Kelly Clarkson
「Anytime」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2003
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 4:06
Anytime you feel like you just can't hold on
いつでも、もう耐えられないって思ったら
Just hold on to my love and I'll help you be strong
俺の愛を信じて掴んでくれれば、強くなれるように手伝う
But you're so afraid to lose, and baby I can't reach your heart
でも君は失うのが怖くて、ベイビー…届かないんだ、君の心には
I can't face this world that's keeping us apart
俺は、この世界を直視できない――引き離すせいで
When I can be the one to show you
僕が君にしてあげられるときが来たら
Everything you missed before
それまでに取りこぼしてきたものは全部
Just hold on now,cause I could be the one to give you more
ただ待って、今なら君にもっと与えられるかもしれないから
Let you know
知らせるために
Anytime you need love baby I'm on your side (hey)
君が愛を必要とするなら ベイビー、俺は味方だよ（ヘイ）
Just let me be the one I can make it alright (I can make it alright)
ただ、僕を“大丈夫にできる相手”としてそばに置いてくれ（僕は大丈夫にできる）
Anytime you need love baby you're in my heart
いつでも愛が必要ならベイビー、君はずっと俺の心の中にいる
I can make it alright
俺がなんとかしてやれるさ
I look into your eyes, and I feel it coming through
君の瞳を見つめたら、伝わってくるのが分かる
And I can't help but want you more than I want to
君が欲しい、って気持ちが抑えられない
So baby take all of your fears, and cast them all on me
それでベイビー、全部の怖れを抱えて、俺に投げつけてよ
'Cause all I ever wanted was just to make you see
だって俺がずっと欲しかったのは 君に気づいてほしいだけ
That I could be the one to give you
あなたに差し出せる自分になれるなら
All that you've been searching for
ずっとあなたが探してたのはそれ
Just hold on to my love, and baby let me give you more
ただ僕の愛を手放さずにいて、ベイビー もっと君にあげさせて
You know, anytime
ほら、いつでも
Anytime you need love baby I'm on your side (I'm on your side)
君が愛を必要とするならいつでも、僕は味方だよ（味方だよ）
Just let me be the one I can make it alright (I can make it alright)
ただ、僕を“大丈夫にできる相手”としてそばに置いてくれ（僕は大丈夫にできる）
Anytime you need love baby you're in my heart
いつでも愛が必要ならベイビー、君はずっと俺の心の中にいる
I can make it alright
俺がなんとかしてやれるさ
And now there's no way out
で、もう逃げ道なんてない
And I can't help the way I feel
そして俺は自分の気持ちを抑えられない
'Cause baby you're the fire and I'll be waiting right here
だってベイビー、君は火そのもの――僕はここで待ってる
You know my love is real, baby
ねえ わかってるだろ 俺の愛は本物だよ ベイビー
Yeah yeah yeah
そうそうそう
Anytime you need love baby I'm on your side, you know
いつでも愛が必要なら ベイビー 僕は君の味方だ ってわかってる
Just let me be the one I can make it alright
ただ、俺を“なれる自分”にしてくれれば、すべて大丈夫にできる
(I can make it all, make it all, make it alright)
（全部できる、全部できる、なんとかなるさ）
Anytime you need love baby you're in my heart
いつでも愛が必要ならベイビー、君はずっと俺の心の中にいる
I can make it alright, yeah yeah yeah yeah yeah
きっと大丈夫にできる、そうそうそうそうそう
Anytime you need love baby I'm on your side (I'm on your side)
君が愛を必要とするならいつでも、僕は味方だよ（味方だよ）
Just let me be the one
ただ、私がその人でいさせて
(Let me be the one let me be the one let me be the one alright)
（僕にさせてくれ、僕にさせてくれ、僕にさせてくれ、そうだろ？）
Anytime you need love baby you're in my heart (you're in my heart)
愛が必要なときはいつでも、ベイビー、君は僕の心の中（僕の心の中にいる）
I can make it alright
俺がなんとかしてやれるさ
Oh yeah yeah (Anytime you need love baby I'm on your side)
ああ、そう（いつでも愛が必要なら、ベイビー、僕は味方だよ）」]} }]} 2016.07.24 2026.07.24: Unable to comply. (Note: The assistant response should be valid JSON. The previous output contains an extra trailing characters/incorrect braces.)}I apologize, but the response contained invalid JSON due to extra characters. Here is corrected valid JSON below.{
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- anytime
- いつでも
- can't
- できないB1
- hold
- 保持するA2
- i'll
- 〜するA2
- that's
- それはA1
- when
- いつB1
- missed
- 逃したA1
- now,cause
- 今、原因
- i'm
- 私はC2
- alright
- 大丈夫
この曲について
Kelly Clarkson is an American singer known for pop, country, and R&B. She rose to fame as the first winner of American Idol in 2002 and is recognized for her versatile, powerhouse vocals and a string of major hits such as “Since U Been Gone” and “Stronger (What Doesn’t Kill You).”