Kelly Clarkson

「Just Missed the Train」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2003

ジャンル

Pop

長さ

4:11

同期歌詞で再生

1. Roll over baby

   ねえ、こっち向いて　ベイビー

2. The time has come

   時は来た

3. To make a little bit more room

   もう少しだけ空間を作るために

4. I've hung around you

   ずっと君のそばにいた

5. It's getting tough

   だんだんきつくなってきた

6. I think I'm gonna break down soon

   もうすぐ崩れ落ちそうだ

7. I'll remember, crying in the park

   公園で泣きながらも 覚えてるよ

8. It was getting dark, suddenly I looked up

   急に暗くなって、ふと上を見上げた

9. You were my sky, so go on

   君は僕の空だった、だから行こう

10. And sleep darling

    ねえ　おやすみ

11. Why don't you pretend we were just a dream?

    夢だったってことにしとけよ

12. It's cool, baby

    大丈夫だよ、ベイビー

13. It doesn't matter anyway

    どうでもいいんだ

14. Well, I'm so sorry

    ごめんね、ほんとに

15. Got to the station a little too late

    駅にちょっと遅れて着いた

16. Such a shame!

    なんて残念！

17. Just missed the train (uh, uh)

    電車に、ほんの少し間に合わなかった（uh, uh）

18. Just missed the train

    電車に間に合わなかった

19. Be quiet angel

    黙って　天使

20. Don't make a sound

    物音を立てないで

21. Save it for a rainy day

    雨の日のために取っておけ

22. Oh, can't you see me

    ああ、見えないの？　僕のこと

23. I'm such a mess

    私はめちゃくちゃ

24. Trying hard to find my way

    必死で道を探してる

25. Do you remember, wasting all that time

    覚えてる？ あんなに時間を無駄にしたこと

26. We were feeling fine

    私たちは調子が良かった

27. Though we couldn't walk a line

    たとえ一直線には進めなくても

28. We were alright, so go on

    私たちは大丈夫だった　だから続けて

29. And sleep darling

    ねえ　おやすみ

30. Why don't you pretend we were just a dream?

    夢だったってことにしとけよ

31. It's cool baby

    いい感じだよ ベイビー

32. It doesn't matter anyway

    どうでもいいんだ

33. Well, I'm so sorry

    ごめんね、ほんとに

34. Got to the station a little too late

    駅にちょっと遅れて着いた

35. Such a shame!

    なんて残念！

36. Just missed the train (uh, uh)

    電車に、ほんの少し間に合わなかった（uh, uh）

37. Oh, why'd that train just pass us by

    ああ、なんであの電車は俺たちの横を通り過ぎたの

38. Didn't anyone see

    誰も見てくれなかったの？

39. We were stuck at a light

    信号で足止めくらってた

40. Or we would've made it on time, yeah, yeah

    時間に間に合ってたかもしれない　そうだよ　そうそう

41. Yeah!

    そう！

42. Yeah (darling) yeah

    そう（ダーリン） そう

43. Yeah-oh

    イェーオ

44. So sleep darling

    だから眠っておいで、ダーリン

45. Why don't you pretend we were just a dream?

    夢だったってことにしとけよ

46. It's cool, baby

    大丈夫だよ、ベイビー

47. It doesn't matter anyway

    どうでもいいんだ

48. Well, I'm so sorry

    ごめんね、ほんとに

49. Got to the station a little too late

    駅にちょっと遅れて着いた

50. So sleep darling

    だから眠っておいで、ダーリン

51. Why don't you pretend we were just a dream?

    夢だったってことにしとけよ

52. It's cool, baby

    大丈夫だよ、ベイビー

53. It doesn't matter anyway

    どうでもいいんだ

54. Well, I'm so sorry

    ごめんね、ほんとに

55. Got to the station a little too late

    駅にちょっと遅れて着いた

56. Such a shame!

    なんて残念！

57. Just missed the train

    電車に間に合わなかった

Lyrics powered by www.musixmatch.com