
Kelly Clarkson
「Christmas Eve」歌詞と日本語訳
- 言語
- 英語
- レベル
- 初級
- リリース
- 2017
- ジャンル
- Pop
- 長さ
- 3:01
I'm hearing sleigh bells
鈴の音が聞こえるんだ
I'm seeing snow
雪が見えてくる
I've waited all year, baby
ずっと一年、待ってたの ベイビー
Just to see those reindeer, watch them as they go
トナカイたちを見たくて——行くのを見守るんだ
Home by the fireside
暖炉のそばで帰るんだ
Twinkling lights
きらめくライト
I've waited all year, baby
ずっと一年、待ってたの ベイビー
Just to see that sleigh flying to the night
ただ、夜に向かってソリが飛んでくのを確かめるため
All the lights, all of the fun, all of us here, all of us one
あらゆる光も あらゆる楽しさも ここにいる僕らも ひとつになれる僕らも
Only a gift, only a toy, only for a good girl and boy
ただの贈り物、ただのおもちゃ、いい子の女の子にも男の子にも
The greatest party you ever did see
この世で一番のパーティーだったはずだ
I'm hearing sleigh bells (hear those sleigh bells ring)
そりの鈴の音が聞こえる(鈴の音、聞こえてくる?)
I'm seeing snow (I see those snowy scenes)
雪が見える(あの雪景色が見える)
I've waited all year, baby
ずっと一年、待ってたの ベイビー
Just to see those reindeer, watch them as they go
トナカイたちを見たくて——行くのを見守るんだ
Home by the fireside (home by the fireside)
暖炉のそばで家に帰る(家、暖炉のそばで)
Twinkling lights (all of those pretty lights)
きらめく光(あの綺麗な光たち)
I've waited all year, baby
ずっと一年、待ってたの ベイビー
Just to see that sleigh flying to the night
ただ、夜に向かってソリが飛んでくのを確かめるため
All of the laughs, all of the dreams, all of the songs, all of us sing
笑いも 夢も 歌も 私たちみんなが歌う
Only a wish, only a star, only a leap from where you are
ただの願い、ただの星、君がいる場所から踏み出す一跳び
For those who believe on Christmas eve
クリスマス・イブを信じる人たちのために
I'm hearing sleigh bells (hear those sleigh bells ring)
そりの鈴の音が聞こえる(鈴の音、聞こえてくる?)
I'm seeing snow (I see those snowy scenes)
雪が見える(あの雪景色が見える)
I've waited all year, baby
ずっと一年、待ってたの ベイビー
Just to see those reindeer, watch them as they go
トナカイたちを見たくて——行くのを見守るんだ
Home by the fireside (home by the fireside)
暖炉のそばで家に帰る(家、暖炉のそばで)
Twinkling lights (all of those pretty lights)
きらめく光(あの綺麗な光たち)
I've waited all year, baby
ずっと一年、待ってたの ベイビー
Just to see that sleigh flying to the night
ただ、夜に向かってソリが飛んでくのを確かめるため
A party for you, and for me
君のためにも、僕のためにもパーティーを
A party for a magical scene
魔法みたいな光景のためのパーティー
Ain't no party like Christmas Eve
クリスマス・イブみたいなパーティはない
Oh, I'm hearing sleigh bells (hear those sleigh bells ring)
ああ、そりのベルの音が聞こえる(そりの鈴が鳴るのを)
I'm seeing snow (I see those snowy scenes)
雪が見える(あの雪景色が見える)
I've waited all year, baby
ずっと一年、待ってたの ベイビー
Just to see those reindeer, watch them as they go
トナカイたちを見たくて——行くのを見守るんだ
Home by the fireside (home by the fireside)
暖炉のそばで家に帰る(家、暖炉のそばで)
Twinkling lights (all of those pretty lights)
きらめく光(あの綺麗な光たち)
I've waited all year, baby
ずっと一年、待ってたの ベイビー
Just to see that sleigh flying to the night
ただ、夜に向かってソリが飛んでくのを確かめるため
Lyrics powered by www.musixmatch.com
重要単語
- watch
- 見守るA1
- where
- どこA1
- girl
- 少女A1
- go
- 行くA1
- good
- 良いA1
- hear
- 聞くA1
- night
- 夜A1
- one
- 1つA1
- see
- 見るA1
- seeing
- 見ているA1
この曲について
Kelly Clarkson is an American singer known for pop, country, and R&B. She rose to fame as the first winner of American Idol in 2002 and is recognized for her versatile, powerhouse vocals and a string of major hits such as “Since U Been Gone” and “Stronger (What Doesn’t Kill You).”