Kelly Clarkson

「Alone」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2011

ジャンル

Pop

長さ

3:02

同期歌詞で再生

1. When we're driving in your car

   君の車で走ってるときは

2. It's like I'm on my own, yeah

   ひとりぼっちみたいだ、そうだ

3. I can't ask you how you are

   君は元気かって聞けない

4. You're always on the phone, yeah

   いつも携帯の画面ばかり見てるんだろ、そう

5. And when we kiss I feel so empty

   そしてキスすると、すごく空っぽな気がする

6. I really wish you knew what's been on my mind

   本当は、あなたに心の中で何が渦巻いてたか知ってほしい

7. You're gonna miss me, so get ready

   君は俺を恋しく思う、だから覚悟しとけ

8. I'm about to tell you why

   今から君にその理由を話す

9. 'Cause when I'm with you I'm alone

   あなたと一緒だと、私はひとりなの

10. No matter what you say

    何を言おうと

11. I hope you know, ooh-oh, oh

    わかってほしいんだよ、おお—お、ああ

12. That I'm alone

    だから私はひとり

13. You say you're gonna change

    変わるって言うのに

14. But I know you won't, ooh-oh, oh

    でもあなたがやらないってことはわかってる、ああ、ああ、あ

15. When you look me in the eye

    目を見てくれるなら

16. It's like you're far away, yeah

    まるで遠くにいるみたいだね、そう

17. Some pretty legs go walking by

    きれいなあの脚が そっと歩いてくる

18. Your gaze is wandering, yeah

    視線があちこち彷徨ってる、そうだね

19. It's such a shame that you don't notice

    気づかないなんて、なんて残念なんだろう

20. The way that everybody's looking at me

    みんなが俺を見るその視線の先で

21. Get off the train

    電車から降りろ

22. This love is hopeless

    この恋は絶望的だ

23. Feeling like I'm gonna sink

    沈んでいきそうで

24. 'Cause when I'm with you I'm alone

    あなたと一緒だと、私はひとりなの

25. No matter what you say

    何を言おうと

26. I hope you know, ooh-oh, oh

    わかってほしいんだよ、おお—お、ああ

27. That I'm alone

    だから私はひとり

28. You say you're gonna change

    変わるって言うのに

29. But I know you won't, ooh-oh, oh

    でもあなたがやらないってことはわかってる、ああ、ああ、あ

30. But here's something you don't know about me

    君を愛しやめるなんてできない

31. When you pushed me out

    お前が俺を追い出したとき

32. I found something better, you'll see

    もっといいものを見つけたんだ、きっとわかる

33. While you were paying no attention to me

    君が僕に気づかないでいた間に

34. I found somebody who can treat me right

    ちゃんと僕を扱ってくれる人を見つけた

35. When I'm with him I'm not alone

    彼と一緒にいると、ひとりじゃない

36. Gets better everyday

    毎日、もっと良くなる

37. I hope you know, oh-oh

    わかってるといいけど　あああ

38. I'm not alone

    ひとりじゃない

39. It's never gonna change

    決して変わらない

40. I hope you know

    わかっててほしい

41. When I'm with you I'm alone

    君と一緒にいると僕はひとりきり

42. No matter what you say

    何を言おうと

43. I hope you know, ooh-oh, oh

    わかってほしいんだよ、おお—お、ああ

44. That I'm alone

    だから私はひとり

45. You say you're gonna change

    変わるって言うのに

46. But I know you won't, ooh-oh, oh

    でもあなたがやらないってことはわかってる、ああ、ああ、あ

47. I'm not alone (I'm not alone, not alone, not alone)

    ひとりじゃない（ひとりじゃない、ひとりじゃない、ひとりじゃない）

48. (I'm not alone, not alone, not alone)

    （ひとりじゃない、ひとりじゃない、ひとりじゃない）

49. I'm not alone (I'm not alone, not alone, not alone)

    ひとりじゃない（ひとりじゃない、ひとりじゃない、ひとりじゃない）

50. (I'm not alone, not alone, not alone)

    （ひとりじゃない、ひとりじゃない、ひとりじゃない）

Lyrics powered by www.musixmatch.com