Kelly Clarkson

「Let Me Down」歌詞と日本語訳

言語

英語

レベル

初級

リリース

2011

ジャンル

Pop

長さ

3:25

同期歌詞で再生

1. I think I might be a fortune teller

   私ね、占い師かもしれない

2. I read your face just like a letter

   君の顔を手紙みたいに読んだ

3. The funny thing about forever

   永遠ってやつの面白いところは

4. Is it comes with a side of never never

   決して決しての添え物つき？

5. I can't buy into what you're selling

   君の売り文句には乗れない

6. And no it's not that I don't want it

   いや、欲しくないわけじゃない

7. Believe me I love to close my eyes, enjoy the ride

   信じて、目を閉じたまま愛してるんだ、乗っておいで

8. But you reek of indecision and I

   でも君は優柔不断の匂いがする それで僕は

9. I know, I know, I know

   わかってる、わかってる、わかってる

10. I know, I know,I know

    わかってる、わかってる、わかってる

11. You're only gonna let me down

    きみはきっと 期待を裏切るだけ

12. When it counts, you countdown

    肝心な時ほど　カウントダウン

13. You're only gonna turn me out

    君が僕を変えたら終わりだよ

14. As I burn, you burn out

    俺が燃えるなら　君も燃え尽きる

15. You're only gonna make me feel so crazy

    あんたが私を夢中にさせるのは、そんなに長くない

16. But when I think we could be something

    でも私が　何かになれるって思うとき

17. You go and let me down

    行っておいて、裏切るなんて

18. Let me down, oh

    落としてくれよ、ああ

19. I am too smart to let you in here

    お前をここに入れるほど俺はバカじゃない

20. But I'm just dumb enough to linger

    でも私は つい引きとめられるくらい間抜けで

21. I wanna think that you'll be different

    あなたはきっと違うって思いたい

22. Smoking mirrors are so clever, clever

    スモーキング・ミラーはなんて賢い、賢いこと

23. I picked him and things went so bad

    選んだのは彼で、ことはあんなふうに最悪になった

24. Then what you say won't actually happen

    だからあなたの言うことは実際には起きない

25. I've been dying to open my eyes

    ずっと目を開けたいって願ってた

26. See you try instead of always leaving me out to dry

    いつも俺を乾かしっぱなしにするより、試してみてよ

27. You're only gonna let me down

    きみはきっと 期待を裏切るだけ

28. When it counts, you countdown

    肝心な時ほど　カウントダウン

29. You're only gonna turn me out

    君が僕を変えたら終わりだよ

30. As I burn, you burn out

    俺が燃えるなら　君も燃え尽きる

31. You're only gonna make me feel so crazy

    あんたが私を夢中にさせるのは、そんなに長くない

32. But when I think we could be something

    でも私が　何かになれるって思うとき

33. You go and let me down

    行っておいて、裏切るなんて

34. Let me down, oh

    落としてくれよ、ああ

35. I need you to be there when you say you're gonna be

    約束するなら　君にはそばにいてほしい

36. I care too much and you care enough to leave

    愛しすぎるし、あなたは去るのに十分に強い

37. I want some place to rest my head without worrying

    頭を休められる場所がほしい　心配せずに

38. It's not fair, it's not fair, it's not fair, it's not fair

    でもフェアじゃない、フェアじゃない、フェアじゃない、フェアじゃない

39. It's not fair to me, 'cause I know by now

    そんなのは不公平だよ、だってもう分かってる

40. You're only gonna let me down

    きみはきっと 期待を裏切るだけ

41. When it counts, you countdown

    肝心な時ほど　カウントダウン

42. You're only gonna turn me out

    君が僕を変えたら終わりだよ

43. As I burn, you burn out

    俺が燃えるなら　君も燃え尽きる

44. You're only gonna make me feel so crazy

    あんたが私を夢中にさせるのは、そんなに長くない

45. But when I think we could be something

    でも私が　何かになれるって思うとき

46. You go and let me down

    行っておいて、裏切るなんて

47. Let me down, let me down

    落としてくれ　落としてくれ

48. You're only gonna let me down

    きみはきっと 期待を裏切るだけ

49. When it counts, you countdown

    肝心な時ほど　カウントダウン

50. You're only gonna turn me out

    君が僕を変えたら終わりだよ

51. As I burn, you burn out

    俺が燃えるなら　君も燃え尽きる

52. You're only gonna make me feel so crazy

    あんたが私を夢中にさせるのは、そんなに長くない

53. But when I think we could be something

    でも私が　何かになれるって思うとき

54. You go and let me down

    行っておいて、裏切るなんて

55. Let me down, oh

    落としてくれよ、ああ

Lyrics powered by www.musixmatch.com