Kelly Clarkson

「Gone」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2003

ジャンル

Pop

長さ

3:26

同期歌詞で再生

1. What you see's not what you get

   見えてるものが、すべてじゃない

2. With you, there's just no measurement

   お前がいると、はかるものなんてない

3. No way to tell what's real from what isn't there

   本物が何で、そこにないものが何かなんて見分けようがない

4. Your eyes, they sparkle

   君の瞳は、きらめく

5. That's all changed into lies that drop like acid rain

   それが全部、酸性の雨みたいに降ってくる嘘に変わった

6. You washed away the best of me

   君がくれた最高の部分ごと流して

7. You don't care

   君なんて気にしない

8. You know you did it, I'm gone

   分かってるでしょ、あなたがやったんだよ。私はもういない

9. To find someone to live for in this world

   この世界で生きる糧になる誰かを探すには

10. There's no light at the end of the tunnel tonight

    今夜、トンネルの先に光はない

11. Just a bridge that I gotta burn

    ただ焼き捨てるだけの橋なんだ

12. You were wrong

    あなたが間違ってた

13. If you think you can walk right through my door

    もし君がこのドアからすり抜けられると思うなら

14. That is just so you, coming back when I've finally moved on

    それが君だよね、ようやく前に進んだ私のもとへ戻ってきて

15. I'm already gone

    もういないよ

16. (Oh-oh, oh-oh, oh-oh)

    (Oh-oh, oh-oh, oh-oh)

17. Sometimes shattered, never open

    時には粉々、でも扉は開けない

18. Nothing matters when you're broken

    壊れてしまってるなら、何もかもどうでもいい

19. That was me whenever I was with you

    それは私だよ、あなたといるときはいつも

20. Always ending (Always ending), always over (Always over)

    いつも終わってく（いつも終わってく）、いつも上に（いつも上に）

21. Back and forth, up and down like a rollercoaster

    行ったり来たり、上下にジェットコースターみたいに

22. I am breaking (I am breaking) that habit (That habit) today

    今日、その癖を壊してやる（壊してやる）　その癖（その癖）

23. You know you did it, I'm gone

    分かってるでしょ、あなたがやったんだよ。私はもういない

24. To find someone to live for in this world

    この世界で生きる糧になる誰かを探すには

25. There's no light at the end of the tunnel tonight

    今夜、トンネルの先に光はない

26. Just a bridge that I gotta burn

    ただ焼き捨てるだけの橋なんだ

27. You were wrong

    あなたが間違ってた

28. If you think you can walk right through my door

    もし君がこのドアからすり抜けられると思うなら

29. That is just so you, coming back when I've finally moved on

    それが君だよね、ようやく前に進んだ私のもとへ戻ってきて

30. I'm already gone

    もういないよ

31. There is nothing you can say

    言えたところで　どうにもならない

32. Sorry doesn't cut it, babe

    ごめんじゃ足りないよ、ベイビー

33. Take the hit and walk away, 'cause I'm gone

    一発受けて立ち去ってよ、だってわたしもう行くから

34. Doesn't matter what you do, it's what you did that's hurting you

    何をしても関係ない。傷つけているのは、君がしたことだ

35. All I needed was the truth, now I'm gone

    必要だったのは真実だけ。なのに、もう私はいない

36. What you see's not what you get

    見えてるものが、すべてじゃない

37. What you see's not what you get

    見えてるものが、すべてじゃない

38. You know you did it, I'm gone

    分かってるでしょ、あなたがやったんだよ。私はもういない

39. To find someone to live for in this world

    この世界で生きる糧になる誰かを探すには

40. (Someone to live for in this world)

    （この世界で生きる理由になってくれる人）

41. There's no light at the end of the tunnel tonight

    今夜、トンネルの先に光はない

42. Just a bridge that I gotta burn

    ただ焼き捨てるだけの橋なんだ

43. You were wrong

    あなたが間違ってた

44. If you think you can walk right through my door

    もし君がこのドアからすり抜けられると思うなら

45. That is just so you, coming back when I've finally moved on

    それが君だよね、ようやく前に進んだ私のもとへ戻ってきて

46. I'm already gone

    もういないよ

47. I'm already gone

    もういないよ

48. Oh, I'm already gone, gone, gone

    ああ、もう行っちゃったんだ　行ってしまった　行ってしまった

49. Already gone

    もうとっくに行っちまった

50. I'm gone.

    もう行ってしまった。

Lyrics powered by www.musixmatch.com