
Kelly Clarkson
「Meaning of Life」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2017
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:52
Baby, I've been living in the dark
ベイビー、私はずっと暗闇で生きてきた
The only friend I've got here is my broken heart
ここにいる僕の唯一の相手は、壊れた心
Feeling like I've finally had enough
ついに十分だって感じてる
Living like an animal can be so rough
動物みたいに生きるって、ほんとにきつい
I've been waiting for so long, for you to come my way
ずっと待ってたんだ、君が僕のほうに来るのを
And now I, I can't wait another day
それで今、僕は…もう一日も待てない
When you hold me, I finally see
抱きしめてくれたら やっと見える
When you say love, I know what it means
愛って言葉を君が口にする時、それが何を意味するか分かる
I was broke down so alone in the dark
暗闇の中、ひとりぼっちで打ちのめされてた
Until you showed me the light (baby)
光を見せてくれるまで(ベイビー)
'Cause when you kiss me, I know who I am
だってキスしてくれたら、わかるんだ――私は誰なのか
And when you let me feel it I understand
そして君がそれを感じさせてくれるなら、わかるんだ
When I'm lost I just look in your eyes
迷ったときは、君の瞳を見つめるだけ
You show me the meaning of life
人生ってやつの意味を教えてくれたね
Meaning of life, life, life, life
人生の意味、人生、人生、人生
You show me the meaning of life
人生ってやつの意味を教えてくれたね
Meaning of life, life, life, life
人生の意味、人生、人生、人生
You show me the meaning of life
人生ってやつの意味を教えてくれたね
Every time I spend a lonely night, yeah
寂しい夜を過ごすたびに そう
Thinking I won't make it 'til the morning light
朝の光まで持たないって思い込んで
All I do is think of you and I (You and I)
僕がするのは君のことを考えることだけさ(君と僕)
Suddenly the wrongs they start to feel so right
ふいに、間違いだって思ってたものが急に正しい気がしてくる
I've been waiting for so long, for you to come my way (come my way, yeah)
ずっと待ってたんだ 君がこっちへ来るのを(こっちへ 来るのさ ねえ)
And now I, I can't wait another day
それで今、僕は…もう一日も待てない
When you hold me, I finally see (when you hold me, I see)
君が抱きしめてくれたら──ようやく見えてくる(抱きしめてくれたら、私は見える)
When you say love, I know what it means (I know what it means)
君が“love”って言うなら、意味は分かる(意味は分かる)
I was broke down so alone in the dark
暗闇の中、ひとりぼっちで打ちのめされてた
Until you showed me the light
君が光を見せてくれるまでは
'Cause when you kiss me, I know who I am (I know who I am)
だって君がキスしてくれたら ぼくはわかる 誰だか(わかる)
And when you let me feel it, I understand (I understand)
君に感じさせてもらうと、わかる(わかる)
When I'm lost I just look in your eyes
迷ったときは、君の瞳を見つめるだけ
You show me the meaning of life
人生ってやつの意味を教えてくれたね
Meaning of life, life, life, life
人生の意味、人生、人生、人生
You show me the meaning of life
人生ってやつの意味を教えてくれたね
Meaning of life, life, life, life
人生の意味、人生、人生、人生
Show me the meaning of life
人生の意味を見せてよ
You show me love
君は僕に愛を見せる
You lift me up
あなたは私を持ち上げてくれる
You take me higher and higher
You take me higher and higher
The truth is I'm in love
本当は俺は恋してる
Can you feel us? We're flying higher
感じられる?僕らはもっと高く飛んでる
Oh, you show me love
ああ、君は愛を見せてくれる
You lift me up
あなたは私を持ち上げてくれる
You take me higher and higher
You take me higher and higher
The truth is I'm in love
本当は俺は恋してる
Can you feel us? We're flying higher
感じられる?僕らはもっと高く飛んでる
Meaning of life, life, life, life
人生の意味、人生、人生、人生
You show me the meaning of life
人生ってやつの意味を教えてくれたね
Meaning of life, life, life, life
人生の意味、人生、人生、人生
Show me the meaning of life
人生の意味を見せてよ
Show me the meaning of life, hoo ooh
人生の意味を見せてよ ほお おお
Show me the meaning of life
人生の意味を見せてよ
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- lonely
- 孤独B1
- truth
- 真実B1
- who
- 誰B1
- look
- 見るA1
- say
- 言うA1
- see
- 見るA1
- show
- 見せるA1
- showed
- 示したA1
- i've
- 私は〜
- broken
- 壊れたB2
この曲について
Kelly Clarkson is an American singer known for pop, country, and R&B. She rose to fame as the first winner of American Idol in 2002 and is recognized for her versatile, powerhouse vocals and a string of major hits such as “Since U Been Gone” and “Stronger (What Doesn’t Kill You).”