に起きてるなんて(こんな瞬間に)
Some people wait a lifetime for a moment like this, ooh
こんな瞬間みたいなものを、一生待つ人もいるのさ ああ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- think
- 考えるA1
- wait
- 待つA1
- well
- 井戸A1
- what
- 何A1
- told
- 言ったA1
- come
- 来るA1
- last
- 最後のA1
- love
- 愛A1
- tell
- 言うA1
- meant
- 意味したA1
この曲について
Kelly Clarkson is an American singer known for pop, country, and R&B. She rose to fame as the first winner of American Idol in 2002 and is recognized for her versatile, powerhouse vocals and a string of major hits such as “Since U Been Gone” and “Stronger (What Doesn’t Kill You).”